Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing irrecevabilité | all forms | exact matches only
SubjectFrenchGerman
lawdécision d'irrecevabilitéNichteintretensentscheid
IMF.déclaration d'irrecevabilitéein Land als nicht berechtigt erklären IWF-Geschäftsbestimmungen (FMI)
IMF.déclaration d'irrecevabilitéBekanntmachung des Berechtigungsentzugs (FMI)
IMF.déclaration d'irrecevabilitéEntzug der Berechtigung IWF-Übereinkommen (FMI)
polit., lawexception d'irrecevabilitéEinrede der Unzulässigkeit
law, crim.law.exception d'irrecevabilitéAnfechtung der Zulässigkeit
gen.il n'est pas admissible d'instituer une irrecevabilité contingenteder Fall einer nachträglichen Unzulässigkeit ist nicht denkbar
lawirrecevabilité a posteriorinachträgliche Unzulässigkeit
IMF.irrecevabilité automatique d'une demande d'utilisation des ressources du FMIautomatischer Entzug der Berechtigung zur Inanspruchnahme der allgemeinen Fondsmittel IWF-Übereinkommen
law, immigr.irrecevabilité de la demande d'asile pour cause d'asile accordé dans un autre ÉtatUnzulässigkeit des Asylantrags wegen Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft durch einen anderen Staat
law, immigr.irrecevabilité de la demande d'asile pour cause de demande identiqueUnzulässigkeit des Folgeantrags
lawirrecevabilité de la requêteUnzulässigkeit der Klage
IMF.irrecevabilité formelleformeller Entzug der Berechtigung
polit., lawirrecevabilité formelle de la requêteUnzulässigkeit der Klage
gen.irrecevabilité manifesteoffenkundige Unzulässigkeit
lawirrecevabilité manifeste du recoursoffensichtliche Unzulässigkeit der Klage
lawjugement d'irrecevabilitéNichteintretensentscheid
lawon ne saurait établir un cas d'irrecevabilité contingente en cours de procédureman kann keinen Fall von "nachträglicher Unzulässigkeit" während des Verfahrens konstruieren
immigr.procédure d'irrecevabilitéVerfahren der Nichtzulassung zum Asylverfahren
polit.refuser le débat pour cause d'irrecevabilité question préalabledie Prüfung des Beratungsgegenstandes wegen Unzulässigkeit ablehnen
gen.refuser le débat pour cause d'irrecevabilitédie Prüfung des Beratungsgegenstandes wegen Unzulässigkeit ablehnen
patents.rejet de la demande en limitation pour irrecevabilitéVerwerfung des Antrags auf Beschränkung als unzulässig
lawrejet de l'opposition pour irrecevabilitéZurückweisung des Widerspruchs als unzulässig
law, patents.rejet du recours pour irrecevabilitéVerwerfung der Beschwerde als unzulässig
IMF.revue ex-post d'irrecevabilitéZiehungsberechtigung
IMF.revue ex-post d'irrecevabiliténachträgliche Überprüfung der Entziehung der
IMF.revue ex-post de la décision d'irrecevabilitéZiehungsberechtigung (FMI)
IMF.revue ex-post de la décision d'irrecevabiliténachträgliche Überprüfung der Entziehung der (FMI)
patents.sous peine d’irrecevabilité des observationsbel Strafe der Verwerfung der Stellungnahme

Get short URL