| Subject | French | German |
| entomol. | adelge du mélèze | Rote Fichtengallenlaus (Adelges laricis, Adelges strobilobius) |
| construct. | bois de mélèze | Lärchenholz |
| entomol. | charanâon du mélèze | Weißtannenrüßler (Hylobius piceus) |
| entomol. | charanâon du mélèze | Lärchenrüßler (Hylobius piceus) |
| nat.sc., agric. | coléophore du mélèze | Laerchenminiermotte (Coleophora laricella) |
| nat.sc., life.sc. | forêt à mélèze et Cembro | Wald mit Lärchen und Cembro |
| entomol. | grand bostryche du mélèze | Großer Lärchenborkenkäfer (Ips cembrae) |
| nat.sc., agric. | grand bostryche du mélèze | grosser Laerchenborkenkaefer (Ips cembrae) |
| nat.sc., agric. | grand bostryche du mélèze | achtzaehniger Laerchenborkenkaefer (Ips cembrae) |
| entomol. | hylobe du mélèze | Weißtannenrüßler (Hylobius piceus) |
| entomol. | hylobe du mélèze | Lärchenrüßler (Hylobius piceus) |
| entomol. | mouche à scie du mélèze | Große Larchenblattwespe (Lygaeonematus erichsonii, Nematus erichsonii) |
| nat.sc., agric. | mouche à scie du mélèze | große Lärchenblattwespe (Holcocneme erichsoni, Lygaeonematus erichsoni, Nematus erichsoni, Pristiphora erichsoni, Pristiphora erichsonii) |
| nat.sc., agric. | mélèze commun | europaeische Laerche (Larix decidua, Larix europea) |
| nat.sc., agric. | mélèze commun | gemeine Laerche (Larix decidua, Larix europea) |
| nat.sc., agric. | mélèze commun | Steinlaerche (Larix decidua, Larix europea) |
| nat.sc., agric. | mélèze commun | Wiesenlaerche (Larix decidua, Larix europea) |
| nat.res. | mélèze commun | europäische Lärche (Larix decidua, Larix europaea) |
| nat.sc., agric. | mélèze commun | Jochlaerche (Larix decidua, Larix europea) |
| nat.sc., agric. | mélèze commun | Graslaerche (Larix decidua, Larix europea) |
| nat.sc., agric. | Mélèze d'Amérique | tamarack (Larix americana, Larix laricina) |
| nat.sc., agric. | Mélèze d'Amérique | ostamerikanische Laerche (Larix americana, Larix laricina) |
| nat.sc., agric. | Mélèze d'Amérique | Eastern larch (Larix americana, Larix laricina) |
| nat.sc., agric. | mélèze d'Amérique du Nord | amerikanische Laerche (Larix occidentalis) |
| nat.sc., agric. | mélèze d'Amérique du Nord | Western larch (Larix occidentalis) |
| forestr. | mélèze de Sibérie | sibirische Lärche |
| nat.sc., agric. | mélèze d'Europe | Graslaerche (Larix decidua, Larix europea) |
| agric. | mélèze d'Europe | gemeine Lärche (Larix decidua, Larix europaea) |
| nat.sc., agric. | mélèze d'Europe | Jochlaerche (Larix decidua, Larix europea) |
| nat.sc., agric. | mélèze d'Europe | Wiesenlaerche (Larix decidua, Larix europea) |
| nat.res. | mélèze d'Europe | europäische Lärche (Larix decidua, Larix europaea) |
| nat.sc., agric. | mélèze d'Europe | gemeine Laerche (Larix decidua, Larix europea) |
| nat.sc., agric. | mélèze d'Europe | europaeische Laerche (Larix decidua, Larix europea) |
| nat.sc., agric. | mélèze d'Europe | Steinlaerche (Larix decidua, Larix europea) |
| agric. | mélèze d'Europe | Lärche (Larix decidua, Larix europaea) |
| nat.sc., agric. | mélèze du Japon | japanische Laerche (Karamatsu, Larix kaempferi, Larix leptolepis) |
| nat.res. | mélèze du Japon | japanische Lärche (Larix kaempferi) |
| forestr. | mélèze du Japon | japanische Lärche |
| nat.sc., agric. | mélèze du Japon | Houdo Laerche (Karamatsu, Larix kaempferi, Larix leptolepis) |
