DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Labor law containing la | all forms | exact matches only
FrenchGerman
accès à la formation professionnelleZulassung zur Berufsausbildung
accès à la formation professionnelleZugang zur Berufsausbildung
Action communautaire concernant l'analyse, la recherche, la coopération et l'action de la Commission dans le domaine de l'emploiGemeinschaftsaktion auf dem Gebiet der Analyse, der Forschung, der Zusammenarbeit und der Maßnahmen zur Beschäftigung
affûteur à la machineSchleifmaschinistin
affûteur à la machineSchleifmaschinist
affûteur à la mainHandschärferin
affûteur à la mainHandschärfer
aide à la création d'activités indépendantesExistenzgründungshilfe
aide à la mutation professionnelleUmschulungsbeihilfe
aide à la pasteurisation du laitPasteurisierarbeiterin
aide à la pasteurisation du laitPasteurisierarbeiter
aide à la personneBetreuerin
aide à la personneBetreuer
aide à la sécurité aérienneFlugsicherungsgehilfin
aide à la sécurité aérienneFlugsicherungsgehilfe
aide à l'installation et à la mise au travailEinstellungsbeihilfe auf Aktionen der Beschäftigung
aiguilleur à la sécurité aérienneFlugsicherungslotsin
aiguilleur à la sécurité aérienneFlugsicherungslotse
assistant de contrôleur de la circulation aérienneFluglotsenassistentin
assistant de la clientèleKundenassistentin
assistant de la direction artistiqueAssistentin der künstlerischen Leitung
assistant de la direction d'exploitationAssistentin Betriebsleitung
assistant de la direction techniqueAssistentin Technische Leitung
assistant social de la jeunesseJugendsozialhelferin
assistant social pour la jeunesseJugendfürsorgerin
assistant à la direction des financesFinanzdirektionsassistentin
assistant à la direction des financesFinanzdirektionsassistent
assistante à la direction des financesFinanzdirektionsassistentin
assistante à la direction des financesFinanzdirektionsassistent
attaché à la défenseVerteidigungsattachée
attaché à la défenseVerteidigungsattaché
attachée à la défenseVerteidigungsattachée
attachée à la défenseVerteidigungsattaché
bobineur à la machineMaschinenwicklerin
bobineur à la machineMaschinenwickler
bobineur à la machineAnkerwickler maschinell
briquetière à la mainHandzieglerin
briquetière à la mainHandziegler
Centre de coordination,de documentation et d'information pour la f...Koordinations-,Dokumentations- und Informationsstelle für Berufsbi...
Centre de coordination,de documentation et d'information pour la f...KODIS
cette communication emporte la vacance de siègemit dieser Benachrichtigung wird der Sitz frei
chef de la calculationKalkulationsleiterin
chef de la disponibilitéEinsatzleiterin
chef de la planificationPlanungschefin
chef de la police du feuFeuerpolizeichefin
chef de la protection civileZivilschutzleiterin
chef de la régulation des trainsZugführerchefin
chef de lignes dans la navigationNavigationsroutenchefin
chef du secteur de la productionProduktbereichsleiterin
chef du service de la clientèleKundendienstleiterin
chef d'équipe à la construction des voiesGeleisebauvorarbeiterin
chef d'équipe à la construction des voiesGeleisebauvorarbeiter
chef forestier de la villeStadtoberförsterin
chef responsable de la qualitéQualitätssicherungsleiterin
commentateur à la télévisionFernsehkommentatorin
commentateur à la télévisionFernsehkommentator
