DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Electronics containing groupe | all forms | exact matches only
FrenchGerman
absorption ionosphérique à déviation de vitesse de groupedeviative Absorption
appareil de mesure du temps de transit de groupeGruppenlaufzeitmesser
approvisionnements en pétrole dont dispose le groupeder Gruppe zur Verfügung stehende Ölmengen
bornes des groupes turbo-générateursKlemmen der Turbogeneratoren
commande de groupeGruppenbefehl
compensation de temps de groupeKompensation der Gruppenlaufzeit
compensation de temps de propagation de groupeKompensation der Gruppenlaufzeit
correction de temps de propagation de groupeGruppenlaufzeitausgleich
correction de temps de propagation de groupeGruppenlaufzeitentzerrung
couple de modulation de groupe primairePrimärgruppenmodulationspaar
couple de modulation de groupe secondaireSekundärgruppenmodulationspaar
distorsion de temps de propagation de groupeGruppenlaufzeit-Frequenz-Verzerrung
distorsion de temps de propagation de groupeGruppenlaufzeitverzerrung
déficit d'approvisionnement du groupeVersorgungsdefizit der Gruppe
démarrage à chaud d'un groupe thermoélectriqueWarmstart eines thermischen Maschinensatzes
démarrage à froid d'un groupe thermoélectriqueKaltstart eines thermischen Maschinensatzes
entrainement par moteur triphase avec groupe regulateurAntrieb mit geregeltem Drehstrom
erreur sur le temps de groupeGruppenlaufzeitfehler
erreur sur le temps de propagation de groupeGruppenlaufzeitfehler
groupe-bulbeRohrturbine
groupe commutantKommutierungsgruppe
groupe consultatif sur la sûreté nucléaireBeratungsausschuss für Reaktorsicherheit
groupe consultatif sur la sûreté nucléaireArbeitsgruppe Reaktorsicherheit
groupe consultatif sur la sûreté nucléaireArbeitsgruppe für Reaktorsicherheit
groupe convertisseurUmformersatz
groupe convertisseurUmformeraggregat
groupe convertisseurMotorgenerator
groupe de baseGrundlast-Generatorsatz
groupe de canaux vocauxGruppe der Sprachkanäle
groupe de conciliationKonfliktlösungsgruppe
groupe de conciliation "Forces hydrauliques"Konfliktlösungsgruppe "Wasserkraft"
groupe de conciliation "Lignes à haute tension"Konfliktlösungsgruppe "Übertragungsleitungen"
groupe de conversionKommutierungsgruppe
groupe de couplageSchaltgruppe eines transformators
groupe de filsKabelsatz
groupe de filsKabelbaum
groupe de pompes à videVakuumpumpen-Aggregat
groupe de récepteursEmpfängergruppe
groupe de secoursNotstrom-Aggregat
groupe de secoursNotstromaggregat
Groupe de travail "Armement nucléaire"Arbeitsgruppe "Atomwaffen"
groupe de travail "Autorités de sûreté nucléaire"Arbeitsgruppe Genehmigungsbehörden Kernreaktoren
groupe de travail spécial permanent pour le transport des matières radioactivesspezielle ständige Arbeitsgruppe für die Beförderung radioaktiver Stoffe
groupe de travail sur la sûreté des réacteurs nucléairesBeratungsausschuss für Reaktorsicherheit
groupe de travail sur la sûreté des réacteurs nucléairesArbeitsgruppe für Reaktorsicherheit
groupe de travail sur la sûreté des réacteurs nucléairesArbeitsgruppe Reaktorsicherheit
groupe de travail "Sûreté des réacteurs"Arbeitsgruppe Reaktorsicherheit
groupe de travail "Sûreté des réacteurs"Beratungsausschuss für Reaktorsicherheit
groupe de travail "Sûreté des réacteurs"Arbeitsgruppe für Reaktorsicherheit
groupe des utilisateurs TELEMANTELEMAN-Benutzergruppe
groupe d'experts sur la non proliférationSachverständigengruppe für Nichtverbreitung
groupe d'émetteursSendergruppe
groupe hydro-électriqueWasserkraft-Maschinensatz
groupe MIC primairePCM-Primärmultiplexgruppe
groupe modulableMittellast-Generatorsatz
groupe moteurMaschinensatz
groupe moteurMotorsatz
groupe moteurMotorensatz
groupe moteurMaschinenaggregat
Groupe Permanent sur les questions urgentesStändige Gruppe für Notstandsfragen
Groupe Permanent sur les relations avec les pays producteurs et les autres pays consommateursStändige Gruppe für die Beziehungen zu Förderländern und zu anderen Verbraucherländern
groupe primaireGruppe
groupe primaireGrundgruppe
groupe primaire de baseGrundprimärgruppe
groupe primaire de baseGrundgruppe
groupe primaire de voies téléphoniques à courants porteursPrimärgruppe
