DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Information technology containing indicateur | all forms | exact matches only
FrenchGerman
bit indicateurSynchronisationszeichen
circuit de pilotage d'indicateur de vitesseDrehzahlmesser-Steuerbaustein
dispositif indicateur voie libreGleisfreimeldeanlage
guichet d'indicateurAnzeigefenster
indicateur analogiqueAnaloganzeiger
indicateur angulaireNeigungsmesser
indicateur automatique d'azimutautomatischer Azimutanzeiger
indicateur d'accordAbstimmanzeiger
indicateur d'acheminementLeitweganzeiger
indicateur d'affichageVoreinstellungsanzeiger
indicateur d'angle de roulisRollwinkelgeber
indicateur d'approcheLeitweganzeiger
indicateur d'assiette de secoursNotkreiselhorizont
indicateur de baisse de débitDurchflußabfallanzeiger
indicateur de baisse de niveauNiedrigstandanzeiger
indicateur de baisse de pressionDruckabfallanzeiger
indicateur de basse pression à distanceNiederdruck-Fernanzeiger
indicateur de basse pression à distanceND-Fernanzeiger
indicateur de BP à distanceNiederdruck-Fernanzeiger
indicateur de BP à distanceND-Fernanzeiger
indicateur de branchementVerzweigungsindikator
indicateur de capKursanzeiger
indicateur de centrageSchwerpunktslagenanzeiger
indicateur de chargeLadeanzeiger
indicateur de chemins de fer automatiqueautomatisches Zugfahrplanauskunftsystem
indicateur de commandeSteueranzeiger
indicateur de contrôleFehleranzeige
indicateur de contrôle automatique de volFlugregler-Anzeiger
indicateur de contrôle automatique de volFlugregelanlagenanzeiger
indicateur de contrôle de débordementÜberlaufkontrollanzeiger
indicateur de couleurFarbzeiger
indicateur de distanceEntfernungsanzeiger
indicateur de documentDokumentzeiger
indicateur de débit de carburantKraftstoffdurchflußanzeiger
indicateur de débit d'entrée de groupeEingangsdurchflußanzeiger des Klimaaggregats
indicateur de débit d'entrée de groupeAnzeiger für Luftdurchsatz am Klimaaggregateingang
indicateur de déchargeEntladeanzeiger
indicateur de décharge des bouteillesAnzeigegerät für Flascheninhalt
indicateur de décrochageDurchsackwarnanzeiger
indicateur de défautsFehleranzeiger
indicateur de délai d'attente des messagesNachrichten-Wartezeitanzeiger
indicateur de dépassementUeberlaufanzeiger
indicateur de dépassementÜberlaufanzeiger
indicateur de dépassement de capacitéUeberlaufanzeiger
indicateur de dériveAbdriftmesser
indicateur de dériveAbdriftanzeiger
indicateur de fin de fichierDateiende-Anzeiger
indicateur de fonctionCodezeichen
indicateur de fonctionAspektcode
indicateur de fonctionFunktionsanzeiger
indicateur de fonction d'un mot-cléFunktionsindikator
indicateur de frottement de turbineTurbinenreibungsanzeiger
indicateur de fréquenceFrequenzanzeiger
indicateur de gisementFlugrichtungsanzeiger
indicateur de gisement zéroNullstellengeber
indicateur de gravureÄtzindikator
indicateur de gyrocompasKurskreiselanzeiger
indicateur de haute pression à distanceHochdruck-Fernanzeiger
indicateur de haute pression à distanceHD-Fernanzeiger
indicateur de jaugeage de carburantKraftstoffvorratsanzeiger
indicateur de longueur de blocBlocklängenkennung
indicateur de longueur de signal reçuEinheit zum Anzeigen der Stärke der Empfangssignale
indicateur de longueur de signal reçuEinheit zum Anzeigen der Stärke des erhaltenen Signals
indicateur de l'utilisateurKennung
indicateur de l'utilisateurKennwort
indicateur de l'utilisateurBenutzerkennwort