commentatrice à la télévisionFernsehkommentatorin
commentatrice à la télévisionFernsehkommentator
Commissariat général à la promotion du travailGeneralkommissariat für Arbeitsförderung
compositeur à la machineMaschinensetzerin
compositeur à la machineMaschinensetzer
compositeur à la machine linotypisteLinotypesetzer
compositeur à la mainHandsetzerin
compositeur à la mainHandsetzer
compositrice à la machineMaschinensetzerin
compositrice à la machineMaschinensetzer
compositrice à la mainHandsetzerin
compositrice à la mainHandsetzer
conditionneuse à la mainPackerin
conducteur de machines dans la métallurgieMaschinenführerin in Metallwerk
conducteur d'élévateurs pour la constructionBauaufzugs-Bedienerin
conseiller au service de la clientèleKundendienstberaterin
conseiller de la clientèle bancaireBankkundenberaterin
conseiller en préparation à la naissanceGeburtsvorbereiter
conseiller en préparation à la naissanceGeburtsvorbereiterin
conseiller à la clientèleKundenberaterin
conseiller à la clientèleKundenbetreuerin
conseiller à la clientèleKundenbetreuer
conseiller à la clientèleKundenberater
conseiller à la sécurité aérienneFlugsicherungsberaterin
conseiller à la sécurité aérienneFlugsicherungsberater
conseillère en préparation à la naissanceGeburtsvorbereiterin
conseillère en préparation à la naissanceGeburtsvorbereiter
conseillère à la clientèleKundenbetreuerin
conseillère à la clientèleKundenbetreuer
conseillère à la clientèleKundenberaterin
conseillère à la clientèleKundenberater
conseillère à la sécurité aérienneFlugsicherungsberater
conseillère à la sécurité aérienneFlugsicherungsberaterin
contrôleur de la circulation aérienne,SwisscontrolFlugverkehrsleiterin,Swisscontrol
contrôleur de la marchandiseGüterprüferin
contrôleur de la qualitéQualitätsprüferin
contrôleur de la tractionFahrdienstkontrolleurin
contrôleur spécialisé dans la protection des culturesPflanzenschutzwart
contrôleur à la police du feuFeuerpolizeikontrolleurin
contrôleur à la police du feuFeuerpolizeikontrolleur
Convention concernant la limitation du travail de nuit des enfants et adolescents dans les travaux non industrielsÜbereinkommen über die Begrenzung der Nachtarbeit von Kindern und Jugendlichen bei nichtgewerblichen Arbeiten
cordier à la machineMaschinenseilerin
cordier à la machineMaschinenseiler
cordier à la mainHandseilerin
cordier à la mainHandseiler
cordière à la machineMaschinenseilerin
cordière à la machineMaschinenseiler
cordière à la mainHandseilerin
cordière à la mainHandseiler
coupeur à la machineSchneidemaschinistin
coupeur à la machineSchneidemaschinist
coupeuse à la machineSchneidemaschinistin
coupeuse à la machineSchneidemaschinist
coursier de la caisseKassenbotin
coût de la main d'oeuvreLohnkosten
coût de la main d'oeuvrePersonalkosten
coût de la main d'oeuvrePersonalaufwand
coût de la main d'oeuvreLohnaufwand
dentellier à la machine à fuseauxMaschinenklöpplerin
dentellier à la machine à fuseauxMaschinenklöppler
dentellière à la machine à fuseauxMaschinenklöpplerin
dentellière à la machine à fuseauxMaschinenklöppler
directeur du Comité International de la Croix-RougeDirektorin Internationales Komitee vom Roten Kreuz
dresseur de chapeaux à la machineMaschinenhutformerin
dresseur de chapeaux à la machineMaschinenhutformer
dresseuse de chapeaux à la machineMaschinenhutformerin
