DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Metallurgy containing installations | all forms | exact matches only
FrenchGerman
acier pour la fabrication d'éléPents d'installations frigorifiquesStahl fuer Bauteile der Kaeltetechnik
acier tenace à froid pour installations frigorifiqueskaltzaeher Stahl fuer Kaeltetechnik
batterie pour installations d'hydrogénation et synthèseHydrier- und Synthesespeichersäule
dépoussiérage des installations d'agglomérationEntstaubung der Sinteranlagen
dépoussiérage des installations d'agglomérationEntstauben der Sinteranlagen
installation autotransportéeselbstraggende Anlage
installation autotransportée à antenneselbsttragende Anlage mit Antenne
installation d'agglomérationAgglomerieranlage
installation d'agglomérationSinteranlage
installation d'alimentation continuekontinuierlicher Einsatz
installation d'alimentation continuekontinuierliche Beschickung
installation d'alimentation continuekontinuierliche Zugabe
installation d'amalgamationAmalgamationsanlage
installation d'appareils réfrigérants pour les eauxWasserkühlanlage
installation de briquetageBrikettierungsanlage
installation de broyageBrechwerk
installation de captage des fuméesRauchgaserfassung
installation de captage des fuméesRauchgasabsaugung
installation de captage des fuméesRauchgassystem
installation de captage des fuméesAbgaserfassung
installation de chargement continukontinuierlicher Einsatz
installation de chargement continukontinuierliche Zugabe
installation de chargement continukontinuierliche Beschickung
installation de chargement et de transportVerlade- und Beförderungs-Vorrichtung
installation de chargement à courroieBandbegichtungsanlage
installation de chargement à grue pivotante et roulante supérieureVerladeanlage mit obenlaufendem Drehkran
installation de chaudièresKesselanlage
installation de chaudières découvertesfreistehende Kesselanlage
installation de chaudières sous toitüberdachte Kesselanlage
installation de classificationKlassieranlage
installation de concentrationAufbereitungsanlage
installation de concentrationKonzentrierungsanlage
installation de coulée continue de brame de type arc de cercleBogenbrammenstranggiessanlage
installation de coulée continue de bramesBrammenstranggießanlage
installation de coupageSchneidanlage
installation de criblageSiebanlage
installation de crochetageUberhebevorrichtung
installation de crochetageUberhebvorrichtung
installation de distillation non pousséeprimäre Destillationsanlage
installation de distillation sous pressionDruckdestillationsanlage
installation de décapageBeizerei
installation de décapage continuBeizanlage
installation de dépollution des fuméesRauchgaswäscher
installation de déshydratation d'huileDehydrierungsanlage
installation de filtrageFiltrationsanlage
installation de filtration à secGewebefilteranlage
installation de filtration à secFilterhaus
installation de filtration à secFilteranlage
installation de forage actionnée par moteurs à combustion interneAnlage mit Explosionsmotorenantrieb
installation de forgeage au marteauAuslegung von Freiformschmiedeanlagen
installation de foyersFeuerungsanlage
installation de frittageSinter/anlage
installation de granulationGranulationsanlage
installation de grillageRöstanlage
installation de grillageRösterei
installation de hauts fourneauxHochofenanlage
installation de hauts fourneauxHochofenwerk
installation de lavageWaschvorrichtung
installation de lessivageLaugeanlage
installation de lixiviation des mineraisErzlaugerei
installation de machines électriqueselektrische Maschinenanlage
installation de meulageSchleiferei
installation de métallisation au pistoletSpritzanlage
installation de nettoyage d'un puitsSchachtputzanlage
installation de pelletisation des mineraisErzpelletieranlage
installation de pompesPumpanlage
installation de préfusionVorgiessanlage
installation de préparation mécaniqueAufbereitungsanlage
installation de recuit de bandes largesBanddurchziehofen
installation de recuit de bandes largesBanddurchlaufofen
installation de recuit : ligne de décapageGluehlinie : Beizlinie
installation de recuit pour tubesRohrglühanlage
installation de revêtement électrolytiqueelektrolytische Veredelungsanlage
installation de réchauffage de l'acierSystem zum Aufheizen des Stahls
installation de récupérationRekuperativanlage
installation de récupération des gazAbsorptionsanlage
installation de récupération des vapeursDampfregenerierungsanlage
installation de sondageBohranlage
installation de sondage autotransportéefahrbar Mehrfachbohrmaschine
installation de sondage rotaryRotary-Bohrkran
installation de sondage rotaryRotary-Bohranlage
installation de soudageschweisseinrichtung
installation de traitementBehandlungsanlage
installation de traitement de minerai de plombAufbereitungsanlage für Bleierze
installation de traitement à l'acideBeizanlage
installation de triageKlassieranlage
installation de triageAbscheideanlage
installation de triageScheidevorrichtung
installation de tréfilage et d'évasementAnlage zum Kaltziehen und Warm-Aufweiten
installation d'enrichissementAnreicherungsanlage
installation d’enrichissementKonzentrierungsanlage
installation d'enrichissement et d'agglomérationAnreicherungs- und Sinteranlage
installation d'essai des gazGasversuchsapparatur
installation d'extractionFörderanlage
installation d'extraction de gasoline du gazFörderanlage für Gasolin
installation d'un puitsSchachtanlage
installation d'éclairage et de distribution d'énergieBeleuchtungs- und Kraftübertragungswerk
installation d'écriquageFlämmerei
installation d'étamageVerzinnungsanlage
installation d'étamageVerzinningsanlage
installation mobile de soudagefahrbares Schweißaggregat
installation mobile de soudagefahrbare Schweißanlage
installation mobile de soudagebewegliche Schweißanlage
installation mobile de soudurefahrbare Schweißanlage
installation mobile de soudurefahrbares Schweißaggregat
installation mobile de soudurebewegliche Schweißanlage
installation monophaséeEinphasenstromanlage
installation métallographiquemetallographische Einrichtung
installation pour le décapage continukontinuierliche Beizanlage
installation pour l'utilisation du laitier ThomasThomasschlackenverwertungswerk
installation pétrolifèreErdölanlage
installation transportable du plan inclinétragbare Bremsbergvorrichtung
installation triphaséeDrehstromanlage
installation à antenneAntennenanlage
installation à courant continuGleichstromanlage
installation à haute tensionHochspannungsanlage
installations de décapageBeizereien
installations pour la distillation du goudronTeerdestillationsanlage
materiel et installations de soudageSchweißausrüstung
materiel et installations de soudageSchweißanlage und Schweißmaterial
serpentins tubulaires pour installations de chauffage à panneaux à rayonnementRohrschlangen fuer Strahlungsheizanlagen
tube pour installations de distillationRohr für Destillieranlagen
tube pour installations de poste pneumatiqueLuftpostrohr
tube pour installations de pyroscissionRohr für Spaltanlagen (craquage)
tube pour installations de reformingRohr für Reformieranlagen
tube pour installations de synthèseRohr für Syntheseanlagen
tube pour installations d'extincteursRohr für Feuerlöschanlagen
tube pour installations thermiquesRohr für thermische Anlagen
tuyauterie pour installations de retraitementRohrleitung für Wiedergewinnungsanlagen