groupe primaire de voies téléphoniques à courants porteursGruppe
groupe primaire de voies téléphoniques à courants porteursGrundgruppe
groupe réversiblereversibler Maschinensatz
groupe réversibleUmkehrgruppe
groupe ternaireMaschinenaggregat mit Motorgenerator und Pumpe und Turbine
groupe tertiaireTertiärgruppe
groupe thermo-électriqueThermo-elektrischer Maschinensatz
groupe thermoélectriquethermischer Maschinensatz
groupe thermoélectriqueThermo-elektrischer Maschinensatz
groupe thermo-électriquethermischer Maschinensatz
groupe ventilateurLüftersatz
groupe Ward-LeonardWard-Leonard-Schaltung
groupe Ward-LeonardLeonardsatz
groupe à combustion interneVerbrennungsmaschinensatz
groupe à condensationKondensationssatz
groupe à condensation avec resurchauffeKondensationssatz mit Zwischenüberhitzung
groupe à condensation sans soutirageKondensations-Maschinensatz ohne Entnahme
groupe à contre-pressionGegendrucksatz
groupe à turbine à gazGasturbinensatz
groupe électrogèneStromerzeugungsaggregat
groupe électrogèneMotorgenerator
groupe électrogèneUmformer
groupe électrogèneStromerzeuger
groupe électrogène de puissanceKraftstromerzeuger
groupe électrogène de puissanceKraftstromaggregat
groupe électrogène de secoursNotstromanlage
groupe éléctrique de secoursNotstromaggregat
groupe éléctrogène de secours.Notstromaggregat
indice de groupeGruppengeschwindigkeit
interface de groupe de fréquencesMFV-Empfänger-Schnittstelle
liaison en groupe primaireGruppenverbindung
liaison en groupe primaireGruppenlink
ligne du groupe de lignesVerbindungsleitung
ligne du groupe de lignesKanal in einem Kanalbündel
modulation de groupe primaireGruppenumsetzung
onde pilote de groupe primaireBezugsgruppe
onde pilote de groupe secondaireBezugsgruppe
onde pilote de référence de groupe primaireGruppenpilot
pente de la courbe du temps de propagation de groupeGruppenlaufzeitkurve
point de transfert de groupe primaireDurchschaltpunkt von Primärgruppen
point de transfert de groupe quaternaireVerbindungspunkt einer Quaternärgruppe
retard de groupeGruppenlaufzeit
répartiteur de groupe quaternaireQuartärgruppenumsetzer-Gestellrahmen
répartiteur de groupe quaternaireSupermastergroup-Verteilerrahmen
répartiteur de groupe quaternaireQuartärgruppen-Verteilerrahmen
répartiteur de groupe secondaireSupergroup-Verteilerrahmen
répartiteur de groupe secondaireSekundärgruppenumsetzer-Gestellrahmen
répartiteur de groupe secondaireSekundärgruppen-Verteilerrahmen
répartiteur de groupe tertiairePrimärgruppenverteilerrahmen
répartiteur de groupe tertiairePrimärgruppenumsetzer-Gestellrahmen
répartiteur de multiplex de groupes secondairesSekundärgruppengenerator
répartiteur de multiplex de groupes secondairesSekundärgruppenumsetzer-Baugruppen-Gestellrahmen
répartiteur de multiplex de groupes secondairesSekundärgruppenassemblierer
réponse uniforme en temps de propagation de groupegleichförmiges Ansprechverhalten der Gruppenlaufzeit
section de groupe primaireGruppensektion
section de groupe secondaireÜbergruppenbereich
semiconducteur composé des groupes trois et cinqVerbindungshalbleiter der dritten und fünften Gruppe
signal de groupe libreSignal für freie Gruppe
signal de groupe libreIdle-Group-Signal
statisme d'un groupeStatik eines Maschinensatzes
temps de propagation de groupeGruppenlaufzeit
transformateur de groupeMaschinentransformator
transmission de l'alarme de groupeÜbermittlung des Gruppenalarms
transmission des alarmes de groupeÜbertragung von Gruppenalarmmeldungen
variation de temps de groupeGruppenlaufzeitvariation
variation du temps de propagation de groupeGruppenlaufzeitvariation
égalisation de temps de propagation de groupeGruppenlaufzeitausgleich
égalisation de temps de propagation de groupeGruppenlaufzeitentzerrung
égalisation des temps de propagation de groupeAusgleich der Gruppenlaufzeit
égalisation souple des temps de propagation de groupeadaptiver Ausgleich der Gruppenübertragungszeiten
égaliseur fixe du temps de propagation de groupefeststehender Gruppenlaufzeitentzerrer
études du groupe d'experts fédéraux Scénarios énergétiquesStudien der eidgenössischen Expertengruppe Energieszenarien