part – phrases

Terms for subject Metallurgy containing part | all forms | exact matches only

French	German
aciers fins,élaborés à partir de matières sélectionnées sans résiduels	Feinstahl aus ausgewaehlten rueckstandsfreien Rohstoffen
barreau coulé à part	getrennt gegossener Probebarren
châssis en trois parts	dreiteiliger Formkasten
dureté Vickers 25 g calculée à partir de l'empreinte	Vickers.Mikrohaerte 25 g berechnet aus dem Eindruck
déformation élastique de l'éprouvette,calculée à partir du module de Young	elastische Dehnung der Probe,errechnet mit Hilfe des Elastizitaetsmoduls
les auteurs qui ont étudié les phases carburées à partir de résidus extraits	Untersuchungen in denen die Karbidphasen in Isolierungsrueckstaenden bestimmt en wurden
part centrale	zentraler Teil
part centrale	Zwischengussform
part fixe du moule	fester Stempelteil
prendre part aux votes	an den Abstimmungen teilnehmen
serveuses de part et d'autre de la machine	Anlauf- und Ablaufrollgänge
trempe à partir de la température de formage à chaud	Vergueten aus der Warmformgebungshitze
tôle cisaillée en longueur à partir d'une bobine	aus abgewickeltem Band geschnittenes Blech
tôle cisaillée en longueur à partir d'une bobine	abgelaengtes Blech
éprouvette coulée à part	getrennt gegossener Probestab