DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject International Monetary Fund containing mesures | all forms | exact matches only
FrenchGerman
combinaison de mesuresPolicy-Mix (de politique économique)
combinaison de mesuresMittelkombination (de politique économique)
Comité restreint d'experts sur l'évaluation des mesures de lutte contre le blanchiment des capitauxSonderausschuss von Experten zur Bewertung von Anti-Geldwäsche-Maßnahmen
concertation des mesureskonzertierte Maßnahmen
Directives relatives aux mesures correctricesRichtlinien für Korrekturmaßnahmen
dosage de mesuresMittelkombination
ensemble de mesureswirtschaftspolitisches Maßnahmenpaket
mesure administrativeadministrative Entscheidung
mesure administrativeadministrative Maßnahme
mesure anticonjoncturellekonjunkturelle Gegensteuerung
mesure anticonjoncturelleantizyklische Maßnahme
mesure anticycliquekonjunkturelle Gegensteuerung
mesure anticycliqueantizyklische Maßnahme
mesure budgétaire de stimulation de l'économieAnkurbelung der Konjunktur
mesure budgétaire de stimulation de l'économieKonjunkturimpuls
mesure correctiveGegenmaßnahme
mesure correctriceGegenmaßnahme
mesure d'action conjoncturellekonjunkturelle Gegensteuerung
mesure d'action conjoncturelleantizyklische Maßnahme
mesure d'asymétrieSchiefemaßzahl
mesure de compression de la demandeMaßnahme zur Beschränkung der Nachfrage
mesure de dispersionMaßzahl der Streuung
mesure de dissuasionnegativer Anreiz
mesure de dissuasionleistungshemmender Faktor
mesure de dissuasionhemmender Anreiz
mesure de freinageleistungshemmender Faktor
mesure de freinagenegativer Anreiz
mesure de freinagehemmender Anreiz
mesure de la zone griseGrauzonenmaßnahme
mesure de redressementGegenmaßnahme
mesure de redressementKorrekturmaßnahme
mesure de régulation de la conjoncturekonjunkturelle Gegensteuerung
mesure de régulation de la conjonctureantizyklische Maßnahme
mesure de rétorsionRepressalie
mesure de stabilisation conjoncturellekonjunkturelle Gegensteuerung
mesure de stabilisation conjoncturelleantizyklische Maßnahme
mesure discrétionnairediskretionäre Politik
mesure discrétionnairediskretionäre wirtschaftspolitische Maßnahmen
mesure discrétionnairePolitik mit Ermessensspielraum
mesure dissuasiveAbschreckungsmaßnahme
mesure dissuasiveAbschreckungsmittel
mesure décourageant ...negativer Anreiz
mesure décourageant ...leistungshemmender Faktor
mesure décourageant ...hemmender Anreiz
mesure floueGrauzonenmaßnahme
mesure mixte du PIBgemischte BIP-Variable
mesure monétaire discriminatoirediskriminierende Währungsregelung
mesure non tarifairenichttarifäre Handelsbeschränkung
mesure non tarifairenichttarifäre Maßnahme
mesure pour faire face à des imprévusMaßnahme für unvorhergesehene Fälle
mesure pour faire face à des imprévusMaßnahme für Notfälle
mesure pour faire face à des imprévusEventualmaßnahme
mesure pour imprévusMaßnahme für unvorhergesehene Fälle
mesure pour imprévusMaßnahme für Notfälle
mesure pour imprévusEventualmaßnahme
mesure préalableMaßnahmen, die als Vorbedingung zu erfüllen sind
mesure préalablevorab durchgeführte Maßnahmen
mesure préalableVorabmaßnahmen
mesure préventiveVorbeugungsmaßnahme
mesure punitiveStrafmaßnahme
mesure tangenteGrauzonenmaßnahme
mesures concernant les investissements et liées au commerceTrim
mesures concernant les investissements et liées au commercehandelsbezogene Investitionsmaßnahmen
mesures concertéeskonzertierte Maßnahmen
mesures d'austéritéKürzung en (budgétaire)
mesures de sauvegardeSchutzklausel
mesures prioritaires à moyen terme dans le domaine de la surveillanceÜberwachungs-Agenda
pouvoir d'appliquer des mesures coercitivesVollstreckungsmacht
prêts à l'appui de mesures d'ajustementKredit zur Unterstützung einer Reformpolitik
services d'intermédiation financière indirectement mesurésBankdienstleistungen gegen unterstellte Bankgebühr
train de mesureswirtschaftspolitisches Maßnahmenpaket
évaluation des mesures de diligenceSicherungsbewertung
évaluation des mesures de diligenceBeurteilung der Sicherungen
évaluation des mesures de sauvegardeSicherungsbewertung
évaluation des mesures de sauvegardeBeurteilung der Sicherungen