Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Economy containing monnaie | all forms | exact matches only
FrenchGerman
accroissement des avoirs à vue exprimés dans la monnaie nationale du tireurErhöhung der Sichtguthaben in der Landeswährung des ziehenden Landes
accroissement des engagements portant sur la monnaie cédée au tireurErhöhung der Verbindlichkeiten in der diesem Land zur Verfügung gestellten Währung
autres dépôts en monnaie étrangèresonstige Einlagen in fremder Währung
avoirs du pays en monnaie effectivement convertibleBestände des Landes an tatsächlich konvertierbarer Währung
avoirs transférables libellés en monnaie nationale auxquels on reconnaît le caractère de dépôtübertragbare Guthaben in Landeswährung,denen der Charakter von Einlagen zuerkannt wird
bons du Trésor libellés en monnaie nationaleauf Landeswährung laufende Schatzanweisungen
Communiqué commun du 3 mai 1998 des ministres et des gouverneurs des banques centrales des Etats membres adoptant l'euro en tant que monnaie unique, de la Commission et de l'Institut monétaire européen sur la fixation des taux de conversion irrévocables de l'euroGemeinsames Kommuniqué der Minister und der Zentralbankpräsidenten der Mitgliedstaaten, die den Euro als einheitliche Währung einführen werden, der Kommission und des Europäischen Währungsinstituts vom 3. Mai 1998 zur Festlegung der unwiderruflichen Umrechnungskurse für den Euro
contre-valeur de l'UCE en une monnaie communautaireGegenwert der ERE in einer Gemeinschaftswaehrung
déflateur du PIB, prix constants 1987 en monnaie nationaleDeflator des BIP in konstanten Preisen von 1987 und jeweiliger Währung
déflateur du PIB, prix courants en monnaie nationaleDeflator des BIP in jeweiliger Währung
dépôts en monnaie nationale résultant d'un contrat ou d'un plan d'épargneEinlagen in Landeswährung,die auf einem Sparvertrag oder Sparplan beruhen
dépôts à vue transférables libellés en monnaie nationaleauf Landeswährung lautende übertragbare Sichteinlagen
détenteur de monnaie électroniqueInhaber von E-Geld
détenteur de monnaie électroniqueE-Geld-Inhaber
engagements en monnaie nationaleVerbindlichkeiten in Landeswährung
engagements à vue et à court terme,en devises et en monnaie nationaleSicht-und kurzfristige Verbindlichkeiten in Fremd-und Landeswährung
institution de monnaie électroniqueE-Geld-Institut
instrument de monnaie électroniqueelektronisches Geldprodukt
instrument de monnaie électroniqueelektronische Geldbörse
monnaie communegemeinsame Waehrung
monnaie contrôléemanipulierte Währung
monnaie contrôléeregulierte Währung
monnaie contrôléekontrollierte Währung
monnaie d'appointScheidemuenze
monnaie de réseauNetzgeld
monnaie de réserveAnlagewährung
monnaie de réserveReservewährung
monnaie dirigéeregulierte Währung
monnaie dirigéemanipulierte Währung
monnaie dirigéekontrollierte Währung
monnaie divisionnaireScheidemuenze
monnaie en circulationGeldversorgung
monnaie en circulationGeldvolumen
monnaie en circulationGeldmenge
monnaie en circulation dans le publicBargeldumlauf
monnaie en circulation dans le publicBargeld im Umlauf
monnaie européenneEuropäische Währung
monnaie fiduciairePapiergeld
monnaie fiduciaire en circulationBargeldumlauf
monnaie fiduciaire en circulationBargeld im Umlauf
monnaie internationaleinternationale Währung
monnaie librement utilisablefrei verwendbare Währung
monnaie-lingotGoldmünze
monnaie nationaleLandeswährung
monnaie nationale effectivement convertibletatsächlich konvertierbare Landeswährung
monnaie parallèleParallelwährung
monnaie parallèle européenneeuropaeische Parallelwaehrung
monnaie scripturaleGiralgeld
monnaie uniqueeine einheitliche Waehrung
monnaie électroniqueE-Geld
monnaie électroniqueelektronisches Geld
monnaie électronique sur réseauNetzgeld
monnaie étrangèreFremdwährung
monnaie étrangèreausländische Währung
monnaie étrangèreDevisen
pays à monnaie clefReservewährungsland
pays à monnaie forteLand mit harter Währung
pays à monnaie forteHartwährungsland
porte-monnaie électroniqueelektronische Geldbörse
produit de monnaie électroniqueelektronisches Geldprodukt
produit de monnaie électroniqueelektronische Geldbörse
scénario de référence pour le passage à la monnaie uniqueSzenario für die Einführung der einheitlichen Währung
scénario pour l'introduction de la monnaie uniqueSzenario für die Einführung der einheitlichen Währung
émetteur de monnaie électroniqueE-Geld-Emittent
émetteur de monnaie électroniqueAusgabe von elektronischem Geld
établissement de monnaie électroniqueE-Geld-Institut

Get short URL