DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Construction containing mesures | all forms | exact matches only
FrenchGerman
accessoires de mesureMeßeinrichtung
accessoires de mesureMeßarmatur
angle mesurégemessener Winkel
appareil de mesure de chaleurWärmemesser
appareil de mesure de la résistanceRammwiderstands-Registriergerät
appareil de mesure de niveauFüllstandsmesser
appareil à mesurer la flexionDurchbiegungsmesser
appareil à mesurer les glissementsVerformungsmesser
appareil électrique de mesureelektrisches Meßgerät
appareils de contrôle et de mesureMeß- und Prüfapparatur
base de référence en mesureMeßbasis
boucle de mesureMeßbügel
compas de mesureMeßzirkel
compas de mesureStechzirkel
Division des mesures de constructionAbteilung Bauliche Massnahmen
dynamomètre de mesure de la résistance du solDruckmeßdose für Bodenpressung
découpage de la plaque sur mesureAnschnitt einer Fliese
erreur absolue de mesureabsoluter Meßfehler
erreur moyenne absolue de mesuremittlerer Meßfehler
instruments de contrôle et de mesurePrüf- und Meßgeräte
instruments de mesure et de contrôleMeß- und Prüfgerät
instruments de mesures géodésiquesgeodätische Instrumente
Livre vert sur une procédure européenne d'injonction de payer et sur des mesures visant à simplifier et à accélérer le règlement des litiges portant sur des montants de faible importanceGrünbuch über ein europäisches Mahnverfahren und über Maßnahmen zur einfacheren und schnelleren Beilegung von Streitigkeiten mit geringem Streitwert
mesure activeaktive Massnahme
mesure activeaktive Schutzmassnahme
mesure active de protectionaktive Schutzmassnahme
mesure active de protectionaktive Massnahme
mesure active de protection contre les cruesaktive Hochwasserschutzmaßnahme
mesure active de protection contre les cruesaktiver Hochwasserschutz
mesure angulaireWinkelmaß
mesure angulaireEckmaß
mesure anticipéevorgezogene Massnahme
mesure d'aménagement de cours d'eauwasserbauliche Massnahme
mesure d'aménagement du territoireplanerische Massnahme
mesure d'aménagement du territoireraumplanerische Massnahme
mesure d'appuiunterstützende Maßnahme
mesure de baseBasisvermessung
mesure de contrôleKontrollmessug
mesure de contrôle par étagegeschoßweise Maßkontrolle
mesure de différence des côtesMessung von Sollüberschreitungen
mesure de fluageKriechmaß
mesure de planificationraumplanerische Massnahme
mesure de planificationplanerische Massnahme
mesure de plasticitéPlastizitätsmaß (du matériau)
mesure de protectionSicherheitsmassnahme
mesure de protection contre la pluieRegenschutzmaßnahme
mesure de protection contre les cruesHochwasserschutzmassnahme
mesure de renforcementVerfestigungsmaß
mesure de rétentionRückhaltemassnahme
mesure de rétentionHochwasserrückhaltemassnahme
mesure de rétention de cruesRückhaltemassnahme
mesure de rétention de cruesHochwasserrückhaltemassnahme
mesure de sécuritéSchutzmassnahme
mesure gravimétriquegravimetrische Vermessung
mesure linéairelineares Maß
mesure linéaireLängsabmessung
mesure par répétitionWiederholungsmessung
mesure parallactiqueparallaktische Winkelmessung
mesure passivepassive Massnahme
mesure passivepassive Schutzmassnahme
mesure passive de protectionpassive Schutzmassnahme
mesure passive de protectionpassive Massnahme
mesure précisegenaue Messung
mesure sonique par transparenceSchallkontrolle
mesure structurelle de protectionbauliche Schutzmassnahme
mesure stéréoscopiquestereoskopische Messung
mesure suivant le développement du rayonBogenmass
mesure télémétriqueEntfernungsmessung
mesure à rubanMeßband
mesure à rubanMaßband
mesure à rubanBandmaß
mesures angulairesWinkelmessungen
mesures contre le gonflementquellungsverhindemde Maßnahmen
mesures de baseGrundmasse
mesures de prévention de l'incendievorbeugender Brandschutz
mesures d'encouragement en faveur des maîtres d'ouvrage construisant des logements d'utilité publiquegemeinnütziger Wohnungsbau
mesures d'encouragement en faveur des maîtres d'ouvrage s'occupant de la construction de logements d'utilité publiqueFörderung von gemeinnützigen Bauträgern
mesures des précisions différentesnicht übereinstimmende Messungen
mesures d'insonorisationbauakustische Maßnahmen
mesures d'organisation techniquetechnisch-organisatorische Maßnahmen
mesures doublesZweifachmessungen
mesures doublesDoppelmessungen
mesures et évaluationAufmass und Bewertung
mesures indépendantesunabhängige Messungen
mesures par répétitionsMehrfachmessungen
mesures passives de protection contre les cruespassiver Hochwasserschutzschutz
mesures passives de protection contre les cruespassive Hochwasserschutzmaßnahmen
mesures préventivesVorbeugung
mesures préventivesProphylaxe
mesures réglementairesRegelmaße
mesures sans contacts directsberührungslose Messungen
mesures sans grandes conséquences pour les eaux sur le planMaßnahmen von geringer wasserbaulicher Bedeutung
mesures similairesübereinstimmende Messungen
mesuré hors d'œuvreauswendig gemessen
mesuré hors d'œuvreaußerhalb gemessen
méthode de mesure des surfaces par bandesFlächenmeßverfahren mit Streifen
méthode de mesure des surfaces par carrésFlächenmeßverfahren nach Quadraten
ouvrage pour mesurer le débit d'eauWassermeßbauwerk
planification des mesuresMassnahmenplanung
précision de mesuresStreckengenauigkeit
ruban pour la mesure des basesMaßband
ruban pour la mesure des basesMeßband
ruban pour la mesure des basesBandmaß
tolérances de mesuresAbmessungstoleranzen
treillis soudé mesureListenmatte
unité de mesurerechnerischer Meßwert
unité de mesureBezugseinheit
unité de mesure principaleBezugsbasis
étalon de mesureMeßnormal