indicateur de masse de l'avionFluggewichtsanzeiger
indicateur de modeModenindikator
indicateur de paritéParitätsanzeiger
indicateur de pas des palesBlattwinkelanzeiger
indicateur de pas d'héliceLuftschraubenblattanstellungsanzeiger
indicateur de pas limite d'hélicoptèreHöchstblattwinkelanzeiger
indicateur de pente longitudinaleLängsneigungsmesser
indicateur de pente longitudinaleLängsneigungsanzeiger
indicateur de pente transversaleQuerneigungsanzeiger
indicateur de pente transversaleSeitenneigungsanzeiger
indicateur de pente transversaleLibelle
indicateur de perte de pousséeSchubverlustanzeiger
indicateur de position de becs et de voletsKlappen-und Vorflügelstellungsanzeiger
indicateur de position de gauchissementQuerruderstellungsanzeiger
indicateur de position de l'interrupteurSchalterstellungsanzeiger
indicateur de position de trainFahrwerkstellungsanzeiger
indicateur de position de trim de carburantKraftstoff-Trimm-Stellungsanzeiger
indicateur de position de vanne by-pass turbineStellungsanzeiger des Turbinenumgehungsventils
indicateur de position de vanne de régulationReglerventilstellungsanzeiger
indicateur de position de vanne de régulation de températureStellungsanzeiger des Temperaturregelventils
indicateur de position de volFluganzeiger
indicateur de position de voletsStellungsanzeiger der Landeklappens
indicateur de position de voletsLandeklappen-Stellungsanzeiger
indicateur de position des gouvernesRuderstellungsanzeiger
indicateur de position zéro degréNullstellengeber
indicateur de positionnementStellwertgeber
indicateur de pressionDruckanzeiger
indicateur de pression de carburantKraftstoffdruck-Anzeiger
indicateur de pression de carburantAnzeiger des Kraftstoffdrucks
indicateur de pression de sortieAnzeiger des Kühlerauslaßdrucks
indicateur de pression différentielleDifferenzdruck-Anzeiger
indicateur de pression différentielleAnzeiger des Differenzdrucks
indicateur de pression hydraulique simpleEinzel-Hydraulikdruck-Anzeiger
indicateur de pression hydraulique simpleAnzeiger des Eeinzel-Hydraulikdrucks
indicateur de prioritéVorranganzeiger
indicateur de prioritéPrioritätsanzeiger
indicateur de prise d'un enregistreur taxeurAnzeiger zur Gebührenerfassung und Speicherung
indicateur de préaffichageVoreinstellungsanzeiger
indicateur de qualité de gravureÄtzindikator
indicateur de radarRadarsichtgerät
indicateur de radar de tirSichtgerät Lenkradar
indicateur de radar de veilleRundsuchradarsichtgerät
indicateur de radar de veilleRSR Sichtgerät
indicateur de RDVRundsuchradarsichtgerät
indicateur de RDVRSR Sichtgerät
indicateur de recopie de capKurswiedergabegerät
indicateur de recopie de capKurswiedergabeanzeiger
indicateur de relèvement VORKurs-und Ortungsanzeiger
indicateur de remplissage de liquide anti-mouillageVorratsanzeiger für Regenabweisflüssigkeit
indicateur de reportÜbertragsflag
indicateur de reportÜbertragsmerker
indicateur de reportFlag
indicateur de roulisRollagengeber
indicateur de routeFlugweganzeiger
indicateur de sensation musculaireSteuerdrucksimulatoranzeiger
indicateur de signauxLeitkursanzeiger
indicateur de signeVorzeichen-Prüfanzeiger
indicateur de signe négatifMinusanzeige
indicateur de sortie de groupeAusgangstemperaturanzeiger des Klimageräts
indicateur de soupassementUnterlaufanzeiger
indicateur de sous-titreUntertitelanzeiger
indicateur de surpression de cabineKabinenüberdruckanzeiger
