DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Paragliding containing | all forms
FrenchGerman
allonger le volausschweben
atterrisage contre le ventGegenwindlandung
"avion touche le sol""Flugzeug setzt auf" (se pose, prend contact avec la terre)
dispositif pour le départStartvorrichtung
déraper dans le virageschieben in der Kurve
glisser sur l'aile dans le viragein der Kurve abrutschen (abschmieren)
hommes commandés pour le départStartmannschaft
lancement avec le treuilWindestart
orientation d'après le soleilOrtung nach der Sonne
pousser en avant le manche à balaiFlugzeug drücken
prendre le départabfliegen
prendre le départaufsteigen
prendre le départstarten
retendre le câbleSeil nachspannen
tendre le câbleSeil spannen
tirer sur le manche à balaiFlugzeug ziehen
vent ascendant devant le front des oragesFrontaufwind
vent produit par le volFlugwind
virage avec le changement du gouvernailSteuerwechselkurve
voler avec le ventmit dem Wind fliegen
élévation dans le paysageErhebung Erhöhung f im Gelände
être pressé contre le siègean den Sitz gepresst werden