faire – phrases

Terms for subject Politics containing faire | all forms | exact matches only

French	German
décision qui fait l'objet du pourvoi	mit dem Rechtsmittel angefochtene Entscheidung
exposé sommaire des faits	gedrängte Darstellung des Sachverhalts
exposé sommaire des faits	kurze Darstellung des Sachverhalts
faire droit à la demande	dem Antrag stattgeben
faire état des opinions minoritaires	Darstellung der Minderheitsansichten
fait à prouver	zu beweisende Tatsache
Groupe "Responsabilité du fait des produits défectueux"	Gruppe "Produkthaftung"
intervention pour un fait personnel	persönliche Bemerkung
les matières qui font l'objet du présent Traité	die in diesem Vertrag bezeichneten Gebiete
les significations...sont faites...pièces judiciaires	die Zustellung erfolgt ...
moyens de fait et de droit justifiant à première vue ...	in tatsächlicher und rechtlicher Hinsicht glaubhaft machen
résumé des faits	kurze Darstellung des Sachverhalts
résumé des faits	gedrängte Darstellung des Sachverhalts
situation de fait et du litige	Sach- und Streitstand
texte faisant foi	verbindlicher Wortlaut
texte faisant foi	verbindliche Fassung
vérification de certains faits par témoins	Vernehmung von Zeugen über bestimmte Tatsachen