gain – phrases

Terms for subject Finances containing gain | all forms | exact matches only

French	German
accuser un gain de X points	einen Gewinn von X Punkten verzeichnen
amortissement des gains nets ou pertes nettes non constatées provenant des exercices antérieurs	Verteilung eines nicht erfaßten Nettogewinns oder -verlustes aus früheren Perioden
cotisations pour augmentation du gain	Verdiensterhöhungsbeiträge
cotisations sur-dues pour-l'augmentation du gain assuré	Erhöhungsbeiträge
couple ne réalisant qu'unseulgain	Einverdiener-Ehepaar
enregistrer un gain de X points	einen Gewinn von X Punkten verzeichnen
exonération des gains de jeu	Steuerbefreiung auf Zufallsgewinne
gain de change	Kursgewinn
gain de liquidation	Liquidationsgewinn
gain de productivité	Produktivitätsgewinn
gain de réévaluation	Neubewertungsgewinn
gain d'efficience	Effizienzsteigerung
gain en capital	Kapitalgewinn
gain immobilier	Grundstückgewinn
gain latent	unrealisierter Gewinn
gain latent	nicht realisierter Gewinn
gain net de rendement	Ertragserhöhungsstrategie
gain net sur cession de titres de participation	Nettogewinn aus dem Verkauf von Aktienanlagen
gain non réalisé	unrealisierter Gewinn
gain non réalisé	nicht realisierter Gewinn
gains bruts potentiels	nicht realisierte Bruttogewinne
impôt anticipé sur les revenus de capitaux mobiliers,les gains réalisés dans les loteries et les prestations d'assurances	Verrechnungssteuer auf der Ertrag beweglichen Kapitalvermögens,auf Lotteriegewinnen und Versicherungsleistungen
impôt sur les gains provenant de l'aliénation de biens mobiliers ou immobiliers	Steuer vom Gewinn aus der Veräußerung beweglichen oder unbeweglichen Vermögens
loterie à gain en espèces	Geldlotterie
loterie à gain en nature	Warenlotterie
loterie à gain en nature	Lotterie mit Warengewinnen
possibilités de gains de cours	Spielraum für Kursgewinne
privatisation des gains	Privatisierung der Gewinne
époux ne réalisant qu'unseulgain	Einverdiener-Ehepaar
époux réalisant deux gains	Zweiverdiener-Ehepaar

Get short URL