DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Insurance containing obligations | all forms | exact matches only
FrenchGerman
clause d'obligation de reconstructionWiederaufbauklausel
convention type pour régler les obligations réciproques des assureurs-crédit à l'exportation dans les cas où un contractant principal soustraite à une ou plusieurs entreprises d'un ou plusieurs Etats membres un marché d'exportationMusterübereinkommen zur Regelung der gegenseitigen Verpflichtungen der Ausfuhrkreditversicherer in Fällen, in denen ein Hauptlieferant ein oder mehreren Unternehmen mit Sitz in einem oder mehreren Mitgliedstaaten an einem Ausfuhrgeschäft beteiligt
obligation contraignantefeste Verpflichtung
obligation contraignantezwingende Verpflichtung
obligation contraignantebindende Verpflichtung
obligation d'affiliationZwangsmitgliedschaft
obligation d'affiliationVersicherungspflicht
obligation d'affiliationPflichtmitgliedschaft
obligation d'annoncerMeldepflicht
obligation d'apport de tous les risques au groupementalle Risiken in die Gemeinschaft einbringen
obligation d'avancer les prestationsVorleistungspflicht
obligation de contrôleKontrollpflicht
obligation de cotisationBeitragspflicht
obligation de cotiserBeitragspflicht
obligation de cotiser des rentiers AVSBeitragspflicht im Rentenalter
obligation de cotiser des rentiers AVSBeitragspflicht der Altersrentner
obligation de déclarationAnzeigepflicht
obligation de motiverBegründungspflicht
obligation de payer des cotisationsBeitragspflicht
obligation de payer des primesPrämienzahlungspflicht
obligation de verser le salaireLohnzahlungspflicht
obligation des employeurs de déclarer les licenciements et fermetur...Meldepflicht der Arbeitgeber bei Entlassungen und Betriebsschließungen
obligation des employeurs de déclarer les licenciements et fermetur...Meldepflicht der Arbeitgeber
obligation d'exploiterBetriebszwang
obligation d'établir l'insolvabilité du responsabledie Zahlungsunfähigkeit des Verantwortlichen nachweisen
obligation extra-contractuelleaußervertragliche Verpflichtungen
obligation implicitestillschweigende Verpflichtung
rémunération astreinte à l'obligation d'assuranceversicherungspflichtige Entgelte
évasion de l'obligation de cotiserUmgehung der Beitragspflicht
évasion de l'obligation de cotiserBeitragsumgehung