Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Nuclear physics
containing
lait
|
all forms
|
exact matches only
French
German
accessoires de
la
centrale nucléaire
Nebenanlagen des Kernkraftwerks
accident dû à
la
rupture d'une conduite de vapeur
Stoerfall durch Bruch einer Dampfleitung
accident généralisé à tout
le
coeur
Ganzcore-Störfall
Association pour
le
système d'information sur les événements anormaux dans les réacteurs nucléaires
Verband der dem Meldesystem für ungewöhnliche Ereignisse angeschlossenen Stellen
capacité de variation de
la
charge
Lastwechselvermögen
capacité de variation de
la
charge
Laständerungsfähigkeit
capacité de variation de
la
charge
Lastwechselfähigkeit
Code de conduite sur
la
sûreté et la sécurité des sources radioactives
Verhaltenskodex für die Sicherheit und Sicherung radioaktiver Strahlenquellen
Comité consultatif de
la
recherche nucléaire
Beratender Ausschuss für Kernforschung
Comité mixte pour
la
coopération CEEA/Canada dans la recherche et le développement dans le domaine de la fusion
Gemischter Kooperationsausschuss EAG/Kanada auf dem Gebiet der Fusionsforschung und -Entwicklung
compléter
les
normes de base
die Grundnormen ergänzen
Conférence d'examen des parties au Traité sur
la
non-prolifération des armes nucléaires
Konferenz zur Überprüfung des Nichtverbreitungsvertrags
conférence sur
la
prolongation
Verlängerungskonferenz
Convention de Vienne relative à
la
responsabilité civile en matière de dommages nucléaires
Wiener Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie
Convention internationale pour
la
répression des actes de terrorisme nucléaire
Internationales Übereinkommen zur Bekämpfung von Akten des Nuklearterrorismus
Convention internationale pour
la
répression des actes de terrorisme nucléaire
Internationales Übereinkommen zur Bekämpfung nuklearterroristischer Handlungen
Convention pour l'établissement d'une Organisation européenne pour
la
recherche nucléaire
Abkommen über die Errichtung einer Europäischen Organisation für kernphysikalische Forschung
Convention sur
la
notification rapide d'un accident nucléaire
Übereinkommen über die frühzeitige Benachrichtigung bei nuklearen Unfällen
Convention sur
la
protection physique des matières nucléaires
Übereinkommen über den physischen Schutz von Kernmaterial
Convention sur
la
protection physique des matières nucléaires et des installations nucléaires
Übereinkommen über den physischen Schutz von Kernmaterial und Kernanlagen
Convention sur
la
protection physique des matières nucléaires et des installations nucléaires
Übereinkommen über den physischen Schutz von Kernmaterial
Convention sur
la
responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire
Pariser Atomhaftungs-Übereinkommen
Convention sur
la
responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire
Pariser Übereinkommen
Convention sur
la
responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire
Übereinkommen über die Haftung auf dem Gebiet der Kernenergie
Convention sur
la
réparation complémentaire des dommages nucléaires
Übereinkommen über zusätzliche Entschädigungsleistungen für Nuklearschäden
données concernant
le
lot
Chargendaten
débit de reflux de
la
colonne
Kolonnen-Ruecklaufgeschwindigkeit
Déclaration commune sur
la
dénucléarisation de la péninsule coréenne
Gemeinsame Nord-Süd-Erklärung über die Entnuklearisierung der koreanischen Halbinsel
Déclaration commune sur
la
dénucléarisation de la péninsule coréenne
Gemeinsame Erklärung über die Entnuklearisierung der koreanischen Halbinsel
enfouissement géologique dans
les
sédiments océaniques profonds
geologische Endlagerung in tiefgelegenen Meeressedimenten
faire circuler
le
réfrigérant à travers le réacteur
den Kuehlmittelstrom durch den Reaktor leiten
faire circuler
le
réfrigérant à travers le réacteur
den Kuehlmittelstrom durch den Reaktor fuehren
fixer
les
normes de base
Grundnormen festlegen
Fonds pour
la
sécurité nucléaire
Fonds für nukleare Sicherung
Initiative de réduction de
la
menace globale
Initiative zur Reduzierung globaler Bedrohungen
installation pour
la
production combinée de blocs et perles de verre
Anlage zur gekoppelten Herstellung von Glasblöcken und-perlen
installations pour
le
traitement de combustibles et modérateurs nucléaires
Anlagen zur Bearbeitung von Kernbrennstoffe und Kernreaktionsbremsern
installations pour
le
traitement de modérateurs nucléaires et combustibles
Anlagen zur Bearbeitung von Kernbrennstoffen und Kernreaktionsbremser
installations pour
le
traitement de modérateurs nucléaires et combustibles
Anlagen zur Bearbeitung von Kernbrennstoffe und Kernreaktionsbremsern
les
connaissances dites "classifiées"
sogenannte Verschluss-Sachen
octant de
la
machine
Oktant der Maschine
Organisation pour
le
développement énergétique de la péninsule coréenne
Organisation für die Entwicklung der Energiewirtschaft auf der koreanischen Halbinsel
Partenariat mondial contre
la
prolifération des armes de destruction massive et des matières connexes
Globale G8-Partnerschaft
plate-forme technologique sur
le
stockage géologique des déchets nucléaires
Technologieplattform für die Verwirklichung der Endlagerung radioaktiver Abfälle in geologischen Formationen
préalablement à
la
première mission qu'elle confie à un inspecteur
... bevor sie einen Inspektor mit seiner ersten Überwachungsaufgabe ...betraut.
