| Subject | French | German |
| market. | coefficient de frais généraux | Zuschlag |
| fin. | compensation de frais généraux | Unkostenersatz |
| econ. | contribution aux frais généraux | Unkostenbeitrag |
| fin., transp. | décompte général annuel des frais de transit | Jahreshauptabrechnung der Durchgangsvergütungen |
| fin., transp. | décompte général annuel des frais de transit | Jahreshauptabrechnung der Durchgangskosten |
| law | défalcation des frais généraux | Abzug der Unkosten |
| econ., fin., polit. | frais administratifs et généraux | Gemeinkosten |
| account. | frais de bureau et autres frais généraux | Sachaufwand für das Bankgeschäft |
| account. | frais de bureau et autres frais généraux | Geschäfts-und Büroaufwand |
| account. | frais de bureau et autres frais généraux | Sachaufwand |
| account. | frais de bureau et autres frais généraux | sachliche Aufwendung |
| account. | frais de bureau et autres frais généraux | Geschäfts-und Bürokosten |
| fin. | frais de vente, dépenses administratives et autres frais généraux | Vertriebs-, Verwaltungs- und sonstige Gemeinkosten |
| fin. | frais de vente, dépenses administratives et autres frais généraux | VVG-Kosten |
| fin. | frais de vente, dépenses administratives et autres frais généraux | Vertriebs-, Verwaltungs- und Gemeinkosten |
| fin. | frais de vente, dépenses administratives et autres frais généraux | Vertriebs-, Gemein- und Verwaltungskosten |
| fin. | frais de vente, frais généraux et dépenses administratives | Vertriebs-, Gemein- und Verwaltungskosten |
| fin. | frais de vente, frais généraux et dépenses administratives | Vertriebs-, Verwaltungs- und sonstige Gemeinkosten |
| fin. | frais de vente, frais généraux et dépenses administratives | Vertriebs-, Verwaltungs- und Gemeinkosten |
| fin. | frais de vente, frais généraux et dépenses administratives | VVG-Kosten |
| gen. | frais généraux | allgemeine Aufwendungen |
| gen. | frais généraux | allgemeine Ausgaben |
| IMF. | frais généraux | Regiekosten |
| law | frais généraux | allgemeine Geschäftskosten |
| stat. | frais généraux | allgemeine Wirtschaftsausgaben |
| insur. | frais généraux | allgemeine Kosten |
| insur. | frais généraux | Unkosten |
| insur. | frais généraux | Spesen |
| econ. | frais généraux | Gemeinkosten |
| law, construct. | frais généraux | Betriebskosten |
| fin. | frais généraux | indirekte Kosten |
| fin. | frais généraux | Verwaltungskosten |
| construct. | frais généraux | allgemeine Unkosten |
| construct. | frais généraux | Geschaeftsunkosten |
| market. | frais généraux administratifs | allgemeine Verwaltungsaufwendungen |
| account. | frais généraux administratifs | allgemeine Verwaltungskosten |
| insur. | frais généraux courants | laufende Verwaltungskosten |
| fin. | frais généraux de fabrication | Gemeinkosten der Produktion |
| fin. | frais généraux de fabrication | Fertigungsgemeinkosten |
| agric. | frais généraux de production et de commercialisation | allgemeine Erzeugungs- und Vermarktungskosten |
| market., commun. | frais généraux d'informatique | allgemeine DV-Kosten |
| fin. | Frais généraux du Conseil-exécutif | Repräsentationskredit |
| fin. | Frais généraux du Conseil-exécutif | Allgemeine Ratskosten |
| fin. | Frais généraux du Conseil-exécutif | Ratskredit |
| law, IT | frais généraux en vertu de le sécurité | Verminderung des Durchsatzes infolge der Sicherheitsmaßnahmen |
| account. | frais généraux et de bureau | sachliche Aufwendung |
| account. | frais généraux et de bureau | Sachaufwand für das Bankgeschäft |
| account. | frais généraux et de bureau | Geschäfts-und Büroaufwand |
| account. | frais généraux et de bureau | Geschäfts-und Bürokosten |
| account. | frais généraux et de bureau | Sachaufwand |
| insur. | frais généraux permanents | feste Unkosten |
| law, social.sc., health. | loi générale sur les frais de maladie exceptionnels | Allgemeines Gesetz über Besondere Krankheitskosten |
| insur. | Loi générale sur les frais exceptionnels de maladie | Allgemeines Gesetz Besondere Krankheitskosten |
| fin., polit., interntl.trade. | montant pour les bénéfices et frais généraux | Betrag für Gewinn und Gemeinkosten |
| construct. | norme de frais généraux | Gemeinkostensatz |
| construct. | norme de frais généraux | Gemeinkostennorm |
| insur. | rapport des frais généraux aux primes | Unkostensatz |
| tax. | taxes pour les prestations tenant compte des frais généraux comme du personnel | kosten-und personal/bezogene Leistungs/ansätze |
| polit. | Unité assistance parlementaire et frais généraux des députés | Referat Parlamentarische Assistenz und allgemeine Ausgaben der Mitglieder |
