DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Economy containing fixé | all forms | exact matches only
FrenchGerman
appel d'offres à taux fixeMengentender
appel d'offres à taux fixeFestsatztender
biens de capital fixeAnlagegüter
biens de capital fixe produits pour compte propreselbsterstellte Anlagen
biens de capital fixe reproductiblesreproduzierbare Güter des Anlagevermögens
biens meubles de capital fixe dont la fabrication s'étale sur plusieurs périodesbewegliche Anlagegüter,deren Herstellung sich über mehrere Zeiträume erstreckt
calcul du parc de capital fixe à prix constantsErmittlung des Anlagevermögens in konstanten Preisen
capitaux fixesProduktionsmittel
capitaux fixesKapitalgüter
capitaux fixesInvestitionsgüter
capitaux fixesAnlagegüter
charges annuelles fixesfeste jährliche Aufwendungen
charges annuelles fixesfeste Jahreskosten
charges d'exploitation fixesfeste Betriebskosten
consommation de capital fixeAbschreibungen
coût fixefeste Kosten
coûts tant fixes que variablesvariable und fixe Kosten
facteur fixefestgesetzter Faktor
financement officiel à taux fixeöffentlich unterstützte Finanzierung
fixer les prix d'achat ou de vente ou d'autres conditions de transactiondie An-oder Verkaufspreise oder sonstige Geschaeftsbedingungen festsetzen
fonds de titres à revenu fixeRentenfonds
formation brute de capital fixeBruttoanlageinvestition
formation brute de capital fixe aux prix d'acquisition hors TVA déductibleBruttoanlageinvestitionen zu Anschaffungspreisen ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer
formation brute de capital fixe aux prix de productionBruttoanlageinvestitionen zu Herstellungspreisen
formation brute de capital fixe croisée par produit et par branche propriétaireBruttoanlageinvestitionen nach Gütergruppen und nach Eigentümer-Produktionsbereichen
formation brute de capital fixe par branche propriétaireBruttoanlageinvestition nach Eigentümer-Produktionsbereichen
formation brute de capital fixe par produitbranche productrice de biens d'investissementBruttoanlageinvestition nach GütergruppenInvestitionsgüter produzierende Produktionsbereiche
formation de capital fixeAnlageinvestition
formation intérieure de capital fixeInlandsanlageinvestition
fourchette fixée comme objectifZieltrichter
fourchette fixée comme objectifZielkorridor
fourchette fixée comme objectifZielzone
fourchette fixée comme objectifZielspanne
fourniture gratuite de biens de capital fixegeschenkweise Lieferung von Anlagekapital
frais d'exploitation fixesfeste Betriebskosten
frais fixes moyensdurchschnittliche fixe Kosten
investissement brut en capital fixeBruttoanlageinvestition
liquidation des moyens fixesGrundmittelaussonderung
marché des valeurs à revenu fixeRentenmarkt
parc de biens de capital fixeAnlagevermögen
prime de risque fixefeste Risikoprämie
prix de référence extérieur fixefester externer Referenzpreis
prix fixefester Preis
prix fixeFestpreis
prix fixé à l'avanceim Voraus festgesetzter Preis
prix établis ou fixés à des intervalles réguliersPreise,die in regelmäβigen Zeitabständen festgestellt werden
production pour compte propre de biens de capital fixeProduktion von selbsterstellten Anlagen
redressement de la formation du capital fixeAufholentwicklung der Anlageinvestitionen
relation de change fixefester Wechselkursverbund
rendement de fonds fixesGrundfondsquote
rendement de fonds fixesFondseffektivität
révélation des fonds fixesUmbewertung der Grundmittel
salaire fixeGehalt
salaires fixés par convention collectiveTariflöhne
usure des moyens fixesVerschleiß der Grundfonds
vente de biens existants de capital fixeVerkauf von vorhandenen Anlagegütern
ventilation de la formation brute de capital fixe par branche propriétaireAufteilung der Bruttoanlageinvestitionen nach Eingentümer-Produktionsbereichen
vieillissement du stock de capital fixeVeraltung des Kapitalstocks
zone monétaire avec cours de change fixesGebiet mit festen Wechselkursen
évaluation de la consommation de capital fixe à prix courantsBerechnung der Abschreibungen in jeweiligen Preisen
évaluation de la formation brute de capital fixeBewertung der Bruttoanlageinvestitionen