DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing forte | all forms | exact matches only
FrenchGerman
acidité fortestarke Säure
acidité forte de l'atmosphèrestarker Säuregehalt der Luft
activité à forte intensité de capitalkapitalintensive Industrie
activité à forte intensité de connaissanceswissensintensive Tätigkeit
activités à forte intensité de capital et de ressources humaineskapital-und arbeitsintensive Tätigkeiten
chambre forteTresor
doté d'une forte rémunérationhochverzinslich
déchet de tôle forteGrobblechabfälle
eau-forteÄtzdruck
eaux-fortes gravuresRadierungen
entretien et réparation de chambres fortesWartung und Reparatur von Tresorräume
forte détergence associée à une faible production de moussehohe Reinigungskraft bei geringem Schaumanfall
forte utilisation des capacités de productionstarke Auslastung der Produktionskapazitäten
fortes chutes de neigeSchneekatastrophen
fortes pentesstarke Hangneigung
gravure à l'eau-forteRadierung
gravure à l'eau-forteÄtzung
gravure à l'eau-forteÄtzdruck
industries à forte intensité de main-d'oeuvrearbeitsintensive Industrien
microphone à forte sensibilitéhochempfindliches Mikrophon
méthode de la plus forte moyenneMethode des größten Durchschnitts
nucléides de très forte radiotoxicitéNuklide mit sehr hoher Radiotoxizität
Pour une union plus forte et plus largeAgenda 2000
"Pour une Union plus forte et plus large"1. Eine stärkere und erweiterte Union
Pour une union plus forte et plus largeEine stärkere und erweiterte Union
Pour une union plus forte et plus largeDie Erweiterung - Eine Herausforderung
ramasseuse à basse/forte densitéNiederdruck-/Hochdruckpresse
réaction anormalement forte de l'organismeUnverträglichkeit
réaction anormalement forte de l'organismeIntoleranz
région à forte ruralitéstark agrarisch geprägte Region
salle-forteTresor
service à forte intensité de connaissanceswissensintensive Dienstleistung
service à forte intensité de connaissancesWID
séparé des bases fortesLagerung getrennt von starken Basen
titres à court terme à rémunération élevée/dotés d'une forte rémunérationteure/hochverzinsliche Kurzläufer
tôles fortes et moyennes ex quartoGrob- und Mittelblech ex quarto
tôles fortes et moyennes ex quarto pour tubes soudésstarke und mittelstarke Ex-quarto-Bleche für geschweisste Röhren
zone à forte densité de populationGebiet mit hoher Bevölkerungsdichte
zone à forte densité de populationdicht besiedeltes Gebiet
zone à forte densité de populationdichtbevölkertes Gebiet
à forte teneur en azotemit hohem Stickstoffgehalt
à plus forte raisonmit umso grösserem Rechte
à plus forte raisonumso mehr
échoppes pour graver à l'eau-forteGraviernadeln für Radierungen
équivalence forte de grammairesstarke Äquivalenz von Grammatiken