| Subject | French | German |
| law, lab.law. | indemnité forfaitaire | Abfindungsgeld |
| law, lab.law. | indemnité forfaitaire | Pauschale |
| law, lab.law. | indemnité forfaitaire | Pauschalentschaedigung |
| gov. | indemnité forfaitaire | einmalige Abfindung |
| law, lab.law. | indemnité forfaitaire | Pauschalverguetung |
| lab.law. | indemnité forfaitaire | Pauschalspesen |
| market. | indemnité forfaitaire | einmalige Entschädigung |
| lab.law. | indemnité forfaitaire | pauschale Abgeltung |
| lab.law. | indemnité forfaitaire | Pauschalentschädigung |
| IT, scient. | indemnité forfaitaire | Pauschalzulage |
| insur., lab.law. | indemnité forfaitaire | Pauschalleistung |
| law, lab.law. | indemnité forfaitaire | Abfindung |
| fin., lab.law. | indemnité forfaitaire de déplacement | Pauschalabgeltung von Fahrkosten |
| law, lab.law. | indemnité forfaitaire de déplacement | Pauschalverguetung fuer Fahrtkosten |
| law, lab.law. | indemnité forfaitaire de déplacement | Pauschalabgeltung von Fahrtkosten |
| fin., lab.law. | indemnité forfaitaire de fonctions | Pauschalvergütung für Dienstaufwandskosten |
| law, lab.law. | indemnité forfaitaire de représentation | Pauschalverguetung fuer Dienstaufwandskosten |
| law, lab.law. | indemnité forfaitaire de représentation | pauschale Aufwandsentschaedigung |
| law, lab.law. | indemnité forfaitaire de représentation | Pauschalabgeltung von Dienstaufwandskosten |
| polit., social.sc. | indemnité forfaitaire de voyage | pauschale Reisekostenvergütung |
| gov. | indemnité forfaitaire dite de secrétariat | Sekretariatszulage |
| fin. | indemnité forfaitaire temporaire | vorübergehende Pauschalzulage |
| gen. | indemnité forfaitaire temporaire | voruebergehende Pauschalzulage |
| gov., sociol. | indemnité non forfaitaire | nicht pauschale Zulage |
| fin. | indemnité unique ou forfaitaire,versée sous la forme d'une prestation en capital en tant qu'aide de démarrage | Kapitalabfindung als Starthilfe |
| market. | indemnités forfaitaires | Spesenentschädigungen pauschal |
| law, social.sc. | loi concernant l'indemnité forfaitaire versée au titre de l'assurance accidents des salariés | Gesetz über einmalige Abfindungen im Rahmen der Arbeitsunfallversicherung |
| law | pension alimentaire sous forme d'indemnité forfaitaire | Unterhaltsleistungen in Form einer einmaligen Abfindung |
