DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject International trade containing mesures | all forms | exact matches only
FrenchGerman
Accord relatif aux subventions et aux mesures compensatoiresÜbereinkommen zur Auslegung und Anwendung der Artikel VI, XVI und XXIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens
Accord relatif aux subventions et aux mesures compensatoiresKodex über Subventionen und Ausgleichszölle
Accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitairesGATT-Abkommen über sanitäre und phytosanitäre Massnahmen
Accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitairesGATT-SPS-Abkommen
Accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitairesÜbereinkommen über die Anwendung gesundheitspolizeilicher und pflanzenschutzrechtlicher Massnahmen
Accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitairesÜbereinkommen über die Anwendung gesundheitspolizeilicher und pflanzenschutzrechtlicher Maßnahmen
Comité des autres mesuresAusschuss für andere Massnahmen
Comité des mesures sanitaires et phytosanitairesSPS-Ausschuss
Comité des mesures sanitaires et phytosanitairesAusschuss für gesundheitspolizeiliche und pflanzenschutzrechtliche Massnahmen
Comité des subventions et des mesures compensatoiresAusschuss für Subventionen und Ausgleichsmassnahmen
contre-mesure autoriséegenehmigte Gegenmassnahme
Déclaration sur le règlement des différends conformément à l'Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 ou à la Partie V de l'Accord sur les subventions et les mesures compensatoiresErklärung zur Streitbeilegung gemäss dem Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VI des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens 1994 oder Teil V des Übereinkommens über Subventionen und Ausgleichsmassnahmen
engagement de démantèlement des mesures non tarifairesLiberalisierungszusagen
Groupe de travail des mesures d'aménagement des structures du Comité des textiles du GATTGruppe "Strukturplanung" des GATT-Textilausschusses
groupe technique sur la mesure globale du soutienFachgruppe "globales Subventionsmessinstrument"
mesure compensatoireAusgleichsmassnahme
mesure de compensationAusgleichsmassnahme
mesure différenciéedifferenzierte Massnahme
mesure faussant les échangeshandelsverzerrende Maßnahme
mesure globale du soutienaggregiertes Stützungsmass
mesures d'accompagnementEntlastungsmassnahmen
mesures d'urgenceNotstandsmassnahmen
subventions et mesures compensatoiresSubventionen und Ausgleichsmassnahmen