pas – phrases

Terms for subject Chemistry containing pas | all forms | exact matches only

French	German
Attention! Ne pas utiliser en combinaison avec d'autres produits. Peut libérer des gaz dangereux chlore.	Achtung! Nicht zusammen mit anderen Produkten verwenden, da gefährliche Gase Chlor freigesetzt werden können.
bouchon à pas de vis	Schraubkappe
bouchon à pas de vis	Schraubdeckel
composition en pâtes pour électrodes à base de matières carbonées	Elektrodenmasse auf der Grundlage von Kohlenstoff
Contient du plomb. Ne pas utiliser sur les objets susceptibles d'être mâchés ou sucés par des enfants. Attention! Contient du plomb.	Enthält Blei. Nicht für den Anstrich von Gegenständen verwenden, die von Kindern gekaut oder gelutscht werden könnten. Achtung! Enthält Blei.
Dégeler les parties gelées avec de l'eau tiède. Ne pas frotter les zones touchées.	Vereiste Bereiche mit lauwarmem Wasser auftauen. Betroffenen Bereich nicht reiben.
EN CAS D'INGESTION: rincer la bouche. NE PAS faire vomir.	BEI VERSCHLUCKEN: Mund ausspülen. KEIN Erbrechen herbeiführen.
essais ne faisant pas appel à des animaux	Prüfmethoden ohne Tierversuche
Les vêtements de travail contaminés ne devraient pas sortir du lieu de travail.	Kontaminierte Arbeitskleidung nicht außerhalb des Arbeitsplatzes tragen.
NE PAS combattre l'incendie lorsque le feu atteint les explosifs.	KEINE Brandbekämpfung, wenn das Feuer explosive Stoffe/ Gemische/Erzeugnisse erreicht.
Ne pas exposer à une température supérieure à 50 °C/122 °F.	Nicht Temperaturen von mehr als 50 °C aussetzen.
NE PAS faire vomir.	KEIN Erbrechen herbeiführen.
ne pas fonctionner	versagen
ne pas fonctionner	verfehlen
Ne pas laisser au contact de l'air.	Kontakt mit Luft nicht zulassen.
Ne pas manger, boire ou fumer en manipulant ce produit.	Bei Gebrauch nicht essen, trinken oder rauchen.
Ne pas manipuler avant d'avoir lu et compris toutes les précautions de sécurité.	Vor Gebrauch alle Sicherheitshinweise lesen und verstehen.
Ne pas respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/ aérosols.	Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol nicht einatmen.
Ne pas utiliser d'outils produisant des étincelles.	Nur funkenfreies Werkzeug verwenden.
Ne pas vaporiser sur une flamme nue ou sur toute autre source d'ignition.	Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen.
pas de données, pas de marché	ohne Daten kein Markt
pas de vis	Gang
pas droit	ungerade
plateau à deux passes	mehrflutiger Boden
plateau à une seule passe	Kreuzstromboden
Protéger du rayonnement solaire. Ne pas exposer à une température supérieure à 50 °C/122 °F.	Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen von mehr als 50°C aussetzen.
pâtes à récurer	Scheuerpasten
Récipient sous pression: ne pas perforer, ni brûler, même après usage.	Behälter steht unter Druck: Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach der Verwendung.
Stocker les quantités en vrac de plus de … kg/… lb à une température ne dépassant pas … °C/… °F.	Schüttgut in Mengen von mehr als … kg bei Temperaturen von nicht mehr als …°C aufbewahren
Stocker à une température ne dépassant pas … °C/… °F.	Bei Temperaturen von nicht mehr als …°C/…aufbewahren.
Stocker à une température ne dépassant pas … °C/… °F. Tenir au frais.	Kühl und bei Temperaturen von nicht mehr als …°C aufbewahren.
substance ne bénéficiant pas d'un régime transitoire	Nicht-Phase-in-Stoff
Tenir à l'écart de la chaleur/des étincelles/des flammes nues/des surfaces chaudes. – Ne pas fumer.	Von Hitze/Funken/offener Flamme/heißen Oberflächen fernhalten. Nicht rauchen.
verre ne produisant pas d'éclat	Sigla-Glas
verre ne produisant pas d'éclat	splitterfreies Glas
vis de même pas	Schnecken mit gleichem Drehsinn
vis de même pas	gleichsinnig laufende Schnecken
vis à pas constant	Schnecke mit konstanter Gangtiefe
vis à pas constant	Schnecke mit gleichbleibender Steigung
vis à pas décroissant	Schnecke mit abnehmender Steigung
vis à pas décroissant	progressive Schnecke

Get short URL