mesures – phrases

Terms for subject Marketing containing mesures | all forms | exact matches only

French	German
affaiblissement mesuré par balise	Dämpfung nach Bakendaten
Arrêté fédéral du 14 décembre 1990 concernant des mesures d'allégement de la Garantie contre les risques à l'exportationGRE	Bundesbeschluss vom 14.Dezember 1990 über Massnahmen zur Entlastung der ExportrisikogarantieERG
autoriser les Etats membres à prendre les mesures nécessaires pour remédier à la situation	die Mitgliedstaaten ermaechtigen,die erforderlichen Abhilfemassnahmen zu treffen
avis d'ouverture d'une procédure de réexamen des mesures antidumping concernant les importations de...	Bekanntmachung über die Einleitung eines Antidumpingverfahrens
avis d'ouverture d'une procédure de réexamen des mesures antidumping concernant les importations de...	Bekanntmachung über die Einleitung einer Überprüfung der Antidumpingmassnahmen betreffend die Einfuhren von...
comité des codes sur les mesures non tarifaires	Ausschuss für die Übereinkommen über die nichttariflichen Massnahmen
engagement de démantèlement des mesures non tarifaires	Verpflichtung zu Rollback
les mesures de compensation applicables aux échanges entre les Etats membres	Ausgleichsmassnahmen fuer den Handelsverkehr zwischen den Mitgliedstaaten
les mesures sont adaptées aux règles établies par le présent Traité	die Massnahmen werden den Vorschriften dieses Vertrags angepasst
mesure corrigée	korrigierter Meßwert
mesure d'autolimitation	Selbstbeschränkungsmassnahme
mesure de la carcasse	Schlachthälftenmessung
mesure de la consommation interne	Bemessung der internen Nutzung
mesure de protection	Schutzmaßnahmen
mesure de sauvegarde	Schutzmassnahme
mesure d'investissement liée au commerce	handelsbezogene Investitionsmaßnahme
mesure radar en bi-polarisation	doppelpolarisierte Radarmessung
Mesures administratives aménagées par la Confédération suisse sur mandat de la Principauté de Liechtenstein	Verwaltungsmassnahmen,die die Schweizerische Eidgenossenschaft im Auftrag des Fürstentums Liechtenstein durchführt
mesures de coordination ou de concurrence	Massnahmen der Koordinierung oder des Wettbewerbs
mesures de restrictions des importations	Importbeschränkungen
Mesures de surveillance du marché et de contrôle pour empêcher un trafic de détournement de marchandises déterminées	Marktüberwachungs-und Kontrollmassnahmen zur Verhinderung eines Umgehungsverkehrs mit bestimmten Waren
mesures spécifiques de politique commerciale	besondere handelspolitische Maßnahmen
Ordonnance du 7 décembre 1998 sur les mesures d'allégement du marché des fruits à noyau et sur la mise en valeur des fruits à pépins	Verordnung über Massnahmen bei Obst
Ordonnance du 7 décembre 1998 sur les mesures d'allégement du marché des fruits à noyau et sur la mise en valeur des fruits à pépins	Verordnung vom 7.Dezember 1998 über die Marktentlastungsmassnahmen bei Steinobst und die Verwertung von Kernobst
plage de mesure dynamique	dynamischer Messungsbereich
prendre,à titre conservatoire,les mesures de sauvegarde nécessaires	vorsorglich die erforderlichen Schutzmassnahmen treffen
prix à l'unité de mesure	Preis je Maßeinheit
Rapport du Conseil fédéral du 3 novembre 1999 relatif à des mesures de déréglementation et d'allégement administratif	Bericht des Bundesrates vom 3.November 1999 über Massnahmen zur Deregulierung und administrativen Entlastung
Salon international de la technique de laboratoire,de la technique de mesure et de l'automatique en chimie	Internationale Fachmesse für Laboratoriums-und Verfahrenstechnik, Meßtechnik und Automatik in der Chemie
sous-comité des mesures de protection	Unterausschuß für Schutzmaßnahmen

Get short URL