Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Communications containing manuel | all forms | exact matches only
FrenchGerman
accord manuelAbstimmung von Hand
alarme manuelle actionnée par le conducteurdurch den Fahrer ausgelöstes Notrufsignal
appel au cadran d'un centre manuel distantAnwahlen eines Vermittlungsplatzes über Fernleitungen
appel au cadran d'un centre manuel distantAnwahlen eines Vermittlungsplatzes über Fernleitung
appel manuelmanuell erzeugter Ruf
appel manuelHandruf
appel manuel de la ligne de serviceLeitungen mit Vermittlung über den Vermittlungsplatz
block manuelHandblocksystem
central de télécommunications manuelHandvermittlungsstelle
central manuelHandamt
central manuel privéprivate manuelle Vermittlungsstelle
central manuel privéhandbediente Privat-Fernsprechanlage
centre manuelHandvermittlungszentrale
commande manuelle du trainmanuelle Zugsteuerung
commutateur manuelVermittlungsschrank
commutateur manuel sans cordonschnurloser Schrank
commutateur manuel télégraphiqueFernschreib-Telegraphen-Vermittlungsschrank
commutateur manuel à clésschnurloser Schrank
commutateur manuel à dicordesZweischnurschrank
commutateur manuel à monocordesEinschnurschrank
commutateur manuel à pont de transmissionVermittlungsschrank mit Zeichengabe über a/b-Ader
commutateur manuel à supervision par le 3ème filVermittlungsschrank mit Zeichengabe über c-Ader
commutateur manuel à supervision par pont de transmissionVermittlungsschrank mit Zeichengabe über a/b-Ader
commutateur manuel à 3ème filVermittlungsschrank mit Zeichengabe über c-Ader
commutateur privé manuelhandbediente Nebenstellenanlage
commutateur privé manuelprivates manuelles Vermittlungssystem
commutateur privé manuelprivate manuelle Vermittlungsstelle
commutateur privé manuelhandbediente Privat-Fernsprechanlage
commutateur téléphonique manuelFernsprechhandvermittlung
diffusion manuelleschirmweise Anzeige
détection manuelle des incidentsmanuelle Störfallerfassung
entreprise de distribution manuelleBoten-Zustelldienst
exploitation manuelleHandvermittlung
exploitation manuellemanuelle Bedienung
exploitation manuelleFernsprech-Handvermittlung
exploitation téléphonique manuelleFernsprech-Handvermittlung
fonctionnement manuelHandsteuerung
gestion manuelle par opérateurHilfsvermittlungsplatz
installation manuelle d'abonné avec postes supplémentairesprivates manuelles Vermittlungssystem
installation manuelle d'abonné avec postes supplémentaireshandbediente Nebenstellenanlage
interdiction manuellemanuelle Inhibition
interdiction manuellemanuelle Gesprächsunterbrechung
manuel automatiqueautomatische Abfragedatei
manuel d'opérationsBedienungsanleitung
manuel opérateurBedienungsanleitung
Manuel suisse des denrées alimentairesSchweizerisches Lebensmittelbuch
mise en phase manuellemanuelle Phasenumstellung
multiple manuelVielfachschrank
observation manuelle de la qualité de servicemanuelle Beobachtung der Dienstqualität
optimisation des services téléphoniques manuelsoptimierter handbetriebener Fernsprechdienst
position manuelleVermittlungs-Platz
poste téléphonique manuelFestverbindungstelefon
radiogoniomètre manuelhandgesteuerter Peiler
rapidité de manipulation manuellemanuelle Eingabegeschwindigkeit
recherche manuelle des stationsmanuelle Sender-Wahl
service de départ manuelmanueller Ursprungsleitungsservice
service de téléphonie mobile à commutation manuellemanueller Mobilfunkdienst
service manuelHandvermittlung
signal d'accusé de réception de commutation manuelle sur liaison de réserveBestätigungssignal der Umstellung auf Handbetrieb
signal de commutation manuelle sur liaison de réserveUmstellungssignal auf Handbetrieb
signal manuelHandsignal
sonnerie manuellemanuell erzeugter Ruf
sonnerie manuellemanuelle Signalvermittlung
sonnerie manuelleHandruf
standard manuel à clésschnurloser Vermittlungsplatz
système de commutation manuelleHandvermittlungssystem
système de commutation télégraphique manuelleHandvermittlungssystem
système de positions manuelles pour l'aide au traficmanuelles Hilfssystem zur Verkehrsverteilung
tableau de commande manuelHandschalttafel
tests manuelsmanueller Test
transit manuel par bande perforéemanuelles Teilstreckensystem
transmission manuellemanuelle Übertragung
tri manuelmanuelle Verteilung
écriture manuelleHandschrift
émission manuellemanuelle Übertragung
émission manuellemanuelle Telegraphie

Get short URL