mise – phrases

Terms for subject Natural sciences containing mise | all forms | exact matches only

French	German
Comité de gestion Cost 507 "Définition d'une méthodologie et d'une banque de données thermodynamique pour la mise au point d'alliages légers"	Verwaltungsausschuß COST 507 Festlegung einer auf den Grundsätzen der Thermodynamik beruhenden Methodik und Einrichtung einer entsprechenden Datenbank für die Entwicklung neuer Leichtlegierungen
dispositif de mise en botte	Bündelgerät
déclaration de mise bas	Geburtschein
déclaration de mise bas	Geburtsmeldung
exploitation mettant en marché	selbst vermarktender Weinbaubetrieb
intervalle entre mises bas	Zwischenwurfzeit
mettre à mort	abschlachten
mise bas multiple	mehrfaches Abferkeln
mise en conserve à chaud	Heissverpackung
mise en forme à cotes finies	Endformgebungsprozeß
mise en place	Pflanzarbeit
mise en pépinière sous plastique	Einschulen unter Folie
mise à découvert des tissus sous-cutanés	freigelegtes,subkutanes Gewebe
mise à fruit	Fruchtansatz
programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, à mettre en oeuvre par le Centre commun de recherche pour la Communauté européenne de l'énergie atomique	von der Gemeinsamen Forschungsstelle für die Europäische Atomgemeinschaft durchzuführendes spezifisches Programm für die Forschung und technologische Entwicklung einschließlich der Demonstration
technologie mise en commun	gemeinsame Technologie