multiples – phrases

Terms for subject Communications containing multiples | all forms | exact matches only

French	German
accès multiple	Mehrbenutzersystem
accès multiple avec adresse par impulsions	Pulsadreßvielfachzugriff
accès multiple avec assignation en fonction de la demande	bedarfsweise Zugriffstechnik
accès multiple avec détection de porteuse	CSMA-Verfahren
accès multiple avec détection de porteuse et prévention des collisions	CSMA mit Kollisionsbehebung
accès multiple avec détection de porteuse 1-persistant	persistent CSMA
accès multiple avec détection de porteuse persistant	persistent CSMA
accès multiple avec détection de porteuse persistant	1-persistent CSMA
accès multiple avec détection de porteuse 1-persistant	1-persistent CSMA
accès multiple avec impulsions d'adresse	Pulsadreßvielfachzugriff
accès multiple avec spectre commun	Vielfachzugriff mit gemeinsamem Sprektrum
accès multiple avec écoute de la porteuse	CSMA-Verfahren
accès multiple avec écoute de la porteuse et collision contrôlée	CSMA mit Kollisionsbehebung
accès multiple par assignation à la demande	bedarfsweise Zugriffstechnik
accès multiple par différence de code	Vielfachzugriff im Codemultiplex
accès multiple par différence de code	Code-Multiplex mit Mehrfachzugriff
accès multiple par détection de porteuse et évitement de collision	CSMA mit Kollisionsbehebung
accès multiple par répartition dans le temps	Zeitmehrfachzugriff
accès multiple par répartition dans le temps	Mehrfachzugriff im Zeitmultiplex
accès multiple par répartition des fréquences	Frequenzmultiplex mit Mehrfachzugriff
accès multiple sans collision	CSMA mit Kollisionsbehebung
accès multiple à répartition spatiale	Vielfachzugriff im Raummultiplex
accès multiple à répartition spatiale	Raumvielfachtechnik
accès multiples à temps partagé	Zeitmehrfachzugriff
accès multiples à temps partagé	Mehrfachzugriff im Zeitmultiplex
acheminement par destinations multiples	Mehrzielträgergebundene Übertragung
adressage multiple	Mehrfachadressierung
adresses multiples	Rundsenden
antenne à accords multiples	Multibandantenne
appel multiple	überbrücktes Gespräch
appel multiple	Brückengespräch
appel à accès multiple	überbrücktes Gespräch
appel à accès multiple	Brückengespräch
assignation en fonction de la demande pour accès multiple	bedarfsweise Zugriffstechnik
avertisseur à sons multiples	Mehrklanghorn
bit M de verrouillage de trames multiples	M-Mehrfachrahmenbit
capteurs multiples	multiple Sensoren
chaînes multiples	Mehrpfadkanal
circuit télévisuel international multiple	internationale Mehrweg-Fernsehleitung
communication à destinations multiples	Mehrempfängeranruf
commutateur multiple	Vielfachschrank
conditions de propagation par trajets multiples	Mehrwegebedingung
configuration à bandes multiples	Mehrbandkonfiguration
connexion télévisuelle internationale multiple	internationaler Mehrstations-Fernsehanschluss
conversation multiple	Gruppengespräch
conversation multiple	Konferenzgespräch
conversation multiple	Telekonferenz
conversation multiple	Konferenzschaltung
conversation multiple	Fernkonferenz
doublet replié multiple	Mehrfachfaltdipol
effet de trajets multiples	Mehrwegeffekt
entre points multiples	Mehrpunkt
environnement à fréquences multiples,diffuser dans un-	unterschiedliche Frequenzen
environnement à fréquences multiples,diffuser dans un-	auf-n-übermitteln
erreur de trajets multiples	Fehler durch Mehrwegausbreitung
exploitant de systèmes multiples de TV câblée	Mehrsystembetreiber
exploitant de systèmes multiples de télédistribution	Mehrsystembetreiber
faisceaux de circuits multiples	Mehrfachamtsleitungsbündel
faisceaux multiples	Mehrfachamtsleitungsbündel
fonction de contrôle d'associations multiples	Mehrpunktassoziationskoordinierungsdienst
fonction pour le contrôle d'associations multiples	Mehrpunktassoziationskoordinierungsdienst
fonctionnement à faisceaux multiples	Mehrstrahlbetrieb
laser à modes multiples	Multimodelaser
lentille à faisceaux multiples	Mehrstrahllinse
liaison entre un point et des points multiples	Punkt-zu-Mehrpunkt-Verbindung
