intérêts – phrases

Terms for subject International Monetary Fund containing intérêts | all forms | exact matches only

French	German
arbitrage d'intérêts couvert	kursgesicherte Zinsarbitrage
arbitrage de taux d'intérêt avec couverture à terme	kursgesicherte Zinsarbitrage
asymétrie des taux d'intérêt	Zinsinkongruenz
bien d'intérêt social	meritorisches Gut
bonification du taux d'intérêt	Zinssubvention
clause de récupération des intérêts	Zinsrückforderungsklausel
commissions nettes des intérêts à recevoir sur les avoirs en DTS	SZR-Gebühren, netto
contrat de garantie de taux d'intérêt	Forward Rate Agreement
différentiel d'intérêt	Zinsdifferenz
différentiel d'intérêt	Differenz der Zinssätze
différentiel d'intérêts couvert	gedeckte Zinsdifferenz
différentiel de taux d'intérêt	Zinsdifferenz
différentiel de taux d'intérêt	Differenz der Zinssätze
dont les intérêts impayés ne sont pas comptabilisés	ohne Zinszahlungen (BRI)
dont les intérêts impayés ne sont pas comptabilisés	zinslos gestellter Kredit (BRI)
dont les intérêts impayés ne sont pas comptabilisés	nicht zinstragender Kredit (BRI)
dépenses hors intérêts	Ausgaben ohne Zinsen
effet à intérêt variable	zinsvariabler kurzfristiger Schuldtitel
hiérarchie des taux d'intérêt	Fristigkeitsstruktur der Zinssätze
hiérarchie des taux d'intérêt	Fristigkeitsstruktur
hiérarchie des taux d'intérêt	Fristenstruktur
hiérarchie des taux d'intérêt	Laufzeitstruktur
hiérarchie des taux d'intérêt	Zinsstrukturkurve
hiérarchie des taux d'intérêt	Renditestrukturkurve
institution financière spécialisée d'intérêt public	staatlich kontrollierte Finanzinstitution (à capitaux privés)
intérêt bonifié	subventionierter Zinssatz
intérêts de pénalisation	Strafzins
intérêts acquis	aufgelaufene Zinsen
intérêts acquis	Stückzinsen
intérêts acquis	akkumulierte Zinsen
intérêts courus	Stückzinsen
intérêts courus	akkumulierte Zinsen
intérêts courus à recevoir	aufgelaufene Zinsforderungen
intérêts cumulés	Stückzinsen
intérêts cumulés	aufgelaufene Zinsen
intérêts cumulés	akkumulierte Zinsen
intérêts de retard	Moratoriumszinsen
intérêts et commissions sur les DTS	SZR-Zinsen und -Gebühren
intérêts et commissions échus à la date de la liquidation	aufgelaufen bis zum Zeitpunkt der Liquidation IWF-Übereinkommen (FMI)
intérêts exigibles	überfällige Zinsen
intérêts moratoires	Moratoriumszinsen
intérêts sur marge	Effektenkreditzins
intérêts à payer	ausstehende Zinsen
intérêts à payer	Zinsverbindlichkeiten
intérêts à recevoir	Zinsforderungen (SCN 1993)
intérêts échus	ausstehende Zinsen
intérêts échus mais non payés	ausstehende, fällige Zinsen
mandat d'intérêts	Zinsschein
modification de l'échéancier des intérêts	Umschuldung der Zinszahlungen
moyenne des taux d'intérêt pondérée selon la formule du DTS	gewogener Durchschnittszinssatz des SZR
ne portant pas intérêts	unverzinslich
non productif d'intérêts	unverzinslich
obligation assortie d'intérêts réduits	Anleihe mit reduziertem Zinssatz
obligation à intérêts précomptés	mit einem Abschlag vom Nennwert notierte Anleihe
obligation à intérêts précomptés	Anleihe mit Kurs unter dem Nennwert
obligation à intérêts réduits	Anleihe mit reduziertem Zinssatz
obligation à taux d'intérêt réduit en début de période	Anleihe mit niedrigem Zinssatz zu Beginn der Laufzeit
paiement d'intérêts	Zinszahlung
panier de détermination du taux d'intérêt du DTS	SZR-Korb
panier de détermination du taux d'intérêt du DTS	SZR-Zinssatzkorb
panier du taux d'intérêt du DTS	SZR-Korb
panier du taux d'intérêt du DTS	SZR-Zinssatzkorb
parité de taux d'intérêt avec couverture	gedeckte Zinsparität
parité de taux d'intérêt couvert	gedeckte Zinsparität
parité de taux d'intérêt sans couverture	ungedeckte Zinsparität
parité de taux d'intérêt sans couverture	offene Zinsparität
parité des taux d'intérêt	Zinsparität
parité des taux d'intérêt après couverture de change	gedeckte Zinsparität
parité des taux d'intérêt couverts	gedeckte Zinsparität
parité des taux d'intérêt sans couverture	ungedeckte Zinsparität
parité des taux d'intérêt sans couverture	offene Zinsparität
