Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Medical containing initiative | all forms | exact matches only
FrenchGerman
Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "pour le libre choix du médecin et de l'établissement hospitalier"Bundesbeschluss über die Volksinitiative "für eine freie Arzt-und Spitalwahl"
Arrêté fédéral du 18 décembre 1998 concernant l'initiative populaire "pour la protection de l'être humain contre les techniques de reproduction artificielle"Initiative für menschenwürdige Fortpflanzung
Arrêté fédéral du 18 décembre 1998 concernant l'initiative populaire "pour la protection de l'être humain contre les techniques de reproduction artificielle"Bundesbeschluss vom 18.Dezember 1998 über die Volksinitiative "zum Schutz des Menschen vor Manipulationen in der Fortpflanzungstechnologie"
Arrêté fédéral du 18 juin 1993 concernant l'initiative populaire "pour la prévention des problèmes liés au tabac"Bundesbeschluss vom 18.Juni 1993 über die Volksinitiative "zur Verminderung der Tabakprobleme"
Arrêté fédéral du 18 juin 1993 concernant l'initiative populaire "pour la prévention des problèmes liés à l'alcool"Bundesbeschluss vom 18.Juni 1993 über die Volksinitiative "zur Verminderung der Alkoholprobleme"
Arrêté fédéral du 21 mars 1997 concernant l'initiative populaire "Jeunesse sans drogue"Bundesbeschluss vom 21.März 1997 über die Volksinitiative "Jugend ohne Drogen"
Arrêté fédéral du 21 mars 1997 concernant l'initiative populaire "pour une politique raisonnable en matière de drogue"Bundesbeschluss vom 21.März 1997 über die Volksinitiative "für eine vernünftige Drogenpolitik"
Arrêté fédéral relatif à l'initiative populaire pour un approvisionnement en médicaments sûr et axé sur la promotion de la santéBundesbeschluss über die Volksinitiative für eine sichere und gesundheitsfördernde Arzneimittel-Versorgung
Arrêté fédéral relatif à l'initiative populaire pour un approvisionnement en médicaments sûr et axé sur la promotion de la santéArzneimittel-Initiative
Contre-projet à l'initiative populaire "Pour une jeunesse sans drogue"Entwurf des Gegenvorschlags zur eidgenössischen Volksinitiative "Jugend ohne Drogen"
goût de l'initiativeUnternehmungslust
Initiative de commission du 22 avril 1994.Modification de l'arrêté fédéral sur l'octroi de prestations financières aux hémophiles et aux receveurs de transfusions sanguines infectés par le VIH et à leurs conjoints infectés.Rapport de la Commission de la sécurité sociale et de la santé publiqueKommissionsinitiative vom 22.April 1994.Änderung des Bundesbeschlusses über Leistungen des Bundes an HIV-infizierte Hämophile und Bluttransfusionsempfänger und deren HIV-infizierte Ehegatten.Bericht der Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit
Initiative de commission du 6 juin 1994.Prestations aux hémophiles infectés par le VIH.Modification de l'arrêté fédéral.Avis du Conseil fédéral sur le rapport de la Commission de la sécurité sociale et de la santé publique du 22 avril 1994Kommissionsinitiative vom 6.Juni 1994:Leistungen an HIV-infizierte Hämophile.Änderung des Bundesbeschlusses.Stellungnahme des Bundesrates zum Bericht vom 22.April 1994 der Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit des Nationalrates
Initiative parlementaire.Modification du code pénal concernant l'interruption de grossesse.Avis du Conseil fédéral du 26 août 1998 sur le rapport de la Commission des affaires juridiques du Conseil national du 19 mars 1998Parlamentarische Initiative.Änderung des Strafgesetzbuches betreffend Schwangerschaftsabbruch.Stellungnahme des Bundesrates vom 26.August 1998 zum Bericht der Kommission für Rechtsfragen des Nationalrates vom 19.März 1998
Initiative populaire du 11 octobre 1989 " pour la prévention des problèmes liés au tabac"Volksinitiative vom 11.Oktober 1989 "zur Verminderung der Tabakprobleme"
Initiative populaire du 11 octobre 1989 "pour la prévention des problèmes liés à l'alcool"Volksinitiative vom 11.Oktober 1989 "zur Verminderung der Alkoholprobleme"
Initiative populaire fédérale "contre l'application abusive des techniques de reproduction et de manipulation génétique à l'espèce humaine"Eidgenössische Volksinitiative "gegen Missbräuche der Fortpflanzungs-und Gentechnologie beim Menschen"
Initiative populaire fédérale "Jeunesse sans drogue"Eidgenössische Volksinitiative "Jugend ohne Drogen"
Initiative populaire fédérale pour la mère et l'enfant-pour la protection de l'enfant à naître et pour l'aide à sa mère dans la détresseEidgenössische Volksinitiative für Mutter und Kind-für den Schutz des ungeborenen Kindes und für die Hilfe an seine Mutter in Not
Initiative populaire fédérale "pour la protection de l'être humain contre les techniques de reproduction artificielleInitiative für menschenwürdige Fortpflanzung"
Initiative populaire fédérale "pour la protection de l'être humain contre les techniques de reproduction artificielleEidgenössische Volksinitiative "zum Schutz des Menschen vor Manipulationen in der Fortpflanzungstechnologie
Initiative populaire fédérale "pour la protection de l'être humain contre les techniques de reproduction artificielle"Eidgenössische Volksinitiative "zum Schutz des Menschen vor Manipulationen in der Fortpflanzungstechnologie"
Initiative populaire fédérale "pour le libre choix du médecin et de l'établissement hospitalier"Eidgenössische Volksinitiative "für eine freie Arzt-und Spitalwahl"
Initiative populaire fédérale "pour un approvisionnement en médicaments sûr et axé sur la promotion de la santé"Eidgenössische Volksinitiative "für eine sichere und gesundheitsfördernde Arzneimittel-Versorgung"
Initiative populaire fédérale "pour un approvisionnement en médicaments sûr et axé sur la promotion de la santé"Arzneimittel-Initiative
Initiative populaire fédérale "pour une politique raisonnable en matière de drogue"Eidgenössische Volksinitiative "für eine vernünftige Drogenpolitik"
Initiative populaire fédérale "Stations cliniques modèles"Eidgenössische Volksinitiative "Klinische Musterstationen"
Initiative populaire "pour une réduction stricte et progressive des expériences sur les animauxLimitons strictement l'expérimentation animale!"Volksinitiative "zur drastischen und schrittweisen Einschränkung der TierversucheWeg vom Tierversuch!"
Message du 19 juin 1995 relatif aux initiatives populaires "Jeunesse sans drogue" et "pour une politique raisonnable en matière de drogue"initiative DrolegBotschaft vom 19.Juni 1995 zu den Volksinitiativen "Jugend ohne Drogen" und "für eine vernünftige Drogenpolitik"Droleg-Initiative
perte de l'initiative motriceBewegungssperre

Get short URL