DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Metallurgy containing meulé | all forms | exact matches only
FrenchGerman
acier recuit et meulégegluehter und geschliffener Stahl
appareil de dressage d'une meuleSchleifscheibenabrichtgerät
arrosage centrifuge par l'intérieur de la meulezentrifugale Kühlschmierung über die Innenkante der Schleifscheibe
barre meuléegeschliffener Stabstahl
dresser une meuledie Schleifscheibe abrichten
dresser une meuleeine Schleifscheibe abrichten
dresseur à meuleScheibenabrichter
dégrossissage à la meuleZuschleifen
dégrossissage à la meuleVorschleifen
filetage à la meuleGewindeschleifen
filetage à la meule en chariotageLängsgewinde-Schleifen
filetage à la meule en plongéeEinstech-Gewindeschleifen
finissage à la meuleFertigschleifen
fixation de la meuleAufspannen der Schleifscheibe
fragmentation de la meuleVerschleiß durch Kornausbruch
grillage en meulesHaufenröstung
machine à meulerSchleifmaschine
machine à meuler les noyauxKernschleifmaschine
marquage de la meuleBezeichnung der Schleifkörper
meule assietteTellerschleifscheibe
meule avec augeSchleifstein mit Trog
meule biconiquebeiderseitig kegelige Schleifscheibe
meule boisseau coniquekegelige Topfschleifscheibe
meule boisseau droitgerade Topfschleifscheibe
meule brillantesehr poröse Schleifscheibe
meule coniqueeinseitig kegelige Schleifscheibe
meule cylindreSchleifring
meule diamantéeDiamantschleifscheibe
meule dureSchleifbarkeit
meule d'ébarbageSchleifscheibe
meule en charbon de boisHolzkohlenmeiler
meule lapidaireTopfschleifscheibe bestehend aus Trägerflansch und Schleifring
meule lustréesehr poröse Schleifscheibe
meule montéeSchleifstift
meule mordanteSchnittfläche einer Schleifscheibe
meule mordanteSchneidfläche einer Schleifscheibe
meule métalliqueSchleifscheibe mit Metallbindung
meule plategerade Schleifscheibe
meule plate à deux embrèvementsgerade Schleifscheibe mit beiderseitigen Aussparungen
meule plate à un embrèvementgerade Schleifscheibe mit einseitiger Aussparung
meule poreuseporöse Schleifscheibe
meule portativeHandschleifmaschine
meule presséenach dem Preßverfahren hergestellte Schleifscheibe
meule profiléeprofilierter Schleifkörper
meule segmentéeSchleifscheibe mit Schleifsegmenten
meule supérieure d'un moulinoberer Mühlstein
meule sur tigeSchleifstift
meule tendreSchlichtfeile
meule très poreuseSchleifspindelstock
meule à aiguiserSchleifstein mit Trog
meule à segmentsSchleifscheibe mit Schleifsegmenten
meule à tronçonnerTrennschleifscheibe
meule à écrou noyéharte Schleifscheibe
meule à émeriSchmirgelscheibe
meule élastiqueFeinschleifen
meulé brillantblankgeschliffen
montage de la meuleAufspannen der Schleifscheibe
montage de meuleSchleifscheiben-Aufnahmekörper
outils-meulesSchleifscheiben
point de contact pièce-meuleKontaktzone zwischen Werkstück und Schleifscheibe
poupée porte-meuleweiche Schleifscheibe
rectification de denture par meule de formeFormschleifen
rectification par meule boisseauStirnschleifen
rectification par meule de formeFormschleifen
rectification plane par meule tangentielleLängs-Umfangs-Planschleifen
surface active d'une meuleSchleifscheibe mit eingelassener Mutter
surface de contact pièce-meuleKontaktzone zwischen Werkstück und Schleifscheibe
tenue de meuleStandzeit der Schleifscheibe
tronçonnage à la meuleTrennschleifen
usure de la meule par dressageAbrichtverschleiß
usure de meuleSchleifscheibenverschleiß
usure de meule par rectificationSchleifverschleiß
usure spécifique de meulespezifischer Schleifscheibenverschleiß
vitesse de rotation de meuleSchleifscheibendrehzahl
vitesse périphérique de la meuleSchleifscheiben-Umfangsgeschwindigkeit
épaisseur minimale au droit des parties meulées d'une tôleMindestdicke an oertlichen Schleifstellen eines Bleches