| French | German |
| aides et manuels didactiques | Lehrmittel und Handbücher |
| livres et manuels | Bücher und Handbücher |
| livres, produits de l'imprimerie, brochures, dépliants, bulletins, magazines, publications périodiques, manuels d'instruction, photographies, programmes, publications, affiches, cartes postales, signets, matériel d'écriture, matériel d'instruction et d'enseignement à l'exception des appareils, décalcomanies à l'eau et à la chaleur, papeterie, agendas et journaux, calendriers, images, cartes à jouer, blocs-notes et | Bücher, Druckereierzeugnisse, Broschüren, Faltblätter, Bulletins, Magazine, regelmäßig erscheinende Veröffentlichungen, Bedienungshandbücher, Photographien, Programme, Veröffentlichungen, Poster und Plakate, Postkarten, Lesezeichen, Schreibgeräte, Lehr- und Unterrichtsmittel, ausgenommen Apparate, Abziehbilder und Aufbügelbilder, Schreibwaren, Terminkalender und Tagebücher, Kalender, Bilder, Spielkarten, Notizbücher und Autoaufkleber |
| manuels de formation | Ausbildungshandbücher |
| manuels de logiciels | Softwarehandbücher |
| manuels dinstruction | Bedienungsanleitungen |
| manuels d'instruction, brochures, dépliants et imprimés concernant les programmes et données d'ordinateurs et les logiciels | Bedienungsanleitungen, Broschüren, Faltblätter und Druckereierzeugnisse in bezug auf Computerprogramme, -daten und -software |
| manuels dinstruction et dutilisation | Betriebsanleitungen und Benutzerhandbücher |
| manuels d'utilisation | Benutzerhandbücher |
| manuels d'utilisation de matériel informatique et de logiciels | Benutzerhandbücher für Computerhardware und Computersoftware |
| manuels d'utilisation d'ordinateurs | Benutzerhandbücher für Computer |
| manuels d'utilisation et d'instruction pour matériel informatique et logiciels | Benutzerhandbücher und Bedienungsanleitungen für Computerhardware und Computersoftware |
| manuels d'utilisation et d'instructions de logiciels | Benutzerhandbücher und Bedienungsanleitungen für Computersoftware |
| manuels d'utilisation pour logiciels | Benutzerhandbücher für Computersoftware |
| manuels d'utilisation pour logiciels informatiques | Handbücher zur Verwendung zusammen mit |
| manuels et guides | Bedienungsanleitungen und Handbücher |
| manuels imprimés | gedruckte Handbücher |
| manuels informatiques | Computerhandbücher |
| manuels informatiques, papier pour listage informatique | Computerhandbücher, Computerpapier |
| manuels pour logiciels informatiques | Handbücher für Computersoftware |
| manuels sous forme imprimée | Handbücher als Druckereierzeugnisse |
| manuels techniques | technische Handbücher |
| manuels vendus sous forme d'ensemble avec des logiciels | zusammen mit Computersoftware verkaufte Bedienungshandbücher |
| matériel d'instruction, aides et manuels didactiques | Unterrichtsmaterial, Lehrmittel und Handbücher |
| petits ustensiles et récipients à usage manuel pour le ménage et la cuisine | kleine Haus- und Küchengeräte sowie tragbare Behälter für Haushalt und Küche nicht aus Edelmetall oder plattiert (ni en métaux précieux, ni en plaqué) |
| produits de l'imprimerie, en particulier livres, manuels et brochures concernant l'automatisation | Druckereierzeugnisse, insbesondere Bücher, Handbücher und Broschüren mit bezug auf Automatisierung |
| publication de livres, magazines, revues, périodiques, rapports, manuels, textes, logiciels | Herausgabe von Büchern, Magazinen, Journalen, Zeitschriften, Berichten, Handbüchern, Texten, |
| publications, dépliants et brochures, manuels d'instruction et d'utilisation | gedruckte Veröffentlichungen, Prospekte und Broschüren, Bedienungs- und Benutzerhandbücher |
| services d'accès à des magazines, livres, manuels et catalogues en ligne | Bereitstellung des Zugriffs auf Online-Magazine, Bücher, Handbücher und Kataloge |