indicateur de synchronisationGleichlaufanzeiger
indicateur de taux d'ondes stationnairesStehwellenverhältnismesser
indicateur de temps passéBetriebsstundenzähler
indicateur de température d'ambiance et d'entrée de cabineAnzeiger für Kabinen-und Kabineneinlauftemperatur
indicateur de température de carburantKraftstofftemperaturfühler
indicateur de température de l'air de dégivrageEnteisungslufttemperaturanzeiger
indicateur de température de nacelleGondeltemperaturanzeiger
indicateur de température de sortie de prérefroidisseurAusgangstemperaturanzeiger des Vorkühlers
indicateur de température de tuyèreSchubdüsentemperaturanzeiger
indicateur de température d'huile de moteurTriebwerköltemperaturanzeiger
indicateur de température du poste de pilotageFührerraumtemperaturanzeiger
indicateur de température extérieureAußenlufttemperaturanzeiger
indicateur de température statiqueUmgebungstemperaturanzeiger
indicateur de texteTextzeiger
indicateur de traînéeLuftwiderstandsanzeiger
indicateur de trimTrimmanzeiger
indicateur de vibrations du moteurTriebwerkschwingungsanzeiger
indicateur de virage et d'inclinaisonWendeanzeiger
indicateur de virage et d'inclinaisonWende-und Quernigungsanzeiger
indicateur de virage-glissadeWende-und Schiebeflugzeiger
indicateur de virage-glissadeWende-und Schiebefluganzeiger
indicateur de vitesse angulaireWinkelgeschwindigkeitsgeber
indicateur de vol stationnaireSchwebefluganzeiger
indicateur de voletsLandeklappenstellungsanzeiger
indicateur d'erreurFehleranzeige
indicateur d'erreurFehler-Flag
indicateur d'erreurFehlerzeichen
indicateur d'erreurFehlerhinweis
indicateur d'horizon gyroscopique de secoursNothorizont
indicateur digitalDigitalanzeige
indicateur d'inclinaison longitudinaleKippmesser
indicateur d'interruption d'entrée/sortieEingabe-Ausgabe-Unterbrechungsindikator
indicateur d'opérationBedieneranzeige
indicateur double de pression hydrauliqueHydraulikdruck-Doppelanzeiger
indicateur double de pression hydrauliqueDoppelanzeiger des Hydraulikdrucks
indicateur du nombre de passages à zéroModenindikator
indicateur du sens de la circulation de l'énergieEnergie-Flußrichtungsanzeiger
indicateur d'échelle automatiqueIndikator der automatischen Skalierung
indicateur HP à distanceHochdruck-Fernanzeiger
indicateur HP à distanceHD-Fernanzeiger
indicateur jaugeur de bâche hydrauliqueVorratsanzeiger des Hydraulikspeichers
indicateur jaugeur de bâche hydrauliqueHydraulikspeicher-Vorratsanzeiger
indicateur linéaireLinearanzeiger
indicateur logométriqueVerhältnisanzeiger
indicateur magnétique de relèvementmißweisender Peilanzeiger
indicateur magnétique microminiatureMikromagnetanzeiger
indicateur numériqueDigitalanzeiger
indicateur omnidirectionnelAzimutanzeiger
indicateur répétiteurTochteranzeigegerät
indicateur scope AA-Scope
indicateur sélecteur de courseKurswähleranzeiger
indicateur topographiqueRollkartensichtgerät
indicateur totalisateur de carburantGesamtkraftstoffvorratsmesser
indicateur visuel de niveauSichtvorratsanzeiger
indicateur à aiguilles croiséesKreuzzeiger-Instrument
indicateur à comparaison de deux résistancesZweierwiderstände
indicateur à comparaison de deux résistancesVerhältniszeiger
indicateur électronique d'assietteelektronischer Leithorizont
indicateur électronique de situation horizontaleelektronischer Leitkursanzeiger
lecture totale de l'indicateurGesamtmessuhrausschlag
système indicateur optiqueBildschirmsystem