Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Serbian
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
General
containing
instruction
|
all forms
|
exact matches only
French
German
aides a l'
instruction
Ausbildungshilfen
but de l'
instruction
Ausbildungsziel
centre d'
instruction
Ausbildungszentrum
Centre d'
instruction
fédéral
Eidgenössisches Ausbildungszentrum
centre d'
instruction
pour les cadres supérieurs de l'armée
Ausbildungszentrum für die höheren Kader der Armee
Centre d'
instruction
pour les cadres supérieurs de l'armée
Armeeausbildungszentrum für höhere Kader Luzern
centre régional d'
instruction
de la protection civile
regionales Kompetenzszentrum
centre régional d'
instruction
de la protection civile
Regionales Zivilschutz-Ausbildungszentrum
Chef de l'
instruction
Ausbildungschef
chef d'état-major de l'
instruction
opérative
Stabschef operative Schulung
commandant du Centre d'
instruction
pour le combat en montagne
Kommandant der Zentralen Gebirgskampfschule
Commandement
Instruction
des Forces terrestres
Ausbildungskommando
Commandement
Instruction
et Complètement de l'Armée de terre
Ausbildungs-und Ergänzungskommando des Heeres
Commandement
Instruction
et Complètement de l'Armée de terre
Ergänzungskommando des Heeres
Commandement
Instruction
et Complètement des Forces terrestres
Ergänzungskommando des Heeres
Commandement
Instruction
et Complètement des Forces terrestres
Ausbildungs-und Ergänzungskommando des Heeres
Commission consultative pour l'
instruction
et la formation professionnelle du personnel civil de l'Etat
Beratungskommission Ausbildung Personal im staatlichen Behoerdendienst
commission de visite sanitaire pour les mil en service d'
instruction
Untersuchungskommission für AdA im Instruktionsdienst
Commission fédérale de surveillance de l'
instruction
aéronautique préparatoire
Eidgenössische Aufsichtskommission für die fliegerische Vorschulung
conception de l'
instruction
95
Ausbildungskonzeption 95
conduite de l'
instruction
Ausbildungsführung
c
conformément aux
instructions
nach den Weisungen
c
conformément aux
instructions
nach Weisung
contrôle de l'
instruction
Ausbildungskontrolle
Convention internationale contre le recrutement,l'utilisation,le financement et l'
instruction
de mercenaires
Internationales Übereinkommen gegen die Anwerbung,den Einsatz,die Finanzierung und die Ausbildung von Söldnern
cours centraux pour l'
instruction
alpine d'été et d'hiver
Zentralkurse für Sommer-und Winter/gebirgsausbildung
degré d'
instruction
Schulungsniveau
division d'
instruction
de télécommunication
Fernmeldeausbildungsabteilung
Division de l'
instruction
Abteilung Ausbildung
Division de l'infrastructure de l'
instruction
Abteilung Ausbildungsinfrastruktur
Division des moyens de l'
instruction
Abteilung Ausbildungsmittel
Division des régions d'
instruction
Abteilung Ausbildungsregionen
Division
instruction
et organisation
Abteilung Ausbildung und Organisation
Division principale des exploitations C et de l'infrastructure de l'
instruction
Hauptabteilung Betriebe C und Ausbildungsinfrastruktur
en cours d'
instruction
während der Untersuchung
en cours d'
instruction
während des Verfahrens
en cours d'
instruction
während des Prozessverfahrens
en cours d'
instruction
im Prozess
Etat-major de l'
instruction
opérative
Stab Operative Schulung
Etat-major de l'
instruction
opérative
Stab Op S
Etat-major du groupement de l'
instruction
Stab der Gruppe für Ausbildung
falsification d'
instructions
Fälschung von Weisungen
Groupe de la direction de l'
instruction
Untergruppe Ausbildungsführung
Groupe de la direction de l'
instruction
UG Ausb Fhr
Groupement de l'
instruction
Gruppe für Ausbildung
indemnité pour l'
instruction
Ausbildungspauschale
instruction
administrative non conforme
gemeinschaftsrechtswidrige Verwaltungsanweisung
instruction
civique
Institutionenlehre
instruction
de base
Grundausbildung
instruction
de la Commission
Weisung der Kommission
instruction
de la demande
Bearbeitung des Antrags
instruction
de la rentabilité
Rentabilitätsprüfung
instruction
de premier secours
Erste-Hilfe-Anweisungen
instruction
d'envoi
Verteilzettel
instruction
des demandes
Bearbeitung der Anträge
instruction
des demandes de concours
Prüfung der Anträge auf Beteiligung
instruction
des dossiers
Prüfung der Dossiers
instruction
des garanties
Bearbeitung der Bürgschaftsanträge
instruction
d'urgence
Sofortausbildung
instruction
générale
allgemeine Ausbildung
instruction
mécanographique
Maschinenbefehl
instruction
préalable du dossier
einstweilige Untersuchung des Beratungsgegenstandes
instruction
spécialisée
fachtechnische Ausbildung
instructions
aux auteurs
Hinweise für die Verfasser
instructions
aux orateurs
Anweisungen für Redner
instructions
de la demande
Prüfung des Antrags
instructions
du Bureau
Anordnungen des Präsidiums
