DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Metallurgy containing grand | all forms | exact matches only
FrenchGerman
acier à grande vitesseSchnelldrehstahl
acier à grande vitesseSchnellstahl
acier à grande vitesseSchnellarbeitsstahl
chaudière à grand volumeGrosswasserraumkessel
compactage par marteau à grande force d'impactHochschlag-Hammerverdichtung
course de grande ouvertureVorhub
cylindre en acier forgé et traité de grandes dimensionsWalze aus gehaertetem Schmiedestahl
dans les sections plus grandes, la trempe ne peut intéresser que la zone marginalebei groesseren Querschnitten wird nur die Randzone gehaertet
essai sur grandes éprouvettesGrossplattenversuch
fonderie de grande sérieGieβerei für Serienfertigung
fouloir de grand modèlelanger Spitzstampfer
grand côté du cadre de boisageJoch
grand front alignéAbbaustoss bei Strebbau mit breitem Blick
grand front alignéLangfront
grande base en basnormalkonisch
grande base en basnormal konisch
grande base en HAUTverkehrt konisch
grande base en HAUTumgekehrt konisch
joint à grand angleGroßwinkelkorngrenze
laminé à grande vitesse de défilementgewalzt bei hoher Durchlaufgeschwindigkeit
les grandes aiguilles ne laissent guère apparaître de structure internedie groesseren Nadeln sind noch fast strukturlos
lissoir cintré à grand congéPolierknopf für grosse Verbindungsstücke
lissoir cintré à grand congéPolierknopf
lissoir droit à grand congéPolierknopf
machine à mouler les poulies de grand diamètreRiemenscheibenformmaschine
matériau fritté à grand ténacitéhochiesten Sinterwerkstoff
métallisation en grande sérieMassenfertigungs-Metallisierung
pièce emboutie à grande profondeurZiehteil
pièce emboutie à grande profondeurTiefziehteil
plancher de grande portée sans étaisunterstützungsfrei weitspannender Fussboden
poutre composite de grande portéeweitspannender Verbundbalken
refroidissement par laser de grande puissanceLaser-Glasieren
refroidissement par laser de grande puissanceAbschrecken mit hochenergetischen Lasern
remise à neuf d'immeubles de grande hauteurRenovierung hoher Gebäude
surface usinée à grande vitessehochgeschwindigkeitsbearbeitete Oberfläche
tube de grand diamètreGrossrohr
usinage à grande vitesseHochgeschwindigkeitsbearbeitung
usinage à grande vitesse des moulesHochgeschwindigkeitsbearbeitung von Gießformen
électrode à enrobage multicouche dont la couche extérieure a un grand retard de fusion et forme une protection tubulaireSchlauch-Elektrode