DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Law containing pays en voie de développement | all forms | in specified order only
FrenchGerman
Accord entre le Conseil fédéral suisse et l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture relatif à leur coopération pour l'octroi d'assistance aux pays en voie de développementAbkommen zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Organisation der Vereinten Nationen für Ernährung und Landwirtschaft über ihre Zusammenarbeit für die Hilfegewährung an die Entwicklungsländer
Arrêté du Conseil fédéral modifiant l'ordonnance d'exécution qui concerne la coopération technique de la Suisse avec les pays en voie de développementBundesratsbeschluss betreffend Änderung der Vollziehungsverordnung zum Bundesgesetz technische Zusammenarbeit der Schweiz mit den Entwicklungsländern
Arrêté fédéral concernant la conclusion d'accord de coopération technique et scientifique avec les pays en voie de développementBundesbeschluss betreffend den Abschluss von Vereinbarung über die technische und wissenschaftliche Zusammenarbeit mit den Entwicklungsländern
Arrêté fédéral concernant la continuation de la coopération technique de la Suisse avec les pays en voie de développementBundesbeschluss über die Weiterführung der technischen Zusammenarbeit mit den Entwicklungsländern
commission pour la coopération avec des pays en voie de développementAusschuss für die Zusammenarbeit mit Entwicklungsländern
Ordonnance concernant la coopération technique avec les pays en voie de développementVerordnung über die technische Zusammenarbeit mit Entwicklungsländern
Ordonnance d'exécution concernant la continuation de la coopération technique de la Suisse avec les pays en voie de développementVollziehungsverordnung über die Weiterführung der technischen Zusammenarbeit der Schweiz mit den Entwicklungsländern
Traitement différencié et plus favorable.Réciprocité et participation plus complète des pays en voie de développementDifferenzierte und günstigere Behandlung,Gegenseitigkeit und verstärkte Teilnahme der Entwicklungsländer