Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Albanian
Arabic
Azerbaijani
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
Galician
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Terms
for subject
Communications
containing
installations
|
all forms
|
exact matches only
French
German
Accord concernant les
installations
Anlagenvereinbarung
antenne des
installations
d'astronomie par radiodétection
Radarantenne für die Astronomie
circuit entre l'
installation
à postes supplémentaires et l'ordinateur
Datenverbundleitung
composante sinusoïdale semi-circulaire de l'erreur d'
installation
d'un radiogoniomètre
Fehlerkomponente
composante sinusoïdale semi-circulaire octantale de l'erreur d'
installation
d'un radiogoniomètre
Fehlerkomponente
composante sinusoïdale semi-circulaire quadrantale de l'erreur d'
installation
d'un radiogoniomètre
Fehlerkomponente
concession de démonstration d'
installations
de radiocommunications
Funk-Vorführkonzession
concession d'essai d'
installations
de radiocommunications
Funkversuch/s/konzession
concession pour le montage d'
installations
de radiocommunications
Funk-Einbaukonzession
connecteur d'accès à une
installation
privée à lignes groupées
Sammel-Leitungswähler
date de mise en service de l'
installation
Datum der Inbetriebnahme der Anlage
Division
Installations
d'usagers
GK5
Division
Installations
d'usagers
Abteilung Teilnehmeranlagen
erreur d'
installation
Anlagefehler
Groupe de travail "
Installations
de télécommunications pour les handicapés"
Gruppe "Fernmeldeanlagen für Behinderte"
installation
anémométrique
Staudruck-Anlage
installation
anémométrique
Fahrtmeßanlage
installation
automatique d'abonné avec postes supplémentaires
Selbstanschluss-Nebenstellenanlage
installation
automatique d'abonné avec postes supplémentaires
Wähl-Nebenstellenanlage
installation
automatique d'abonné avec postes supplémentaires
Nebenstellenanlage
installation
d'abonnée avec postes supplémentaires
Mehrfachanschluss
installation
d'abonnée avec postes supplémentaires
Serienanschluss
installation
d'abonnée avec postes supplémentaires
Fernsprech-Nebenstellenanlage
installation
d'abonnée à lignes groupées
Mehrfachanschluss
installation
d'abonnée à lignes groupées
Serienanschluss
installation
d'abonnée à lignes groupées
Fernsprech-Nebenstellenanlage
installation
d'alarme des équipes d'intervention
Mannschaftsalarmanlage
installation
d'antenne collective
Gemeinschafts-Antennenanlage
installation
d'antenne commune
Gemeinschafts-Antennenanlage
installation
d'antennes collectives
Gemeinschaftsantennen/anlage
installation
d'appels lumineux
Lichtrufanlage
installation
d'avertissement d'incendie
Brandmeldeanlage
installation
d'avertisseur sonore
akustische Warnanlage
installation
de block automatique
Selbstblockanlage
installation
de coffre-fort à empreintes digitales
Fingerprint-Safe-Anlage
installation
de commande téléphonique
Funkleitstelle
installation
de commande téléphonique
Rundfunkleiteinrichtung
installation
de commutation
Vermittlungsanlage
installation
de filtrage
Vorzimmeranlage
installation
de filtrage
Chef-und Sekretär-Anlage
installation
de gravure autotypique
Anlage für Autotypie-Ätzung
installation
de guidage au sol
Lenkstationsausrüstung
installation
de liaisons montantes
Verbindung Boden-Satellit
installation
de moulage coulant les lignes-bloc
Gußausrüstung,welche die kompakten Zeilen produziert
installation
de navigation
Luftfahrtanlage
installation
de navigation
Navigationsanlage
installation
de navigation
Anlage der Luftfahrt
installation
de navigation aérienne
Navigationsanlage
installation
de navigation aérienne
Luftfahrtanlage
installation
de navigation aérienne
Flugsicherungsanlage
installation
de navigation aérienne
Anlage der Luftfahrt
installation
de navigation sur véhicule
Fahrzeugnavigationsanlage
installation
de poursuite dans l'espace lointain
Bahnverfolgungseinrichtung für Raumflugkörper im fernen Weltraum
installation
de radar
Radaranlage
installation
de radar
Ortungsfunkanlage
installation
de radiocommunication portative
tragbare Funkanlage
installation
de radiocommunications
Funkanlage
installation
de radiocommunications aéronautiques
Flugfunkanlage
installation
de radiocommunications inductive
induktive Funkanlage
installation
de radiocommunications maritimes
Seefunk/anlage
installation
de radiocommunications pour la télécommande
Funk/fern/steueranlage
installation
de radiocommunications pour la télémesure
Funk/fern/messanlage
installation
de radiocommunications rhénanes
Rheinfunk/anlage
installation
de radiodiffusion
rundfunktechnische Einrichtung
installation
de radiolocalisation
Funk/ortungsanlage
installation
de radiotéléphonie
Sprechfunkanlage
installation
de recherche de personnes
Personenrufanlage
installation
de RLE
LAN-Querverbindung
installation
de réception
Empfangsanlage
installation
de régulation de la circulation
Verkehrsregelungseinrichtung
installation
de réseau spéciale
spezielle Netzanlage
installation
de signalisation des engorgements
Stauwarnanlage
installation
de signalisation lumineuse
Verkehrssignalanlage
installation
de signalisation lumineuse
Strassenanlage
installation
de signalisation lumineuse
Lichtsignalanlage
installation
de sécurité aérienne
Flugsicherungsanlage
installation
de transmission
Übermittlungsanlage
installation
de transmission
Übertragungseinrichtung
installation
de transmission
