| French | German |
| autotypiste à l'eau forte | Autotypieätzerin |
| autotypiste à l'eau forte | Autotypieätzer |
| chromograveur à l'eau forte | Chromochemigraphin |
| chromograveur à l'eau forte | Chromochemigraph |
| chromograveuse à l'eau forte | Chromochemigraphin |
| chromograveuse à l'eau forte | Chromochemigraph |
| dessinateur technique en broderie,en blanc,nouveautés,broderie à l'eau-forte | Technischer Stickereizeichner,Weisswaren,Nouveautés,Ätzstickerei |
| dessinateur technique en broderie,en blanc,nouveautés,broderie à l'eau-forte | Technische Stickereizeichnerin,Weisswaren,Nouveautés,Ätzstickerei |
| dessinatrice technique en broderie,en blanc,nouveautés,broderie à l'eau-forte | Technischer Stickereizeichner,Weisswaren,Nouveautés,Ätzstickerei |
| dessinatrice technique en broderie,en blanc,nouveautés,broderie à l'eau-forte | Technische Stickereizeichnerin,Weisswaren,Nouveautés,Ätzstickerei |
| forte personnalité | gereifte Persönlichkeit |
| graveur à l'eau forte | Handätzerin |
| graveur à l'eau forte | Kupferätzer |
| graveur à l'eau forte | Ätzer |
| graveur à l'eau forte | Ätzerin |
| graveur à l'eau-forte | Ätzer |
| graveur à l'eau forte | Kupferätzerin |
| graveur à l'eau forte | Handätzer |
| graveuse à l'eau forte | Handätzerin |
| graveuse à l'eau forte | Kupferätzerin |
| graveuse à l'eau forte | Ätzerin |
| graveuse à l'eau forte | Ätzer |
| graveuse à l'eau forte | Kupferätzer |
| graveuse à l'eau forte | Handätzer |
| photograveur à l'eau-forte | Klischeeätzer |
| projet à forte intensité d'emploi | beschäftigungswirksames Projekt |
| serrurier de chambres fortes | Tresorschlosser |
| serrurier de chambres fortes | Tresorschlosserin |
| serrurière de chambres fortes | Tresorschlosserin |
| serrurière de chambres fortes | Tresorschlosser |
| service à forte intensité de main-d'oeuvre | arbeitsintensive Dienstleistung |