plafonnement des taux d'intérêt	Einführung einer Zinsobergrenze
prime d'intérêt	Zinsbonus
prêt sans intérêts	zinsfreies Darlehen
prêt à remboursement in fine et à intérêts échelonnés	Kredit, bei dem nur Zinszahlungen anfallen
prêt à taux d'intérêt variable	zinsvariabler Kredit
période de réajustement des taux d'intérêt	Zinsanpassungsperiode
remise d'intérêts	Zinsverzicht
remise des intérêts	Zinsverzicht
remise d'une partie des intérêts dus	teilweise Erlassung der fälligen Zinsen
renoncement à une partie des intérêts dus	teilweise Erlassung der fälligen Zinsen
revenu d'intérêts	Zinsüberschuss (net)
revenu d'intérêts	Nettozinsertrag (net)
rééchelonnement des paiements d'intérêts	Umschuldung der Zinszahlungen
sensibilité aux taux d'intérêt	Zinssensitivität
sensibilité aux taux d'intérêt	Zinsempfindlichkeit
sensibilité-intérêt	Zinssensitivität
sensibilité-intérêt	Zinsempfindlichkeit
service d'intérêt public	öffentlicher Versorgungsbetrieb
structure de taux d'intérêt décroissants	inverse Renditekurve
structure de taux d'intérêt décroissants	inverse Zinsertragskurve
taux d'intérêt bonifié	subventionierter Zinssatz
taux d'intérêt calculé sur la base du marché	errechneter Marktzinssatz
taux d'intérêt calculé sur la base du marché	errechneter Marktsatz
taux d'intérêt comme point d'ancrage	Zinsanker
taux d'intérêt commercial de référence	Handels-Referenzzinssatz (OCDE)
taux d'intérêt composite du marché	zusammengesetzter Marktzinssatz
taux d'intérêt composite du marché	zusammengesetzter Marktsatz
taux d'intérêt composé	Zinseszins
taux d'intérêt concessionnel	verbilligter Zinssatz
taux d'intérêt concessionnel	ermäßigter Zinssatz
taux d'intérêt concessionnel	konzessionärer Zinssatz
taux d'intérêt créditeur	Einlagenzins
taux d'intérêt des prêts	Aktivzinsen
taux d'intérêt des prêts	Habensatz
taux d'intérêt des prêts	Verleihsatz
taux d'intérêt des prêts	Kreditzinssatz
taux d'intérêt directeur	Leitzinsen
taux d'intérêt du DTS	SZR-Zinsen
taux d'intérêt du DTS	Zinsen auf SZR-Bestände
taux d'intérêt du DTS	SZR-Zinssatz
taux d'intérêt facial	Nominalzinssatz
taux d'intérêt facial	nicht preisbereinigter Zinssatz
taux d'intérêt facial	in Prozent des Nennwerts ausgedrückter Zinssatz
taux d'intérêt facial	nominaler Zinssatz
taux d'intérêt maximum	Zinsbegrenzung nach oben
taux d'intérêt maximum	Höchstzinssatz
taux d'intérêt nominal	nominaler Zinssatz (d'une obligation à coupons)
taux d'intérêt nominal	nicht preisbereinigter Zinssatz
taux d'intérêt nominal	in Prozent des Nennwerts ausgedrückter Zinssatz
taux d'intérêt nominal	Anleihezinssatz (d'une obligation à coupons)
taux d'intérêt préférentiel	ermäßigter Zinssatz
taux d'intérêt préférentiel	verbilligter Zinssatz
taux d'intérêt préférentiel	konzessionärer Zinssatz
taux d'intérêt sans risque	risikoloser Zinssatz
taux d'intérêt simple	einfacher Zinssatz
taux d'intérêt sur le DTS	SZR-Zinssatz
taux d'intérêt à court terme	Zinssatz für kurzfristige Kredite
taux d'intérêt à court terme	kurzfristige Zinsen
taux d'intérêt à long terme	langfristiger Zins
taux d'intérêt à long terme	Langfristzins
taux d'intérêt à moyen terme	mittelfristiger Zinssatz
taux d'intérêt à prime	Zinsbonus
taux des intérêts servis sur les dépôts	Einlagenzins
taxe de péréquation des taux d'intérêt	Zinsausgleichsteuer
écart d'intérêt	Zinsdifferenz
écart d'intérêt	Differenz der Zinssätze
écart de taux d'intérêt	Differenz der Zinssätze
écart de taux d'intérêt non couvert	ungedeckte Zinsdifferenz
écart entre les taux d'intérêt appliqués aux prêts	Staffelung der Zinssätze
écart entre les taux d'intérêt avec couverture à terme	gedeckte Zinsdifferenz
écart entre taux d'intérêt	Zinsspanne
échange de créances contre des obligations de même valeur nominale à taux d'intérêt réduit	Austausch von Forderungen gegen Anleihen mit gleichem Nominalwert bei niedrigeren Zinszahlungen
échange de taux d'intérêt et de monnaies	kombinierter Zins- und Währungs-Swap
élasticité-intérêt	Zinselastizität
élasticité par rapport aux taux d'intérêt	Zinselastizität

Get short URL