dresseuse de chapeaux à la machineMaschinenhutformer
educateur de la petite enfanceKleinkindererzieherin
emballeuse à la mainPackerin
empaqueteur à la mainHandpacker
entrepreneur de travaux forestiers à la tâcheForstunternehmerin/Akkord
entrepreneur de travaux forestiers à la tâcheForstunternehmer/Akkord
etampeuse à la machineMaschinenstanzerin
etampeuse à la machineMaschinenstanzer
etampeuse à la mainHandstanzerin
etampeuse à la mainHandstanzer
etampeuse à la presse automatiqueAutomatenstanzerin
etampeuse à la presse automatiqueAutomatenstanzer
expert de la circulationVerkehrsexpertin
expert de la qualitéQualitätsfachmann
fileur à la mainHandspinnerin
fileur à la mainHandspinner
fileuse à la mainHandspinnerin
fileuse à la mainHandspinner
forestier de la communeGemeindeförsterin
forestier de la villeStadtförsterin
forgeron à la mainHandschmiedin
forgeron à la mainHandschmied
forgeron à la pressePressschmied
forgeur à la pressePressschmiedin
forgeur à la pressePressschmied
Fédération des cadres de la constructionSchweizerischer Baukaderverband( (FSCC)
Fédération des cadres de la constructionSBKV (FSCC)
grutier dans la constructionBaukranführerin
gérant de la marchandiseWarenchefin
horaire à la carteindividuelle Arbeitszeit
héliographe à la presse mécaniqueSchnellpressentiefdruckerin
héliographe à la presse mécaniqueSchnellpressentiefdrucker
incitant à la productionLeistungsanreiz
ingénieur dans la fabrication de sucreZuckeringenieurin
ingénieur de la circulation routièreVerkehrsingenieurin
ingénieur de la sécurité aérienneFlugsicherungsingenieurin
ingénieur à la production de courantStromerzeugungsingenieurin
ingénieur à la production de courantStromerzeugungsingenieur
ingénieur à la prévention des accidentsUnfallverhütungsingenieurin
ingénieur à la prévention des accidentsUnfallverhütungsingenieur
ingénieure à la production de courantStromerzeugungsingenieurin
ingénieure à la production de courantStromerzeugungsingenieur
ingénieure à la prévention des accidentsUnfallverhütungsingenieurin
ingénieure à la prévention des accidentsUnfallverhütungsingenieur
limitation de la liberté d'accès à la professionBeschränkung der Gewerbefreiheit
lithographe à la craieKreidelithographin
lithographe à la craieKreidelithograph
lithographe à la mainHandlithographin
lithographe à la mainHandlithograph
machiniste à la cloche du gueulardGichtmachinist
machiniste à la fraiseuseFräsermaschinistin
machiniste à la fraiseuseFräsermaschinist
machiniste à la fraiseuse circulaireKreisfräserin
machiniste à la fraiseuse circulaireKreisfräser
machiniste à la pressePressmaschinistin
machiniste à la pressePressmaschinist
machiniste à la raboteuse circulaireHobelmaschinistin
machiniste à la raboteuse circulaireHobelmaschinist
margeur à la presse mécaniqueSchnellpresseneinlegerin
margeur à la presse mécaniqueSchnellpresseneinleger
margeuse à la presse mécaniqueSchnellpresseneinlegerin
margeuse à la presse mécaniqueSchnellpresseneinleger
maçon à la tâcheMaurerin-Akkordantin
maçon à la tâcheMaurer-Akkordant
maçonne à la tâcheMaurerin-Akkordantin
maçonne à la tâcheMaurer-Akkordant
maître spécialisé de la branche hôtelièreHotelfachlehrerin
maître spécialisé de la branche hôtelièreHotelfachlehrer
mineur à la construction de tunnelsTunnelbaumineurin
mineur à la construction de tunnelsTunnelbaumineur
