DictionaryForumContacts

   French
Terms containing harnais | all forms | exact matches only
SubjectFrenchGerman
lab.law.ajusteur de harnaisGeschirrichterin
lab.law.ajusteur de harnaisGeschirrichter
lab.law.ajusteuse de harnaisGeschirrichterin
lab.law.ajusteuse de harnaisGeschirrichter
mech.eng.arbre de harnaisVorgelegewelle
textileblocage du harnaisharnischbedingter Webfehler
transp., polit.boucle des ceintures-harnaisVerschluß eines Hosenträgergurts
textilechaîne de harnaisSchaftkette
textilechaîne de harnaisSchaftkarte
health.combinaison-harnaisSicherheitsgeschirr
sport.contrôle du harnaisGeschirrkontrolle
textilecorde de harnaisHarnischflechtschnur
textilecorde de harnaisHarnischkordel
textilecourroie de harnaisSchaftriemen
gen.courroies de harnaisZaumzeugriemen
tech., industr., construct.câblé de harnaisHarnischschnur
tech., industr., construct.câblé de harnaisArkade
transp., mech.eng.enrouleur harnaisSchultergurtspanntrommel
hobby, transp.enrouleur harnais à inertieSchultergurttrommel mit Beschleunigungsblockierung
lab.law.fabricant de harnaisWebgeschirrmacherin
lab.law.fabricant de harnaisWebgeschirrmacher
lab.law.fabricante de harnaisWebgeschirrmacherin
lab.law.fabricante de harnaisWebgeschirrmacher
gen.ferrures de harnaisBeschläge aus Eisen, für Geschirre
agric.filin de harnais de sécuritéSicherheitsseil
industr., construct.fixage du harnais jacquardJacquardschnürung
industr., construct.garniture de harnaisBeschlag fuer Geschirre
lab.law., unions.harnais anti-chuteAuffanggurt
mech.eng., el.harnais d'alternateurDrehstromgeneratorspeisekabel
gen.harnais de baseGrundtrageinheit
agric.harnais de carrosseKutschgeschirr
med.appl.harnais de commandeSteuer-Zugbandage
mech.eng.harnais de levageHubgeschirr
gen.harnais de métiers à tisserWebgeschirre
gen.harnais de métiers à tisserGeschirre für Webstühle
mech.eng.harnais de régulationReglerparameterkabelbaum
lab.law., industr.harnais de sauvetageRettungsgurt
mech.eng.harnais de siègeSitzgurtzeug
lab.law., unions.harnais de sécuritéAuffanggurt
gen.harnais de sécurité autres que pour sièges de véhicules ou équipement de sportSicherheits-Kombigurte ausgenommen für Fahrzeugsitze oder Sportsausrüstungen
hobbyharnais de sécurité de pontSicherheitsgurt
gen.harnais de sécurité pour sièges de véhiculesSicherheits-Kombigurte für Fahrzeugsitze
transp., avia.harnais de sûretéSicherheitsgerät
mech.eng.harnais de T 12T 12-elektrische Leitung
lab.law., transp.harnais de torseRumpfgurtzeug
lab.law., transp.harnais de torseRumpfgeschirr
antenn.harnais de tube à rayons cathodiquesTraggestell einer Kathodenstrahlröhre
mech.eng.harnais d'engrenagesRädervorgelege
lab.law., transp.harnais d'épauleSchultergurtzeug
lab.law., transp.harnais d'épauleSchultergurte
agric.harnais d'équipageKutschgeschirr
lab.law., transp.harnais individuelRumpfgurtzeug
lab.law., transp.harnais individuelRumpfgeschirr
lab.law., industr., construct.harnais intégrékombiniertes Gurtzeug
hobby, transp.harnais intégréKombinationsgurtzeug
textileharnais JacquardJacquardharnisch
anim.husb.harnais marqueurSprungzeichner
anim.husb.harnais marqueurDeckmarkierer
agric.harnais marqueur pour béliersSprungzeichner
agric.harnais marqueur pour béliersSchafzeichner
gen.harnais pour animauxSattel- und Zaumzeug, Geschirre für Tiere
gen.harnais pour animauxGeschirre, Sattel- und Zaumzeug für Tiere
industr., construct.harnais pour enfantHaltegurt fuer Kinder
mech.eng.harnais pour équipement de pilotemanneigene Ausrüstung
mater.sc.harnais pyrométriqueFeuermeldekabelbündel
mech.eng.harnais T 12T 12-elektrische Leitung
agric.harnais à bricoleSielengeschirr
agric.harnais à bricoleBrustgeschirr
mech.eng.harnais à enrouleurSpanntrommelschultgurt
el.harnais électriqueelektrische Triebwerksausrüstung
el.harnais électrique des bougies d'allumageZündkerzenkabelgeschirr
health.harnais élévateurRettungsgurt
transp.levier de blocage du rappel du harnaisSchultergurten-Arretierung
textilelevier de commande du harnaisSchaftschemel
transp., mech.eng.levier de déblocage harnaisSchultergurtfreigabehebel
textilemachine de rentrage en harnaisPassiermaschine
textilemachine de rentrage en harnaisEinziehmaschine
tech., industr., construct.montage à harnaisHarnischeinrichtung
lab.law.monteur de harnaisBHarnischmacher
textilemouvement du harnaisBewegung des Webschaftes
textilemouvement du harnaisSchaftbewegung
transp., mech.eng.mécanisme de largage harnaisSitztrennvorrichtung
lab.law.ouvrier à la fabrication de harnaisPferdegeschirrmacherin
lab.law.ouvrier à la fabrication de harnaisPferdegeschirrmacher
lab.law.ouvrière à la fabrication de harnaisPferdegeschirrmacherin
lab.law.ouvrière à la fabrication de harnaisPferdegeschirrmacher
earth.sc., el.prise de harnaisunverkabelter Stecker
lab.law.remetteur de harnaisWebgeschirreinzieherin
lab.law.remetteur de harnaisWebgeschirreinzieher
lab.law.remetteuse de harnaisWebgeschirreinzieherin
lab.law.remetteuse de harnaisWebgeschirreinzieher
textilerentrage en harnaisSchaftpassierung
textilerentrage en harnaisSchafteinzug
industr.sauvegarde de harnaisSicherheitsleine
hobbysauvegarde de harnais destiné à la navigation de plaisanceSicherheitsleine zur Benutzung auf Sportbooten
transp.système de libération du harnaisGurten-Trennsystem
transp., mech.eng.système de rappel de harnaisRückziehvorrichtung
transp., mech.eng.système de rappel de harnaisRückholvorrichtung
transp., mech.eng.système de rétraction harnaisSchultergurtspannsystem
transp., mech.eng.système de rétraction harnaisSchultergurtrückholsystem
lab.law.tisseur de harnaisHarnischweberin
lab.law.tisseur de harnaisHarnischweber
lab.law.tisseuse de harnaisHarnischweberin
lab.law.tisseuse de harnaisHarnischweber