DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing minimale | all forms | exact matches only
FrenchGerman
approvisionnement minimal en eauWassermindestversorgung
bases minimales de connaissances et de compétencesMindestmass an Wissen und Fertigkeiten
Comité de réglementation concernant les prescriptions minimales pour l'utilisation par les travailleurs des équipements de protection individuelleRegelungsausschuß für die Mindestvorschriften bezüglich der Benutzung persönlicher Schutzausrüstungen durch Arbeitnehmer
Comité pour l'adaptation technique de la législation concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé pour promouvoir une meilleure assistance médicale à bord des naviresAusschuss zur technischen Anpassung der Rechtsvorschriften für die Sicherheit und den Gesundheitsschutz zum zweck einer besseren medizinischen Versorgung auf Schiffen
connaissances et formation supplémentaires minimales requises des officiers radioélectricienszusätzliche Mindestkenntnisse und Ausbildungsanforderungen für Funkoffiziere
connaissances minimales pour la délivrance des brevets de capitaine et de secondMindestkenntnisse für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Kapitäne und Erste Offiziere
connaissances minimales pour la délivrance des brevets d'officier chargé du quart à la passerelle et de capitaineMindestkenntnisse für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an nautische Wachoffziere und Kapitäne
connaissances minimales pour l'obtention du brevet d'aptitude à l'exploitation des embarcations et radeaux de sauvetagevorgeschriebene Mindestkenntnisse für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Rettungsbootleute
connaissances pratiques minimales pour la délivrance des brevets de chef mécanicien et de second mécanicienMindestfertigkeiten für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Leiter von Maschinenanlagen und Zweite technische Offiziere
connaissances théoriques minimales requises pour la délivrance des brevets de chef mécanicien et de second mécanicienMindestkenntnisse für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Leiter von Maschinenanlagen und Zweite technische Offiziere
date de conservabilité minimaleMindesthaltbarkeitsdatum
dimension minimale du caractère ou de l'imagekleinste Strukturgrösse
directive minimaleMindestrichtlinie
effort de maintenance minimalminimale Betruung
espèce minimalekleinste Unterteilung
largeur minimale de la lignekleinste Linienbreite
limite d'inflammabilité minimaleuntere Zündgrenze
limites minimales de commercialisationMindestanforderungen für die Vermarktung
niveau minimal de formationMindestniveau der Ausbildung
obligations financières minimalesfinanzielle Mindestverpflichtungen
ouvraisons ou transformations minimalesMinimalbehandlungen
performances minimales des équipementsMindestleistungen des Geräts
poids minimal en populationMindestgewichtung der Bevölkerungszahl
portefeuille minimal de créances à moyen terme et d'obligationsMindestbestand an mittelfristigen Forderungen und Schuldverschreibungen
prescriptions minimales obligatoires concernant la formation et les qualifications des capitaines,des officiers,des matelots et des mécaniciens des pétroliersverbindliche Mindestanforderungen für die Ausbildung und Befähigung von Kapitänen,Offizieren und Schiffsleuten auf Tankschiffen
prescriptions minimales obligatoires pour la délivrance des brevets d'officier radioélectricienverbindliche Mindestanforderungen für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Funkoffiziere
prescriptions minimales obligatoires pour la délivrance du brevet de secondverbindliche Mindestanforderungen für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Erste Offiziere
prescriptions minimales obligatoires pour la délivrance du brevet de second mécanicienverbindliche Mindestanforderungen für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Zweite technische Offiziere
pression artérielle minimaleNachbelastung
pression artérielle minimaleAfterload
pression minimaleMindestüberdruck
prix minimal de cessionMindestverkaufspreis, Mindestverkaufskurs
protection thermique minimaleMindestwärmeschutz
règlementation du prix minimalMindestpreisregelung
résolution sur les garanties minimalesEntschliessung über Mindestgarantien
seuil financier minimalMindestfinanzvolumen
souscription d'un capital minimalZeichnung eines Mindestkapitals
système de prix minimalMindestpreissystem
système de stock minimalMindestlagermengenregelung
taille biologique minimalebiologische Mindestgröße
taille biologique minimaleaus Erhaltungsgründen festgesetzte Mindestgröße
Taux de soumission minimalMindestbietungssatz
taux minimaux de rendementMindestbetriebsanforderungen
temps de déplacement minimalMindestpositionierzeit
temps de refroidissement minimalMindestabklingzeit
totalisation minimalekleinste Abgabenmenge
unité significative minimalekleinste bedeutungstragende Einheit
volume minimal tolérézulässiges Mindestfüllvolumen