moyen de protection de la peauHautschutzmittel
nettoyeur de moulages à la mainHandverputzerin
nettoyeur de moulages à la mainHandverputzer
Normes sur la mise en soumission et l'adjudication de travaux et de fournitures pour des travaux de constructionNorm für die Ausschreibung und Vergebung von Arbeiten und Lieferungen bei Bauarbeiten
noueur à la machineMaschinenknüpferin
noueur à la machineMaschinenknüpfer
ouvrier à la centrifugationZentrifugenarbeiterin
ouvrier à la centrifugationZentrifugenarbeiter
ouvrier à la centrifugeuseZentrifugerin
ouvrier à la centrifugeuseZentrifuger
ouvrier à la chaîne de montageFliessbandarbeiterin
ouvrier à la chaîne de montageFliessbandarbeiter
ouvrier à la conservation du boisHolzkonserviererin
ouvrier à la conservation du boisHolzkonservierer
ouvrier à la conservation du laitMilchkonserviererin
ouvrier à la conservation du laitMilchkonservierer
ouvrier à la dissolutionLösungsarbeiterin
ouvrier à la dissolutionLösungsarbeiter
ouvrier à la désulfurationEntschweflerin
ouvrier à la désulfurationEntschwefler
ouvrier à la fabrication concave en verreMaschinenhohlglasmacherin
ouvrier à la fabrication concave en verreMaschinenhohlglasmacher
ouvrier à la fabrication de baguettes doréesGoldleistenmacherin
ouvrier à la fabrication de baguettes doréesGoldleistenmacher
ouvrier à la fabrication de ballonsBallonmacherin
ouvrier à la fabrication de ballonsBallonmacher
ouvrier à la fabrication de ballons d'expérienceKolbenmacherin
ouvrier à la fabrication de ballons d'expérienceGlaskolbenmacherin
ouvrier à la fabrication de ballons d'expérienceKolbenmacher
ouvrier à la fabrication de ballons d'expérienceGlaskolbenmacher
ouvrier à la fabrication de batteriesBatteriearbeiterin
ouvrier à la fabrication de batteriesBatteriearbeiter
ouvrier à la fabrication de bitumeBitumenarbeiterin
ouvrier à la fabrication de bitumeBitumenarbeiter
ouvrier à la fabrication de bouteillesFlaschenmacherin
ouvrier à la fabrication de bouteillesFlaschenmacher
ouvrier à la fabrication de boutons en métalMetallknopfarbeiterin
ouvrier à la fabrication de boutons en métalMetallknopfarbeiter
ouvrier à la fabrication de boutsFleckstifterin
ouvrier à la fabrication de boutsKappenarbeiter
ouvrier à la fabrication de boutsKappenarbeiterin
ouvrier à la fabrication de boutsFleckstifter
ouvrier à la fabrication de boîtes de montresUhrenschalenarbeiterin
ouvrier à la fabrication de boîtes de montresUhrenschalenarbeiter
ouvrier à la fabrication de boîtes à musiqueMusikdosenarbeiterin
ouvrier à la fabrication de briques silico-calcairesKalksandsteinmacherin
ouvrier à la fabrication de briques silico-calcairesKalksandsteinmacher
ouvrier à la fabrication de briquettesBrikettarbeiterin
ouvrier à la fabrication de briquettesBrikettarbeiter
ouvrier à la fabrication de caoutchoucGummiarbeiterin
ouvrier à la fabrication de caoutchoucGummiarbeiter
ouvrier à la fabrication de caoutchouc mouWeichgummiarbeiterin
ouvrier à la fabrication de caoutchouc mouWeichgummiarbeiter
ouvrier à la fabrication de cardesKardenmacherin
ouvrier à la fabrication de cardesKardenmacher
ouvrier à la fabrication de celluloseZellulosemacherin
ouvrier à la fabrication de celluloseZellulosemacher
ouvrier à la fabrication de chaussuresSchuhfabrikarbeiterin
ouvrier à la fabrication de chaussuresSchuhfabrikarbeiter