liaison télévisuelle internationale multiple	internationale Mehrstations-Fernsehverbindung
message télex à adresses multiples	Mehradressentelexnachricht
message à adresses multiples	Rundschreiben
mode avec accès multiple	Mehrzugriffmodus
modulation multiple	Mehrfach-Modulation
multiple manuel	Vielfachschrank
multiple à batterie centrale	Vielfachschrank
multiplexage des longueurs d'onde en canaux multiples	Mehrkanal-Wellenlängen-Multiplexbetrieb
multiplexage des longueurs d'onde en canaux multiples	Mehrkanal-Wellenlängen im Multiplexbetrieb
multiplexage par accès multiple à répartition dans le temps	Zeitmehrfachzugriff
multiplexage par accès multiple à répartition dans le temps	Mehrfachzugriff im Zeitmultiplex
méthode d'accès multiple	Mehrfachzugangsverfahren
méthode d'accès multiple du sous-système radio	"radio subsystem multiple access method"
méthode d'accès multiple à un satellite	Satelliten-Vielfachzugriffsverfahren
méthode à accès multiple avec détection de porteuse et détection de collision	CSMA-CD-Netz
méthode à accès multiple avec détection de porteuse et détection de collision	CSMA-CD-Medienzugangsprotokoll
numéro d'abonné multiple	Mehrfachrufnummer
numéro d'abonné multiple	Mehrfach-Teilnehmernummer
pagination multiple	in mehreren Zählungen
parties de corps multiples	mehrere Unterteile von IP-Mitteilungen
positions d'opératrices multiples	Betrieb mit mehreren Vermittlungsfernsprechern
propagation par trajets multiples	Mehrwegausbreitung
publications multiples	Excessive Multiple Posting
rideau multiple de doublets	Tannenbaumantennenwand
réception par antennes multiples	Strecken-Diversity
réception par antennes multiples	Raummehrfachempfang
réception par antennes multiples	Raum-Diversity
réflexions par trajets multiples	Mehrweg-Reflexionen
réseau à accès multiple	Mehrfachzugangsnetz
réseau à étages multiples	mehrstufiges Netzwerk
satellite à accès multiple	Mehrzugriffsatellit
section internationale de circuit télévisuel multiple	internationaler Sektor für Mehrstations-Fernsehschaltung
signal de block à aspects multiples	mehrbegriffiges Blocksignal
signal de block à aspects multiples	Mehrabschnittssignal
signal à commande multiple	zustimmungsabhängiges Signal
signal à commande multiple	Signal mit mehrfacher Abhängigkeit
signal à multiples sons	Mehrklangsignal
sonneries distinctives multiples	mehrere unterschiedliche Klingelarten
sonneries spéciales multiples	mehrere unterschiedliche Klingelarten
sous-multiples de la fréquence d'échantillonnage	geradzahlige Teile der Abtastfrequenz
standard multiple	Betrieb mit mehreren Vermittlungsfernsprechern
standard multiplé	Vielfachschrank
système de désignations d'unité multiples	Multiple-Name-Unterstützung
système de signalisation à cantons multiples	Mehrabschnittsignalsystem
système à accès multiple	Mehrfachzugriffsystem
système à satellites à accès multiple	Satelliten-Vielfachzugriffssystem
tableau commutateur multiple	Betrieb mit mehreren Vermittlungsfernsprechern
tableau multiple	handbediente Vermittlungseinrichtung
tableau multiple	Vermittlungsschrank
technique d'accès multiple	Mehrzugriffverfahren
technique d'accès multiple	Technik für den Vielfachzugriff
terminal d'accès multiple	Mehrzugriffendgerät
trajet multiple combiné à une sensibilité simultanée du récepteur	Empfindlichkeit des Empfängers bei Mehrwegeempfang und gleichzeitiger quasisynchroner Aussendung
transmission par trajets multiples	Mehrwegeübertragung
transmission par trajets multiples	Mehrwegausbreitung
télégramme multiple	Telegramme mit x-Anschriften
téléphonie multiple à courants porteurs	Multiplexfernsprechübertragung
unité de signalisation multiple	Mehrsignaleinheit
verrouillage de trames multiples	Mehrfachrahmen
émetteur multiple	Mehrkanalsender
émetteur radioélectrique multiple	Mehrkanalsender
équipement à gammes multiples	Mehrskaleninstrument
établissement de trames multiples	Mehrfachrahmen erfolgreich aufbauen
état "trames multiples établies"	Zustand "Multiple Frame Established"
état établi de trames multiples	Zustand "Multiple Frame Established"

Get short URL