| French | German |
| appareils de distribution deau et installations sanitaires | Apparate für die Wasserversorgung und für sanitäre Zwecke |
| appareils d'éclairage, de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de ventilation, de distribution d'eau et installations sanitaires | Beleuchtungs-, Heizungs-, Dampferzeugungs-, Koch-, Kühl-, Trocken-, Lüftungs- und Wasserleitungsgeräte sowie sanitäre Anlagen |
| appareils et installations de climatisation | Klimageräte und -anlagen |
| appareils et installations de réfrigération | Kühlgeräte und -anlagen |
| appareils et installations d'éclairage | Beleuchtungsapparate und -installationen |
| appareils et installations électroniques de traitements des données | elektronische Datenverarbeitungs- und Rechengeräte und -anlagen 9 |
| appareils et équipement pour la transmission de données, y compris installations constituées entièrement ou principalement de ces appareils et équipement | Apparate und Geräte für Datenfernübertragung sowie hieraus ganz oder im wesentlichen bestehende Anlagen |
| appareils, instruments et installations de ventilation et de climatisation | Lüftungs- und Klimaapparate, -geräte und -anlagen |
| clubs de loisirs à la campagne disposant d'installations sportives | Country-Klubs mit Sporteinrichtungen |
| fourniture d'installations pour conférences et réunions | Bereitstellung von Konferenz und Tagungseinrichtungen |
| fourniture d'installations pour conférences, expositions et réunions | Bereitstellung von Konferenz-, Ausstellungs- und Tagungseinrichtungen |
| fourniture d'installations pour expositions | Bereitstellung von Ausstellungsräumen |
| fourniture d'installations pour séminaires, conférences et expositions | Bereitstellung von Einrichtungen für Seminare, Konferenzen und Ausstellungen |
| fourniture d'installations à usage récréatif | Bereitstellung von Freizeiteinrichtungen |
| installation de logiciels informatiques | Installation von Computersoftware |
| installation de machines | Installation von Maschinen |
| installation, entretien et réparation de réseaux informatiques et de communications | Installation, Instandhaltung und Reparatur von Computer- und Kommunikationsnetzen |
| installation et maintenance de logiciels | Installation und Pflege von Computersoftware |
| installation, maintenance et réparation de logiciels | Installation, Pflege und Reparatur von Computersoftware |
| installation, maintenance et réparation de machines | Installation, Wartung und Reparatur von Maschinen |
| installations, appareils et instruments de télécommunications | Telekommunikationsanlagen, -apparate und -instrumente |
| installations, appareils et instruments informatiques | Computeranlagen, -geräte und -instrumente |
| installations de filtrage dair | Luftfilteranlagen |
| installations d'éclairage | Beleuchtungsinstallationen |
| installations et appareils pour le traitement de l'information, ordinateurs, ordinateurs personnels, terminaux d'ordinateurs, périphériques d'ordinateurs, accessoires pour ordinateurs, pièces et mémoires d'ordinateurs, appareils de traitement de texte | Informationsverarbeitungsanlagen und -geräte, Computer, Personalcomputer, Computerterminals, Peripheriegeräte, Computerzubehör, Computerteile und Computerspeicher, Textverarbeitungsgeräte |
| installations pour conférences | Konferenzeinrichtungen |
| installations pour conférences et réunions | Konferenz und Tagungseinrichtungen |
| installations pour l'adoucissement de l'eau | Wasserenthärtungsanlagen |
| installations sanitaires | sanitäre Anlagen |
| installations sanitaires | Apparate für sanitäre Zwecke |
| installations électriques composées de la combinaison des appareils et instruments précités | elektrische Anlagen, bestehend aus der Kombination vorgenannter Apparate und Geräte |
| location d'installations de traitement de données | Vermietung von Datenverarbeitungsanlagen |
| matériel d'installation électrique | Elektro-Installationsmaterial |
| mise à disposition d'installations de conférences | Bereitstellung von Konferenzeinrichtungen |
| mise à disposition d'installations sportives | Bereitstellung von Sporteinrichtungen |
| services dinstallation | Installationsarbeiten |
| services dinstallation et de maintenance dordinateurs | Computerinstallations- und Wartungsdienste |
| services de construction, réparation et installation | Bauwesen, Reparatur- und Installationsdienste |
| services de réparation, d'entretien et d'installation | Reparatur-, Wartungs- und Installationsdienste |
| services de réparation et d'installation | Reparatur- und Installationsarbeiten |
| transmission et retransmission de programmes radiophoniques et télévisés, également par fil, par câble, par satellite, vidéotexte, internet et autres installations techniques similaires | Sendung und Weitersendung von Rundfunk- und Fernsehprogrammen, auch durch Draht-, Kabel-, Satellitenfunk, Videotext, Internet und ähnliche technische |