ouvrier à la fabrication de clichés en caoutchoucGummiklischeemacherin
ouvrier à la fabrication de clichés en caoutchoucGummiklischeemacher
ouvrier à la fabrication de courtepointesSteppdeckenmacherin
ouvrier à la fabrication de courtepointesSteppdeckenmacher
ouvrier à la fabrication de couvertsBesteckmacherin
ouvrier à la fabrication de couvertsBesteckmacher
ouvrier à la fabrication de crayons métalliquesMetallbleistiftmacherin
ouvrier à la fabrication de crayons métalliquesMetallbleistiftmacher
ouvrier à la fabrication de cribles en métalSiebmacherin
ouvrier à la fabrication de cribles en métalSiebmacher
ouvrier à la fabrication de culotsHaltermacherin in Glühlampenfabrik
ouvrier à la fabrication de culotsHaltermacher in Glühlampenfabrik
ouvrier à la fabrication de câblesKabelkonfektioniererin
ouvrier à la fabrication de câblesKabelkonfektionierer
ouvrier à la fabrication de câbles électriquesElektrokabelmacherin
ouvrier à la fabrication de câbles électriquesElektrokabelmacher
ouvrier à la fabrication de dalles en cimentDielenmacherin
ouvrier à la fabrication de dalles en cimentDielenmacher
ouvrier à la fabrication de disques à meuleSchleifscheibenmacherin
ouvrier à la fabrication de disques à meuleSchleifscheibenmacher
ouvrier à la fabrication de filets à provisionsMarktnetzmacherin
ouvrier à la fabrication de filets à provisionsMarktnetzmacher
ouvrier à la fabrication de filsDrahtarbeiterin
ouvrier à la fabrication de filsDrahtarbeiter
ouvrier à la fabrication de fils finsFeindrahtzieherin
ouvrier à la fabrication de fils finsFeindrahtzieher
ouvrier à la fabrication de fils à instrumentsDrahtsaitenmacherin
ouvrier à la fabrication de fils à instrumentsDrahtsaitenmacher
ouvrier à la fabrication de fleurs artificiellesKunstblumenmacherin
ouvrier à la fabrication de fleurs artificiellesKunstblumenmacher
ouvrier à la fabrication de fleurs en verreGlasblumenmacherin
ouvrier à la fabrication de fleurs en verreGlasblumenmacher
ouvrier à la fabrication de foretsBohrermacherin
ouvrier à la fabrication de foretsBohrermacher
ouvrier à la fabrication de fromage blancZigerarbeiterin
ouvrier à la fabrication de fusilsGewehrmacherin
ouvrier à la fabrication de fusilsGewehrmacher
ouvrier à la fabrication de fûts de fusilsGewehrschaftmacherin
ouvrier à la fabrication de fûts de fusilsGewehrschaftmacher
ouvrier à la fabrication de graisseFettarbeiter
ouvrier à la fabrication de harnaisPferdegeschirrmacherin
ouvrier à la fabrication de harnaisPferdegeschirrmacher
ouvrier à la fabrication de hottes de cheminéesKaminhutmacherin
ouvrier à la fabrication de hottes de cheminéesKaminhutmacher
ouvrier à la fabrication de jouetsSpielwarenarbeiterin
ouvrier à la fabrication de jouetsSpielwarenarbeiter
ouvrier à la fabrication de laine d'acierStahlwollemacherin
ouvrier à la fabrication de laine d'acierStahlwollemacher
ouvrier à la fabrication de laine de verreGlaswollemacherin
ouvrier à la fabrication de laine de verreGlaswollemacher
ouvrier à la fabrication de levureHefebereiterin
ouvrier à la fabrication de levureHefebereiter
ouvrier à la fabrication de linolitheLinolitharbeiterin
ouvrier à la fabrication de linolitheLinolitharbeiter
ouvrier à la fabrication de linoléumLinoleumarbeiterin
ouvrier à la fabrication de linoléumLinoleumarbeiter
ouvrier à la fabrication de masquesLarvenmacherin
