DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Law containing joint | all forms | exact matches only
FrenchGerman
action civile jointe à une action pénaleAdhäsionsklage
action jointePrivatklage im Zivilpunkt
action jointeZivilklage
action jointeAdhäsionsprozess
action jointeAdhäsionsklage
appel incident,appel jointAnschlussappellation,Anschlussberufung
appel jointAnschlussappellation
Arrêté fédéral du 8 décembre 1997 approuvant le Protocole II révisé et le Protocole IV joints à la Convention de 1980 sur les armes conventionnellesBundesbeschluss vom 8.Dezember 1997 zur Genehmigung des revidierten Protokolls II und des Protokolls IV zum Übereinkommen über konventionelle Waffen
ci-jointbeigelegt
ci-jointanbei
compte jointverbundenes Bankkonto
compte jointgemeinschaftliche Rechnung
compte jointgemeinsames Bankkonto
joindre une cause à une autrezwei Prozesse vereinigen
jugement de défaut profit-jointVersäumnisurteil
L'intimé peut former un recours joint pour demander la réforme du jugement au détriment du recourantDer Berufungsbeklagte kann in der Antwort Anschlussberufung erheben,indem er eigene Abänderungsanträge gegen den Berufungskläger stellt
partie jointeStreitgenosse
pièce jointeBeilage
recours en réforme jointAnschlussberufung
recours jointAnschlussbeschwerde
état des frais joint à la demandedem Antrag die Kostenaufstellung beifügen