refroidissement d'un corium dans
la
cuve
Kühlung eines geschmolzenen Kerns innerhalb des Druckbehälters
représentant de l'UE pour
la
non-prolifération et le désarmement
Beauftragte der EU für Nichtverbreitung und Abrüstung
représentant de l'UE pour
la
non-prolifération et le désarmement
persönliche Beauftragte für Fragen der Nichtverbreitung von MVW
Règlement de l'Agence d'approvisionnement de
la
Communauté européenne de l'énergie atomique
Vollzugsordnung der Versorgungsagentur der Europäischen Atomgemeinschaft
Société européenne pour
le
traitement chimique des combustibles irradiés
Europäische Gesellschaft für die chemische Aufbereitung bestrahlter Kernbrennstoffe
Statuts de
la
Société européenne pour le traitement chimique des combustibles irradiés
EUROCHEMIC
Satzung der Europäischen Gesellschaft für die chemische Aufarbeitung bestrahlter Kernbrennstoffe
EUROCHEMIC
stockage définitif à proximité de
la
surface
oberflächennahe Endlagerung
stratégie de l'UE contre
la
prolifération des armes de destruction massive
MVW-Strategie
système de refroidissement de
la
piscine de stockage des combustibles usés
Beckenkuehlkreislauf
système de refroidissement de
la
piscine de stockage des combustibles usés
Beckenkuehlkreis
technologie de
la
couverture nourricière
Blankettechnologie
traité instituant
la
Communauté européenne de l'énergie atomique
Euratom
Vertrag über die Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft
Traité interdisant
les
essais d'armes nucléaires dans l'atmosphère, dans l'espace extra-atmosphérique et sous l'eau
Moskauer Atomteststop-Abkommen
traité sur
la
non-prolifération
Nichtverbreitungsvertrag
traité sur
la
non-prolifération des armes nucléaires
Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen
traité sur
la
non-prolifération des armes nucléaires
Atomwaffensperrvertrag
traité sur
la
non-prolifération des armes nucléaires
Nichtverbreitungsvertrag
Traité sur
les
forces nucléaires à portée intermédiaire
INF-Vertrag
Traité visant l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans
les
Caraïbes
Vertrag über das Verbot von Kernwaffen in Lateinamerika und in der Karibik
Traité visant l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans
les
Caraïbes
Vertrag von Tlatelolco
tube de guidage de
la
barre de commande
Steuerstabfuehrungsrohr
voie herbagevache-
lait
-homme
Weide-Rind-Milch-Mensch-Nahrungskette
voie herbagevache-
lait
-homme
Weide-Rind-Milch-Mensch-Pfad
voie herbagevache-
lait
-homme
Weide-Rind-Milch-Mensch-Belastungsweg
voie herbagevache-
lait
-homme
Weide-Rind-Milch-Mensch-Kette
voie pâturage-vache-
lait
-homme
Weide-Rind-Milch-Mensch-Nahrungskette
voie pâturage-vache-
lait
-homme
Weide-Rind-Milch-Mensch-Pfad
voie pâturage-vache-
lait
-homme
Weide-Rind-Milch-Mensch-Belastungsweg
voie pâturage-vache-
lait
-homme
Weide-Rind-Milch-Mensch-Kette
écart par rapport à
la
règle
abweichende Bedingung
éjection intempestive de
la
barre de contrôle
Weglaufen von Absorberstaeben
élaborer
les
normes de base
Grundnormen ausarbeiten
Get short URL