ouvrier à la fabrication de panneaux de constructionLeichtbauplattenmacherin
ouvrier à la fabrication de panneaux de constructionLeichtbauplattenmacher
ouvrier à la fabrication de papier de couleurBuntpapiermacherin
ouvrier à la fabrication de papier de couleurBuntpapiermacher
ouvrier à la fabrication de parpaingsFormsteinmacherin
ouvrier à la fabrication de parpaingsFormsteinmacher
ouvrier à la fabrication de peignesKammacherin
ouvrier à la fabrication de peignesKammacher
ouvrier à la fabrication de phonographesGrammophonarbeiterin
ouvrier à la fabrication de phonographesGrammophonarbeiter
ouvrier à la fabrication de plaques de bétonBetonplattenmacherin
ouvrier à la fabrication de plaques de bétonBetonplattenmacher
ouvrier à la fabrication de plaques de fibrocimentEternitplattenmacherin
ouvrier à la fabrication de plaques de fibrocimentEternitplattenmacher
ouvrier à la fabrication de plaques de plâtreGipsplattenmacherin
ouvrier à la fabrication de plaques de plâtreGipsplattenmacher
ouvrier à la fabrication de plaques en métalPlattenmacherin
ouvrier à la fabrication de plaques en métalPlattenmacher
ouvrier à la fabrication de plats de livresDeckelmacherin
ouvrier à la fabrication de plats de livresDeckelmacher
ouvrier à la fabrication de plumesFedernmacherin
ouvrier à la fabrication de plumesFedernmacher
ouvrier à la fabrication de plumes à écrireSchreibfedermacherin
ouvrier à la fabrication de plumes à écrireSchreibfedermacher
ouvrier à la fabrication de pneus d'automobileAutoreifenmacherin
ouvrier à la fabrication de pneus d'automobileAutoreifenmacher
ouvrier à la fabrication de pots à fleursBlumentopfmacherin
ouvrier à la fabrication de pots à fleursBlumentopfmacher
ouvrier à la fabrication de poêlesOfenbauerin
ouvrier à la fabrication de poêlesOfenbauer
ouvrier à la fabrication de produits réfractairesFeuerfestarbeiterin
ouvrier à la fabrication de produits réfractairesFeuerfestarbeiter
ouvrier à la fabrication de ressorts de sommiers métalliquesDrahtmatratzenmacherin
ouvrier à la fabrication de ressorts de sommiers métalliquesDrahtmatratzenmacher
ouvrier à la fabrication de ressorts en fils métalliquesDrahtfedermacherin
ouvrier à la fabrication de ressorts en fils métalliquesDrahtfedermacher
ouvrier à la fabrication de ressorts pour meublesMöbelfedermacherin
ouvrier à la fabrication de ressorts pour meublesMöbelfedermacher
ouvrier à la fabrication de sciure de boisHolzmehlmüllerin
ouvrier à la fabrication de sciure de boisHolzmehlmüller
ouvrier à la fabrication de tigesSchäftearbeiterin
ouvrier à la fabrication de tigesSchäftearbeiter
ouvrier à la fabrication de transistorsTransistorenarbeiterin
ouvrier à la fabrication de transistorsTransistorenarbeiter
ouvrier à la fabrication de tresses d'orGoldtressenmacherin
ouvrier à la fabrication de tresses d'orGoldtressenmacher
ouvrier à la fabrication de tubesTubenmacherin
ouvrier à la fabrication de tubesTubenmacher
ouvrier à la fabrication de tubes en laitonMessingrohrzieherin
ouvrier à la fabrication de tubes en laitonMessingrohrzieher
ouvrier à la fabrication de tubes isolantsIsolierrohrarbeiterin
ouvrier à la fabrication de tubes isolantsIsolierrohrarbeiter
ouvrier à la fabrication de tubes électroniquesElektronenröhrenarbeiterin
ouvrier à la fabrication de tubes électroniquesElektronenröhrenarbeiter
