DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Finances containing initiative | all forms | exact matches only
FrenchGerman
aide aux initiativesBeihilfe für die Initiativen
Arrêté fédéral du 20 juin 1995 concernant l'initiative populaire "pour moins de dépenses militaires et davantage de politique de paix"Bundesbeschluss vom 20.Juni 1995 über die Volksinitiative "Für weniger Militärausgaben und mehr Friedenspolitik"
comité de gestion pour les initiatives communautairesVerwaltungsausschuss für Gemeinschaftsinitiativen
groupe d'étude "PRISM-Initiatives transfrontalières"Studiengruppe "PRISM - Grenzübergreifende Initiativen"
initiative " Capitaux patients "Initiative für geduldiges Kapital
initiative communautaire concernant la coopération transeuropéenne et destinée à favoriser un développement harmonieux et équilibré du territoire européenGemeinschaftsinitiative betreffend die transeuropäische Zusammenarbeit zur Förderung einer harmonischen und ausgewogenen Entwicklung des europäischen Raums
Initiative communautaire concernant la coopération transnationale dans le domaine de l' aménagement du territoireGemeinschaftsinitiative für transnationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Raumordnung
initiative communautaire concernant le développement des zones frontalières, la coopération transfrontalière et les réseaux énergétiques sélectionnésGemeinschaftsinitiative für die Entwicklung von Grenzregionen, grenzübergreifende Zusammenarbeit und ausgewählte Energienetze
initiative communautaire concernant les zones frontalièresGemeinschaftsinitiative für Grenzgebiete
initiative communautaire en faveur des régions frontalièresGemeinschaftsinitiative für Grenzgebiete
Initiative de coopération dans le Sud-Est de l'EuropeSüdosteuropäische Kooperationsinitiative
Initiative des pôles de compétences technologiques helléniquesGriechische Technologie-Cluster-Initiative
initiative eEuropeInitiative "eEuropa"
Initiative "Emprunts obligataires Europe 2020 pour le financement de projets"Initiative "Europa-2020-Projektanleihen"
initiative en faveur des pays pauvres très endettésHIPC-Initiative
initiative en faveur des pays pauvres très endettésInitiative für hochverschuldete arme Länder
initiative en faveur des pays pauvres très endettésHIPC-Entschuldungsintiative
initiative en matière de gouvernance à l'intention des pays ACPInitiative zur Förderung einer verantwortungsvollen Staatsführung in den AKP-Ländern
Initiative européenne pour la démocratie et la protection des droits de l'hommeEuropäische Initiative zur Förderung der Demokratie und zum Schutz der Menschenrechte
Initiative européenne pour un développement du microcrédit en faveur de la croissance et de l'emploiEuropäische Initiative zur Entwicklung von Kleinstkrediten für mehr Wachstum und Beschäftigung
initiative " Innovation 2010 "Innovation-2010-Initiative
initiative "Innovation 2000"Innovation-2000-Initiative
Initiative populaire fédérale "Formation pour tous-Harmonisation des bourses"Eidgenössische Volksinitiative " Bildung für Alle-Stipendienharmonisierung "
Initiative populaire fédérale "pour garantir l'AVS-taxer l'énergie et non le travail!"Eidgenössische Volksinitiative "für eine gesicherte AHV-Energie statt Arbeit besteuern!"
Initiative populaire fédérale "pour le versement au fonds AVS des réserves d'or excédentaires de la Banque nationale suisse"Goldinitiative
Initiative populaire fédérale "pour le versement au fonds AVS des réserves d'or excédentaires de la Banque nationale suisse"Eidgenössische Volksinitiative "Überschüssige Goldreserven in den AHV-Fonds"
Initiative populaire fédérale "une Suisse sans taxe militaire"Eidgenössische Volksinitiative "eine Schweiz ohne Militärpflichtersatz"
Initiative pour les AmériquesInitiative für den amerikanischen Kontinent
initiative PPTEHIPC-Initiative
initiative PPTEInitiative für hochverschuldete arme Länder
initiative PPTEHIPC-Entschuldungsintiative
initiative PPTE renforcéeerweiterte HIPC-Initiative
initiative privéeprivate Initiative
initiative transatlantique en faveur des petites entreprisesTransatlantische Initiative für kleine Unternehmen
initiative transfrontalièregrenzüberschreitende Initiative
initiative transfrontalièreGrenzübergreifende Initiative in Ostafrika und im Indischen Ozean
Initiatives conjointes à l'appui de la politique de cohésionGemeinsame Initiativen der Kohäsionspolitik
ligne budgétaire "Aide aux échanges –Initiatives multilatérales"Haushaltslinie "Hilfe für Handel – Multilaterale Initiativen"
prendre toutes initiatives utiles pour que ces négociations soient engagéesalle zweckdienlichen Vorkehrungen treffen,damit diese Verhandlungen aufgenommen werden
programme d'initiative communautaire PICProgramm im Rahmen einer Gemeinschaftsinitiative
Programme des Nations Unies pour l'environnement/Initiative FinanceFinanzinitiative des Umweltprogramms der Vereinten Nationen
Programme des Nations Unies pour l'environnement/Initiative FinanceUNEP-Finanzinitiative
Programme des Nations Unies pour l'environnement/Initiative FinanceFinanzinitiative des UN Umweltprogramms
programme opérationnel d'initiative communautaireoperationelle Programme aus Gemeinschaftsinitiative
valeur ajoutée aux initiatives nationalesErgänzung und Verstärkung der nationalen Initiativen
économie d'initiatives et de responsabilitésVolkswirtschaft, dieauf Initiativgeist und Verantwortungsbereitschaft fußt
économie d'initiatives et de responsabilitésVolkswirtschaft, die Initiativgeist und Verantwortungsbereitschaft erfordert