DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Communications containing passage | all forms | exact matches only
FrenchGerman
bande de passageZeit-Weg-Band
boîte de passageDurchgangsdose
constituer un passagefür einen bestehenden Prüffall
droit de passageWegerecht
droits de passageWegerechte
durée d'un passageDurchgang eines Satelliten
débranchement passager"Soft Power down"
détecteur de passageDurchfahrtsdetektor
détecteur de passageBewegungsdetektor
enregistreur de passage des circulationsZugschlussmelder
fichier de mobiles de passageFremddatei
fichier de mobiles de passageBesucherdatei
heure de passage à l'équateurÄquator-Überflugzeitpunkt
heure prévue de passagevoraussichtliche Überflugzeit
indication de passage à la verticale d'un radiophareAngabe des Durchgangs zur Vertikalen eines ausgeleuchteten Strahls
interdiction de passage à la bosseVerbot des Befahrens von Ablaufbergen
interdiction de passage à la bosseAblaufverbot
interface de passage de messagesMessage-Passing-Interface
manoeuvre à distance des passages à niveauFernbedienung der Bahnübergänge
passage au vol en translationÜbergang in Horizontalflug
passage de la cibleZielpassage
passage des obstaclesHindernisfreiheit
passage d'impulsions sur circuits de conversationDurchschaltung von Verbindungsleitungen
passage d'un satelliteDurchgang eines Satelliten
passage en conversationUmschaltung auf Sprache
passage en faux-appelLeitungsabgang
passage en faux-appelLeitungsausgang
passage par zéroNulldurchgang
passage sur baseFlug über Meßstrecke
passage sur la cibleZielbeleuchtung
passage à la tourTurmüberflug
passage à l'ombreSchatteneintritt
passage à niveau équipé de signaux lumineux automatiquesBahnübergang mit automatischen Blinklichtsignalen
premier passage en salleAufführung im Lichtspielhaus
signal routier de passage à niveauStraßenverkehrssignal an schienengleichen Wegübergängen
signal routier de passage à niveauStraßenverkehrssignal an Niveauübergängen
signalisation routière automatique des passages à niveauzugbediente Straßensignalanlage für Bahnübergänge
stabilité dans le domaine de passageStabilität im Durchlaßbereich
système de passage de l'ordinateur au clichédatengesteuertes Plattenherstellungssystem
système de passage du texte à la paroleText-Sprache-System
temps de passageFreigabezeit
transmission par passage de témoinVerständigungsverkehr
transmission par passage de témoinHandshake-Betrieb
transmission par passage de témoinQuittungsbetrieb
zone de passage des lignes aériennes mondiales principalesHauptstrecken des Weltflugverkehrs
équipement de passages pour piétonsFußgängerampel