ouvrier à la fabrication de tuilesZiegelmacherin
ouvrier à la fabrication de tuilesDachziegelmacherin
ouvrier à la fabrication de tuilesZiegelmacher
ouvrier à la fabrication de tuilesDachziegelmacher
ouvrier à la fabrication de tuyaux de plombBleirohrzieherin
ouvrier à la fabrication de tuyaux de plombBleirohrzieher
ouvrier à la fabrication de tuyaux en cuivreKupferrohrzieherin
ouvrier à la fabrication de tuyaux en cuivreKupferrohrzieher
ouvrier à la fabrication de tuyaux en terreTonröhrenarbeiterin
ouvrier à la fabrication de tuyaux en terreTonröhrenarbeiter
ouvrier à la fabrication de tuyaux en terre cuiteTonröhrenmacherin
ouvrier à la fabrication de tuyaux en terre cuiteTonröhrenmacher
ouvrier à la fabrication de vernisLackfarbenarbeiterin
ouvrier à la fabrication de vernisLackfarbenarbeiter
ouvrier à la journéetageloehner
ouvrier à la journéetagelohnarbeiter
ouvrier à la journéeschichtloehner
ouvrier à la percée haut-fourneauAbstecherin
ouvrier à la percée haut-fourneauAbstecher
ouvrier à la polisseusePoliermaschinenarbeiterin
ouvrier à la polisseusePoliermaschinenarbeiter
ouvrier à la pressePressmaschinenarbeiterin
ouvrier à la pressePressmaschinenarbeiter
ouvrier à la pétrisseuseKnetmaschinenarbeiterin
ouvrier à la pétrisseuseKnetmaschinenarbeiter
ouvrier à la recetteAufschieber
ouvrier à la recetteAufstoßer
ouvrier à la recetteAnschläger
ouvrier à la rotativeRotationsmaschinenarbeiterin
ouvrier à la rotativeRotationsmaschinenarbeiter
ouvrier à la veineBHauer mit Abbauhammer
papetier à la cuve ou papetier à la mainHandpapiermacher
participation à la vie activeBeteiligung am Berufsleben
peintre à la mainHandmalerin
peintre à la mainHandmaler
perte de travail habituelle dans la branchebranchenüblicher Arbeitsausfall
peseur à la cisailleWieger
physicien de la lumièreLichtphysikerin
polisseur de canons à la émeriLaufschmirglerin
polisseur de canons à la émeriLaufschmirgler
polisseur de pierre à la machineSteinschleifer
polisseur de verre à la machineAutomatenglasschleiferin
polisseur de verre à la machineAutomatenglasschleifer
polisseur à la machineMaschinenpolierer
polisseur à la machine électriqueElektropoliererin
polisseur à la machine électriqueElektropolierer
polisseur à la mainHandpoliererin
polisseur à la mainHandpolierer
polisseur à la meule électriqueElektroschleiferin
polisseur à la meule électriqueElektroschleifer
polisseuse de canons à la émeriLaufschmirglerin
polisseuse de canons à la émeriLaufschmirgler
polisseuse de verre à la machineAutomatenglasschleiferin
polisseuse de verre à la machineAutomatenglasschleifer
polisseuse à la machine électriqueElektropoliererin
polisseuse à la machine électriqueElektropolierer
polisseuse à la mainHandpoliererin
polisseuse à la mainHandpolierer
polisseuse à la meule électriqueElektroschleiferin
polisseuse à la meule électriqueElektroschleifer
Premier programme conjoint de recherche en matière de sécurité dans les industries de la Communauté européenne du charbon et de l'acierCECAErstes gemeinsames Forschungsprogramm über die Sicherheit in den EGKS-Industrien
presseur à la machineBPlaetter
presseur à la machineBMaschinenbuegler
presseur à la machineBMaschinenplaetter
raboteur à la machineMaschinenhoblerin
raboteur à la machineMaschinenhobler
raboteur à la machine ciculaireHobelmaschinenarbeiterin
raboteur à la machine ciculaireHobelmaschinenarbeiter
