Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Law containing lésions | all forms | exact matches only
FrenchGerman
action directe de la partie lésée contre l'assureurunmittelbare Klage des Geschädigten gegen den Versicherer
Arrêté fédéral concernant les indemnités allouées par la Confédération à des personnes lésées par la catastrophe de TchernobylBundesbeschluss über Leistungen des Bundes an Geschädigte der Katastrophe von Tschernobyl
consentement du lésé à la lésionEinwilligung des Verletzten in die unerlaubte Handlung
consentement du lésé à la lésionEinwilligung des Verletzten in die schädigende Handlung
contrat où il y a lésionVertrag mit benachteiligendem Inhalt
la partie léséedie übervorteilte Partei
la partie léséedie geschädigte Partei
léser les intérêtsInteressen verletzen
léser quelqu'un dans ses droitsjemanden in seinen Rechten verletzen
léser quelqu'un dans ses droitsjemanden in seinen Rechten schaedigen
léser un droitein Recht verletzen
léser un droitein Recht beeintraechtigen
lésion contemporaine de la conclusion du contratÜbervorteilung der Gegenpartei beim Vertragsschluss
lésion corporelleKörperverletzung
lésion corporelle graveschwere Körperverletzung
lésion corporelle par négligencefahrlässige Körperverletzung
lésion corporelle simpleeinfache Körperverletzung
lésion des intérêts publicsSchädigung der öffentlichen Interessen
lésion d'outre moitiéÜbervorteilung,so dass der Übervorteilte dem Werte nach weniger als die Hälfte dessen zugesagt erhält,was er versprochen oder geleistet hat
lésion faite par un instrument contondantVerletzung durch stumpf wirkendes Instrument
lésion faite par un instrument contondantQuetschwunde
lésion patrimonialeVermögensverletzung
lésions simpleseinfache Körperverletzung
Ordonnance concernant les indemnités allouées par la Confédération à des personnes lésées par la catastrophe de TchernobylVerordnung über Leistungen des Bundes an Geschädigte der Katastrophe von Tschernobyl
partie léséeVerletzter
partie léséeOpfer
partie léséeVerletzte
partie léséeverletzte Person
partie léséeGeschädigter
partie léséegeschädigte Partei
personne léséeVerletzter
personne léséeVerletzte
personne léséeverletzte Person
personne léséebetroffene Person
personne léséeOpfer
sur demande de la partie léséeAntrag der geschädigten Partei

Get short URL