mesures – phrases

Terms for subject Health care containing mesures | all forms | exact matches only

French	German
appareil de mesure de la dureté des rayons X de Christen	Christen Qualimeter
appareil de mesure de la dureté des rayons X de Christen	Christen Haertemesser
appareil de mesure du taux de dose	Dosisleistungsmesser
appareil de mesure spécifique	spezifisches Messgerät
appareil à mesurer les lignes de force	Feldsonde
chaussures orthopédiques sur mésure	orthopädische Mass-Schuhe
Comité consultatif pour l'application de la directive 89/105/CEE concernant la transparence des mesures régissant la fixation des prix des médicaments à usage humain et leur inclusion dans le champ d'application des systèmes nationaux d'assurance maladie	Beratender Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie 89/105/EWG betreffend die Transparenz von Maßnahmen zur Regelung der Preisfestsetzung bei Arzneimitteln für den menschlichen Gebrauch und ihre Einbeziehung in die staatlichen Krankenversicherungssysteme
Comité d'adaptation technique concernant la mise en oeuvre des mesures visant à promouvoir l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs	Ausschuss zur technischen Anpassung für die Durchführung von Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes am Arbeitsplatz
Comité de réglementation concernant la mise en oeuvre des mesures pour promouvoir l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs sur le lieu de travail	Regelungsausschuß für die Durchführung von Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes am Arbeitsplatz
Comité pour les mesures à prendre afin d'empêcher le détournement de certaines substances pour la fabrication illicite de stupéfiants ou de substances psychotropes	Ausschuss für Maßnahmen gegen die Abzweigung bestimmter Stoffe zur unerlaubten Herstellung von Suchtstoffen und psychotropen Substanzen
Comité pour les mesures à prendre afin d'empêcher le détournement de certaines substances pour la fabrication illicite de stupéfiants ou de substances psychotropes	Ausschuss für erfasste Stoffe
comité scientifique des mesures vétérinaires en rapport avec la santé publique	wissenschaftlicher Ausschuss "Veterinärmedizinische Maßnahmen im Zusammenhang mit der öffentlichen Gesundheit"
Comité scientifique des mesures vétérinaires en rapport avec la santé publique	Wissenschaftlicher Ausschuss "Veterinärmedizinische Maßnahmen im Zusammenhang mit der öffentlichen Gesundheit"
commission internationale des unités et des mesures radiologiques	International Commission on Radiological Units and Measurements
Commission sur les mesures phytosanitaires	Interimsausschuss für Pflanzenschutzmaßnahmen
Commission sur les mesures phytosanitaires	Kommission für pflanzengesundheitliche Maßnahmen
détecteur à mesurer les rayons gamma	Gammastrahlensonde
gamme de mesure	Dynamikbereich
mesure atmosphérique	Luftmessung
mesure biologique de sécurité	biologische Sicherheitsmassnahme
mesure de bruit composite	Beurteilung zusammengesetzten Schalls
mesure de confinement	Einschliessungsmassnahme
mesure de contrôle	Kontrollmessung
mesure de contrôle des naissances	Maßnahme zur Geburtenbeschränkung
mesure de dose	Dosismessung
mesure de la capacité résiduelle fonctionnelle par la méthode de dilution	Messung der funktionellen Residualkapazitaet an Hand des Verduennungsverfahrens
mesure de la concentration	Konzentrationsmessung
mesure de la concentration biologique	Messung der biologischen Konzentration
mesure de la vision des formes	Eidoptometrie
mesure de l'activité insulinique par la méthode de Bornstein	Bornstein Insulinbestimmung
mesure de l'acuité visuelle	Eriziskopie
mesure de l'effet biologique	Messung der biologischen Wirkung
mesure de l'exposition	Expositionsmessung
mesure de l'émission	Emissionsmessung
mesure de police sanitaire	Veterinärkontrolle
mesure de promotion professionnelle	berufsfördernde Maßnahme
mesure de protection sanitaire	tiergesundheitliche Schutzmaßnahme
mesure de précaution	Vorsichtsmaßnahme
mesure de suivi	Follow-up-Maßnahme
mesure de suivi	Folgemaßnahme
mesure d'hygiène	Hygienemaßnahme
mesure du diamètre des hématies	Eriometrie
mesure du débit sanguin	Blutflussmessung
mesure du niveau sonore	Schallpegelmessung
mesure médicale et médico-sociale	medizinische und sozialhygienische Maßnahme
mesure non invasive	nichtinvasive Messung
mesure optométrique	optometrische Messung
mesure pour la structuration du langage	Massnahme zum Sprachaufbau
mesure pour l'acquisition du langage	Massnahme zum Spracherwerb
mesure psychologique	Psychologische Maßnahme
mesure sanitaire	veterinärhygienische Maßnahmen
mesure sanitaire applicable au commerce d'animaux vivants et de produits animaux	veterinärhygienische Massnahme im Handel mit lebenden Tieren und tierischen Erzeugnissen
mesure statique	statische Messung
mesure à court terme	Kurzzeitmessung
mesure à long terme	Langzeitmessung
mesures actives	aktive Schallschutzmassnahmen
mesures d'abattage et de destruction	Massnahmen betreffend die Schlachtung und die unschädliche Beseitigung
mesures d'ordre sanitaire	gesundheitspolizeiliche Massnahmen
mesures d'urgence	Vorkehrungen für Notfälle
mesures dynamiques, précises et en temps réel du débit sanguin	dynamische Echtzeitmessung des Blutflusses
mesures passives	passive Schallschutzmassnahmen
mesures pour l'apaisement du trafic	verkehrsberuhigende Massnahmen
mesures protectrices sanitaires	gesundheitspolizeiliche Massnahmen
mesures sanitaires et phytosanitaires	gesundheitspolizeiliche und pflanzenschutzrechtliche Maßnahmen
mesures visant à encourager l'utilisation non alcoolique du raisin	Massnahmen zur Förderung der alkoholfreien Traubenverwertung
on a mesuré la concentration pondérale brute, à distinguer de la masse respirable	die Gesamtmassenkonzentration wurde gemessen im Gegensatz zur lungengaengigen Masse
virus taillés sur mesure	maßgeschneiderte Viren

Get short URL