raboteuse à la machineMaschinenhoblerin
raboteuse à la machineMaschinenhobler
raboteuse à la machine ciculaireHobelmaschinenarbeiterin
raboteuse à la machine ciculaireHobelmaschinenarbeiter
relieur à la machineMaschinenbuchbinderin
relieur à la machineMaschinenbuchbinder
relieur à la mainB + LHandbuchbinder
relieuse à la machineMaschinenbuchbinderin
relieuse à la machineMaschinenbuchbinder
relèvements élevés à la suite des accords salariauxhohe Lohnabschlüsse
représentant d'assurances sur la vieLebensversicherungsvertreterin
représentant à la commissionProvisionsreisender
représentant à la commissionProvisionsreisende
représentante d'assurances sur la vieLebensversicherungsvertreter
représentante à la commissionProvisionsreisender
représentante à la commissionProvisionsreisende
retour à la vie active bénéficiant d'un soutien individuelWiedereinstieg mit individueller Betreuung
riveur à la machineMaschinennieterin
riveur à la machineMaschinennieter
riveur à la mainHandnieterin
riveur à la mainHandnieter
riveuse à la machineMaschinennieterin
riveuse à la machineMaschinennieter
riveuse à la mainHandnieterin
riveuse à la mainHandnieter
rédacteur à la radioRadioredaktorin
rédacteur à la radioRadioredaktor
rédactrice à la radioRadioredaktorin
rédactrice à la radioRadioredaktor
résiliation à la suite de la suppression d'un posteBeendigung infolge Aufhebung der Stelle
résistance à la fatigue de la semelleAbriebfestigkeit der Sohle
salaire à la journéeTagelohn
soudeur à la thermiteThermitschweisserin
soudeur à la thermiteThermitschweisser
soudeuse à la thermiteThermitschweisserin
soudeuse à la thermiteThermitschweisser
souffleur à la bouche de verre à bouteillesMundhohlglasbläserin
souffleur à la bouche de verre à bouteillesMundhohlglasbläser
souffleur à la canneMundhohlglasblaeser
souffleur à la machineMaschinenbläserin
souffleur à la machineMaschinenbläser
souffleuse à la bouche de verre à bouteillesMundhohlglasbläserin
souffleuse à la bouche de verre à bouteillesMundhohlglasbläser
souffleuse à la machineMaschinenbläserin
souffleuse à la machineMaschinenbläser
spécialiste de la nature et de l'environnementNatur-und Umweltfachmann
surveillante à la construction de lignesLinienbauaufseherin
surveillante à la construction de lignesLinienbauaufseher
surveillante à la déchargeEntladungsaufseherin
surveillante à la déchargeEntladungsaufseher
tanneur à la fosseGrubengerberin
tanneur à la fosseGrubengerber
tendance à la déterioration de l'emploirückläufiger Beschäftigungstrend
tenue à la déchirure amorcéeWeiterreißverhalten
thérapeute par la peinture/Cheffe d'atelierMaltherapeutin/-atelierleiterin
travail à la pièceStücklohnarbeit
travail à la pièceAkkordarbeit
travail à la tâcheStückarbeit
travail à la tâcheAkkordarbeit
trayeur à la tâcheMelker
treillageur à la machineMaschinendrahtflechterin
treillageur à la machineMaschinendrahtflechter
tréfileur à la machineMaschinendrahtzieherin
tréfileur à la machineMaschinendrahtzieher
un travail payé à la tâchenach Akkord bezahlte Arbeit
vibrations transmises à la mainin die Hand eingeleitete Schwingungen
vocation à la carrièreAnwartschaft auf eine Laufbahn
vocation à la promotionAnwartschaft auf Beförderung
ébourreur de peaux à la machineEnthaarungsmaschinenarbeit
écriqueur à la flammeFlaemmer
Showing first 500 phrases