DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Insurance containing obligatoire | all forms | exact matches only
FrenchGerman
adhésion obligatoireVersicherungspflicht
adhésion obligatoireZwangsmitgliedschaft
adhésion obligatoirePflichtmitgliedschaft
affiliation obligatoireZwangsmitgliedschaft
affiliation obligatoireVersicherungspflicht
assujettissement à l'assurance obligatoireVersicherungspflicht
assurance automobile obligatoireKraftfahrzeugpflichtversicherung
assurance de base obligatoirezwingende Grundversicherung
assurance obligatoireobligatorische Versicherung
assurance obligatoireVersicherung/s/pflicht
assurance obligatoireBeitrittszwang
assurance obligatoire des salariés et des chômeursobligatorische Versicherung der Arbeitnehmer und der Arbeitslosen
assurance obligatoire ou facultative continuéepflichtversichert oder freiwillig weiterversichert
assurance obligatoire sous conditionbedingt obligatorische Versicherung
assurance-accidents obligatoireobligatorische Unfallversicherung
assurances obligatoires d'étatStaatliche obligatorische Versicherung
assuré au titre d'une assurance obligatoirepflichtversichert
assuré à titre obligatoirepflichtversichert
caisse publique et obligatoireöffentliche und obligatorische Kasse
complément obligatoire aux réserves techniquesobligatorische Verstaerkung technischer Reserven
complément obligatoire aux réserves techniquesErhoehung der technischen Reserven
contrat d'assurance assorti d'une franchise obligatoireder Versicherungsvertrag umfaßt eine obligatorische Selbstbeteiligung
contrôle obligatoireKontrollpflicht
demande d'exemption à l'affiliation obligatoireBeantragung einer Befreiung von der Anschlußpflicht
déclaration obligatoire pour les employeursMeldepflicht der Arbeitgeber bei Entlassungen und Betriebsschließungen
déclaration obligatoire pour les employeursMeldepflicht der Arbeitgeber
franchise en excédent obligatoireAbzugsfranchise
garantie financière obligatoireobligatorische Deckungsvorsorge
Loi sur l'affiliation obligatoire à une caisse de pension professionnelleGesetz ueber die obligatorische Beteiligung an einem Betriebspensionsfonds
paiement obligatoire du salaireLohnfortzahlungspflicht
prestation légale obligatoiregesetzliche Pflichtleistung
prestation obligatoirePflichtleistung
prise en charge obligatoiregesetzliche Pflichtleistung
prévoyance obligatoireobligatorische Vorsorge
prévoyance pré-obligatoirevorobligatorische Vorsorge
prévoyance sous-obligatoireunterobligatorische Vorsorge
période d'assurance obligatoirePflichtversicherungszeit
réassurance obligatoireobligatorische Rückversicherung
régime d'assurance obligatoireBeitrittszwang
régime d'assurance obligatoirePflichtversicherung
régime obligatoireVersicherungspflicht
système d'affiliation obligatoireSystem der Pflichtzugehörigkeit
traité de réassurance obligatoireobligatorischer Rückversicherungsvertrag
traité facultatif-obligatoirefakultativ-obligatorische Rückversicherung
être assujetti à l'assurance obligatoirepflichtversichert sein