Instructions
du Conseil fédéral du 19 février 1997 concernant la promotion du plurilinguisme dans l'administration générale de la Confédération
Weisungen des Bundesrates vom 19.Februar 1997 zur Förderung der Mehrsprachigkeit in der allgemeinen Bundesverwaltung
instructions
pour la police de feu
Wegleitung für Feuerpolizeivorschriften
instructions
sur la formation
Weisungen vom 5.Januar 1994 über die Ausbildung in der allgemeinen Bundesverwaltung
instructions
sur la formation
Ausbildungsweisungen
juge d'
instruction
Konkursrichter
juge d'
instruction
Ermittlungsrichter
les juges procèdent à certaines mesures d'
instruction
die Richter erledigen bestimmte vorbereitende Aufgaben
les membres de la Commission ne sollicitent ni acceptent d'
instructions
die Mitglieder der Kommission duerfen Anweisungen weder anfordern noch entgegennehmen
les représentants ne peuvent être liés par des
instructions
ni recevoir de mandat impératif
die Abgeordneten sind weder an Auftraege noch an Anweisungen gebunden
Loi sur l'
instruction
des Suisses de l'étranger
Bundesgesetz vom 9.Oktober 1987 über die Förderung der Ausbildung junger Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer
Loi sur l'
instruction
des Suisses de l'étranger
Auslandschweizer-Ausbildungsgesetz
macro-
instructions
Makrobefehle
matériel d'
instruction
à l'exception des appareils
Unterrichts- und Lehrmittel
ausgenommen Apparate
matériel d'
instruction
Lehrmaterial
matériel d'
instruction
à l'exception des appareils
Lehr- und Unterrichtsmittel
ausgenommen Apparate
matériel d'
instruction
Instruktionsmaterial
ministre de l'
instruction
publique
Minister für das Bildungswesen
moyens d'
instructions
Beweisanträge
obligation en matière d'
instruction
de plainte
Verpflichtung bei der Untersuchung von einer Beschweide
obligation en matière d'
instruction
de plainte
Pflicht bei der Untersuchung von einer Beschwerde
Office fédéral de l'
instruction
des Forces aériennes
Bundesamt für Ausbildung der Luftwaffe
Ordonnance du 14 avril 1999 concernant l'
instruction
de la troupe en cas d'engagements de police
Verordnung vom 14.April 1999 über die Ausbildung der Truppe bei polizeilichen Einsätzen
Ordonnance sur l'
instruction
des Suisses de l'étranger
Verordnung vom 29.Juni 1988 über die Förderung der Ausbildung junger Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer
Ordonnance sur l'
instruction
des Suisses de l'étranger
Auslandschweizer-Ausbildungsverordnung
Ordonnance sur les services d'
instruction
Verordnung vom 20.September 1999 über die Dauer der Militärdienstpflicht,die Ausbildungsdienste sowie die Beförderungen und Mutationen in der Armee
Ordonnance sur les services d'
instruction
Ausbildungsdienstverordnung
planification des besoins matériels pour l'
instruction
materielle Ausbildungs-Bedarfsplanung
préposé aux
instructions
pénales
Untersuchungsbeamtin
préposé aux
instructions
pénales
Untersuchungsbeamter
préposée aux
instructions
pénales
Untersuchungsbeamtin
préposée aux
instructions
pénales
Untersuchungsbeamter
période d'
instruction
Ausbildungsabschnitt
période d'
instruction
militaire
Wehrübung
période d'
instruction
militaire
Bundesheerübung
réacteur d'
instruction
Unterrichtsreaktor
région d'
instruction
Ausbildungsregion
régions d'
instructions
Ausbildungsregionen
SCEM de l'
instruction
USC Ausbildung
SCEM de la direction de l'
instruction
USC Ausbildungsführung
secrétaire d'Etat à l'
instruction
publique
Staatssekretär im Ministerium für das Bildungswesen
service d'
instruction
Ausbildungsdienst
service d'
instruction
complémentaire
Zusatzausbildungsdienst
service d'
instruction
de base
Grundausbildungsdienst
service d'
instruction
des formations
Ausbildungsdienst der Formationen
service d'
instruction
soldé
besoldeter Ausbildungsdienst
service d'assistance à l'
instruction
ausbildungsunterstützende Dienst
services d'
instruction
complémentaire
Zustatzausbildungsdienste
services d'
instruction
de base
Grundausbildungsdienste
services d'
instruction
des formations
Ausbildungsdienste der Formationen
solliciter ou accepter des
instructions
Weisungen anfordern oder entgegennehmen
Sous-direction de l'organisation et de l'
instruction
Vizedirektion Organisation und Ausbildung
séance préalable d'
instruction
Informationssitzung
état de préparation matérielle pour l'
instruction
Materielle Bereitschaft für die Ausbildung
état de préparation à l'
instruction
Ausbildungsbereitschaft
éviter l'exposition - se procurer des
instructions
spéciales avant l'utilisation
S53
éviter l'exposition - se procurer des
instructions
spéciales avant l'utilisation
Exposition vermeiden-vor Gebrauch besondere Anweisungen einholen
éviter l'exposition-se procurer des
instructions
spéciales avant l'utilisation
Exposition vermeiden-vor Gebrauch besondere Anweisungen einholen
Get short URL