Übertragungsanlage
installation
de transmission et de retransmission
Übertragungseinrichtung
installation
de tri des paquets et des colis
2)Paket-und Päckchen-Verteilanlage
installation
de tri des paquets et des colis
1)Verteilanlage für Pakete un
installation
de télécommande
Kommandoanlage
installation
de télécommunication
Fernmeldeanlage
installation
de télécommunication catégorie II G
Fernmeldeanlage Baustufe II G
installation
de télégraphie par fil
drahtelektrische Telegraphenanlage
installation
de téléphonie par fil
drahtelektrische Telephonanlage
installation
d'enclenchement
Stellwerksanlage
installation
d'enregistrement
Speichergerät
installation
d'essai mesurant les erreurs sur les bits
Bitfehler-Messeinrichtung
installation
d'extrémité
Ortszone
installation
d'extrémité
Ortsverkehrsbereiche
installation
d'intercom
Wechselsprechanlage
installation
d'intercom
Bordsprechanlage
installation
d'intercommunication
Bordsprechanlage
installation
d'intercommunication de porte d'entrée
Türgegensprechanlage
installation
d'intercommunication mixte automatique
Hybrid-Key-Telephone-PBX-System
installation
d'intercommunication mixte automatique
Hybrid-System
installation
d'intercommunication mixte automatique
Hybrid-KTS/PBX-System
installation
d'interphones
Nebenstellenanlage
installation
domestique de distribution
Hausverteilungsanlage
installation
d'usager
Teilnehmeranlage
installation
d'usager fixe
feste Teilnehmeranlage
installation
d'émission d'ordres
Kommando-Sendeanlage
installation
filaire d'usager
leitungsgebundene Teilnehmeranlage
installation
galvanique pour chrome
Verchromungsanlage
installation
galvanique pour cuivre
Verkupferungsanlage
installation
intérieure
Hausinstallation
installation
manuelle d'abonné avec postes supplémentaires
privates manuelles Vermittlungssystem
installation
manuelle d'abonné avec postes supplémentaires
handbediente Nebenstellenanlage
installation
mixte
Hybrid-Key-Telephone-PBX-System
installation
mixte
Hybrid-System
installation
mixte
Hybrid-KTS/PBX-System
installation
pour la navigation aérienne
Navigationsanlage
installation
pour la navigation aérienne
Luftfahrtanlage
installation
pour la navigation aérienne
Anlage der Luftfahrt
installation
principale
Main-PBX
installation
privée avec accès au réseau public
Reihenanlage mit Linientasten
installation
privée avec accès au réseau public
Linienwähleranlage mit Amtsanschluß
installation
privée d'intercommunication
private Linienwähleranlage
installation
privée hétérogène
heterogene private Installation
installation
radio pour les manoeuvres
Rangierfunkanlage
installation
radio pour les manoeuvres
Rangierfunk
installation
radiotélégraphique
Telegrafie/funkanlage
installation
radiotéléphonique
Sprechfunkanlage
installation
radiotéléphonique
Funktelefon
installation
radioélectrique
Funkausrüstung
installation
radioélectrique
Funkanlage
installation
radioélectrique de navigation
radioelektrische Navigationsanlage
installation
radioélectrique de transmission
radioelektrische Übermittlungsanlage
installation
radioélectrique MF
GW-Funkanlage
installation
radioélectrique MF/HF
GW/KW-Funkanlage
installation
réceptrice de radiocommunications
Funk/empfangsanlage
installation
réceptrice de radiodiffusion
Radiorundspruch/empfangsanlage
installation
réceptrice de télévision
Fernseh/empfangsanlage
installation
secondaire
Zweitnebenstellenanlage
installation
secondaire
Unteranlage
installation
secondaire
Teilvermittlungsstelle
installation
terminale
Ortszone
installation
terminale
Ortsverkehrsbereiche
installation
téléphonique opérationnelle
Verwaltungstelephonsystem
installation
à batterie centrale
Zentralbatterie-Fernsprechanlage
installation
à bus passif
passive Businstallation
installation
à prise directe du réseau
Vollamtsberechtigungssystem
installation
électrique
elektrische Anlage
installation
émettrice
Sendeeinrichtung
installation
émettrice
Sendeanlage
installations
de commutation
Interexchange-Plant
installations
de signalisation et de balisage
Schifffahrtszeichen
installations
de télécommunication
Fernmeldeanlagen
installations
de télématique
Telematikeinrichtungen
installations
internationales de navigation à courte distance
internationale Einrichtungen für Küstenseefahrt
installations
à bord de satellites
an Bord des Satelliten befindliche Geräte
interface
installation
privée/équipements auxiliaires
Merkmale eines Managementsysteminterface
ligne principale d'
installation
privée
Amtsleitung
l'union a pour objet l'amélioration et l'emploi rationnel des
installations
de télécommunication
die Union zielt ab auf die Verbesserung und den zweckmaessigen Einsatz der Fernmeldeeinrichtungen
modèle de référence d'
installation
d'abonné
Referenzmodell für den Teilnehmerendbereich
particularité physique de l'
installation
konstruktives Merkmal der Anlage
raccordement des
installations
d'usagers au réseau
Teilnehmerzugang zum öffentlichen Netz
renvoi temporaire de l'
installation
temporäre Installationsweiterleitung
reprise d'un appel lorsqu'une
installation
terminale occupée redevient libre
Rückfragen
rémunération pour utilisation en commun des circuits et des
installations
Entgelt für die gemeinsame Nutzung von Leitungen und Geräten
service de mise en renvoi de nuit général de l'
installation
kombinierte Nachtschaltung
système d'aide à l'exploitation d'
installation
d'abonnés
Business-Support-System
Get short URL
