personne – phrases

Terms for subject Business containing personne | all forms | exact matches only

French	German
Convention sur la reconnaissance mutuelle des sociétés et personnes morales	Übereinkommen über die gegenseitige Anerkennung von Gesellschaften und juristischen Personen
déclarer une personne en faillite	über das Vermögen einer Person den Konkurs eröffnen
faillite d'une personne décédée	Konkurs eines Verstorbenen
identité des personnes physiques ou morales	Personalien der natürlichen Personen oder Bezeichnung der juristischen Personen
obligations garanties par une personne morale	Schuldverschreibungen, die von einer juristischen Person garantiert werden
personne agissant en son nom, mais pour le compte de ...	in eigenem Namen, aber für Rechnung von ... handelnde Person
personne agréée	zugelassene Person
personne chargée du contrôle des comptes	mit der Prüfung des Abschlusses beauftragte Person
personne chargée du contrôle des comptes	mit der Abschlussprüfung beauftragte Person
personne chargée du contrôle légal des documents comptables	mit der Pflichtprüfung der Rechnungslegungsunterlagen beauftragte Person
personne honorable	ehrenhafte Person
personne morale sur le patrimoine de laquelle la faillite peut être ouverte	konkursfähige juristische Person