DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Social science containing mesures | all forms | exact matches only
FrenchGerman
cellule de mesureMesszelle
Comité pour la mise en oeuvre de la directive concernant l'assistance au transit dans le cadre de mesures d'éloignement par voie aérienneAusschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Unterstützung bei der Durchbeförderung im Rahmen von Rückführungsmaßnahmen auf dem Luftweg
comité spécial chargé de prendre des mesures contre le harcèlement...Fachausschuss für Maßnahmen gegen sexuelle Belästigung am Arbeitsp...
Groupe de travail "Impact des sanctions et en particulier des embargos sur les populations des pays concernés par de telles mesures"Arbeitsgruppe "Auswirkungen von Sanktionen und insbesondere Embargos auf die Bevölkerung der von solchen Maßnahmen betroffenen Länder"
Initiative Daphné - Mesures visant à combattre la violence exercée envers les enfants, les adolescents et les femmesInitiative DAPHNE - Massnahmen zur Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen
les prescriptions du présent chapitre et les mesures prises en vertu de celles-cidieses Kapitel und die auf Grund desselben getroffenen Massnahmen
mesure d'accompagnement socialsoziale Begleitmaßnahme
mesure de recherche et développementForschungs- und Entwicklungsmaßnahme
mesure de recherche et développementF&E-Maßnahme
mesure dissuasiveNegativanreiz
mesure dissuasivenegativer Anreiz
mesure dissuasiveAbschreckung
mesure incitative à l'emploibeschäftigungsfördernde Maßnahme
mesure professionnelleberufliche Maßnahme
mesure pédagogiquepädagogische Maßnahme
mesure R&DF&E-Maßnahme
mesure R&DForschungs- und Entwicklungsmaßnahme
mesure socialesoziale Maßnahme
mesures d'accompagnement socialessozialflankierende Maßnahmen
mesures de préventionVorbeugemaßnahmen
mesures de préventionVorsichtsmaßnahmen
mesures de préventionvorbeugende Maßnahmen
mesures de préventionVerhüttungsmaßnahmen
mesures de reclassementRehabilitationsmassnahme
mesures préventivesvorbeugende Maßnahmen
mesures préventives telles que les cours de reconversion,les programmes d'occupation et les initiations à un nouveau travailMassnahmen wie Umschulungskurse,Beschäftigungsprogramme und Einarbeitungszuschüsse
programme d'action communautaire programme Daphné, 2000-2003 relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmesProgramm DAPHNE
programme d'action communautaire programme Daphné, 2000-2003 relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmesAktionsprogramm der Gemeinschaft über vorbeugende Massnahmen zur Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen
Recommandation concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en oeuvre des normes internationales du travail et les mesures nationales en rapport avec les activités de l'Organisation internationale du TravailEmpfehlung betreffend dreigliedrige Beratungen zur Förderung der Durchführung internationaler Arbeitsnormen und innerstaatlicher Massnahmen im Zusammenhang mit den Tätigkeiten der Internationalen Arbeitsorganisation
train de mesures sur les investissements sociauxSozialinvestitionspaket
train de mesures sur les investissements sociauxPaket zu Sozialinvestitionen