DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Metallurgy containing fixé | all forms | exact matches only
FrenchGerman
aimant fixefeststehender Magnet
allonge de fond fixée sur la tête d'éruptionBodenvorstoss auf dem Eruptionskreuz
bloc fixeEingussseite
bloc fixeFormplatte
boulon à vis pour fixer les éclissesLaschenschraube
boulon à vis pour fixer les éclissesLaschenbolzen
broche fixeFesträumer
broyeur à cuve fixeKollergang mit feststehender Schüssel
broyeur à cuve fixeKollergang mit feststehendem Teller
broyeur à plateau fixeKollergang mit feststehender Schüssel
broyeur à plateau fixeKollergang mit feststehendem Teller
carbone fixefixer Kohlenstoff
carbone fixefester Kohlenstoff
casseur de gueuses fixestandfester Masselbrecher
chalumeau à débit fixeSchweissbrenner mit konstanter Durchgangsmenge
chalumeau à débits fixesSchweissbrenner mit auswechselbarem Injektor
chalumeau à débits fixesSchweissbrenner mit Druckregulierung
chaudière fixefeststehender Dampf-Kessel
chaudière fixefeststehender Kessel
chaudière semi fixehalbfeststehender Dampfkessel
crible hydraulique à étage fixeHydraulik-Sieb mit fester Ebene
cylindre fixe de pompestehender Zylinder
cylindre inférieur fixefestliegende Unterwalze
demi-moule fixeEingussformhaelfte
demi-moule fixefeste Formhaelfte
dimensions fixesFestmasse
forge fixe à un feuEinfeuerstandschmiede
forme fixebeständige Form
forme fixestarre Form
four fixefeststehender Ofen
four fixeortfester Ofen
four fixeSchoepfofen
fraiseuse à banc fixePlan-Fräsmaschine
fraiseuse à banc fixeBettisch-Fräsmaschine
fraiseuse à banc fixeBett-Fräsmaschine
gazometre a volume fixegassammelbehaelter fuer gleichbleibendes gasvolumen
gazometre a volume fixeGasbehaelter fuer gleichbleibendes gasvolumen
generateur fixeortsfester entwickler
grille fixefester Rost
grue fixe à vapeurfeststehender Dampfkran
largeur fixeFestbreite
longueur fixeFestlänge
longueur fixeFestlaenge
machine d'oxycoupage fixeortsfeste Brennschneidmaschine
machine fixe à souder par pointspunktschweissmaschine
marteau-pilon avec cylindre fixeDampfhammer mit feststehendem Zylinder
paroi de séparation fixefeste Zwischenwand
part fixe du moulefester Stempelteil
pièce fixée par collageklebverbundenes Stück
plateau fixefeste Aufspannplatte
plate-forme fixefeststehende Plattform
poche fixeStandpfanne
robinet d'allonge de fond fixé sur la tête d'eruptionBodenvorstosshahn auf dem Eruptionskreuz
soudage a la molette sur mandrin fixenahtschweissen mit wanderrolle auf dornschlitten
soudage au galet sur mandrin fixenahtschweissen mit wanderrolle auf dornschlitten
teneur en carbone fixeKohlenstoffgehaltverhältnis
réservoir m à toit fixeFestdach (Tank)
tubulure fixefestliegendes Rohr