| nat.res. | mélèze hybride | Hybridlärche (Larix eurolepsis) |
| entomol. | némate du mélèze | Große Larchenblattwespe (Lygaeonematus erichsonii, Nematus erichsonii) |
| entomol. | petite tenthrède du mélèze | Kleine Schwarze Lärchenblattwespe (Nematus laricis) |
| entomol. | petite tenthrède du mélèze | Kleine Lärchenblattwespe (Nematus laricis) |
| med. | polypore du mélèze | Agaricus albus |
| med. | polypore du mélèze | Lärchenschwamm |
| entomol. | porte-case du mélèze | Lärchenminiermotte |
| nat.sc., agric. | porte-case du mélèze | Laerchenminiermotte (Coleophora laricella) |
| nat.sc., agric. | pou du mélèze | rote Fichtengallenlaus (Adelges larici, Adelges laricis, Adelges strobilobius, Chermes strobilobius, Cnaphalodes strobilobius) |
| nat.sc., agric. | pou du mélèze | kleine Fichtengallenlaus (Adelges larici, Adelges laricis, Adelges strobilobius, Chermes strobilobius, Cnaphalodes strobilobius) |
| entomol. | puceron du mélèze | Lärchenblattlaus |
| entomol. | puceron du mélèze | Lärchenwollaus |
| entomol. | puceron du mélèze | Lärchenrindenlaus |
| entomol. | puceron du mélèze | Lärchenbaumlaus |
| nat.sc., agric. | puceron lanigère du mélèze | rote Fichtengallenlaus (Adelges larici, Adelges laricis, Adelges strobilobius, Chermes strobilobius, Cnaphalodes strobilobius) |
| entomol. | puceron lanigère du mélèze | Rote Fichtengallenlaus (Adelges laricis, Adelges strobilobius) |
| nat.sc., agric. | puceron lanigère du mélèze | kleine Fichtengallenlaus (Adelges larici, Adelges laricis, Adelges strobilobius, Chermes strobilobius, Cnaphalodes strobilobius) |
| nat.sc., agric. | pyrale grise du mélèze | grauer Laerchenwickler (Epinotia diniana, Epinotia pinicolana, Eucosma diniana, Eucosma griseana, Semasia diniana, Steganoptycha diniana, Zeiphera griseana, Zeiraphera diniana) |
| entomol. | teigne des pousses du mélèze | Lärchentriebmotte (Argyresthia laevigatella) |
| entomol. | teigne du mélèze | Lärchenminiermotte |
| nat.sc., agric. | teigne minière du mélèze | Laerchenminiermotte (Coleophora laricella) |
| entomol. | tenthrède du mélèze | Große Larchenblattwespe (Lygaeonematus erichsonii, Nematus erichsonii) |
| nat.sc., agric. | tenthrède du mélèze | große Lärchenblattwespe (Holcocneme erichsoni, Lygaeonematus erichsoni, Nematus erichsoni, Pristiphora erichsoni, Pristiphora erichsonii) |
| entomol. | thrips du mélèze | Lärchenblasenfuß (Taeniothrips laricivorus) |
| nat.sc., agric. | thrips du mélèze | Laerchenblasenfuss (Taeniothrips laricivorus) |
| nat.sc., agric. | tordeuse des pousses du mélèze | Laerchentriebmotte (Argyresthia atmoriella, Argyresthia laevigatella) |
| entomol. | tordeuse des pousses du mélèze | Lärchentriebminiermotte (Blastotere laevigatella) |
| nat.sc., agric. | tordeuse des pousses du mélèze | Laerchenlaengstriebmotte (Argyresthia atmoriella, Argyresthia laevigatella) |
| entomol. | tordeuse des rameaux du mélèze | Lärchenrindenwickler (Laspeyresia zebeana) |
| entomol. | tordeuse des rameaux du mélèze | Lärchengallenwickler (Laspeyresia zebeana) |
| entomol. | tordeuse grise du mélèze | Lärchengallenwickler (Zeiraphera diniana, Zeiraphera griseana) |
| entomol. | tordeuse grise du mélèze | Grauer Lärchenwickler (Zeiraphera diniana, Zeiraphera griseana) |
| chem. | térébenthine du mélèze | Venezianeröl |
| chem. | térébenthine du mélèze | Lärchenterpentin |
