DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Medical containing fédérale | all forms | exact matches only
FrenchGerman
Arrêté du Conseil fédéral établissant un contrat-type de travail pour les médecins-assistantsBundesratsbeschluss über den Normalarbeitsvertrag für Assistenzärzte
Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "pour le libre choix du médecin et de l'établissement hospitalier"Bundesbeschluss über die Volksinitiative "für eine freie Arzt-und Spitalwahl"
association fédérale de l'industrie pharmaceutiqueBundesverband der Pharmazeutischen Industrie
carte fédérale de sécurité socialeBundesbehandlungsschein
chambre fédérale des médecinsBundesaerztekammer
chambre fédérale des pharmaciensBundesapothekerkammer
commission fédérale des médecins et des caisses de maladieBundesausschuss der Aerzte und Krankenkassen
conseil fédéral d'hygiène publiqueBundesgesundheitsrat
contrôle des denrées alimentaires fédéraleidgenössische Aufsicht über die Lebensmittel
hôpital militaire fédéralBundeswehrlazarett
Initiative populaire fédérale "contre l'application abusive des techniques de reproduction et de manipulation génétique à l'espèce humaine"Eidgenössische Volksinitiative "gegen Missbräuche der Fortpflanzungs-und Gentechnologie beim Menschen"
Initiative populaire fédérale "Jeunesse sans drogue"Eidgenössische Volksinitiative "Jugend ohne Drogen"
Initiative populaire fédérale pour la mère et l'enfant-pour la protection de l'enfant à naître et pour l'aide à sa mère dans la détresseEidgenössische Volksinitiative für Mutter und Kind-für den Schutz des ungeborenen Kindes und für die Hilfe an seine Mutter in Not
Initiative populaire fédérale "pour la protection de l'être humain contre les techniques de reproduction artificielle"Eidgenössische Volksinitiative "zum Schutz des Menschen vor Manipulationen in der Fortpflanzungstechnologie"
Initiative populaire fédérale "pour la protection de l'être humain contre les techniques de reproduction artificielleEidgenössische Volksinitiative "zum Schutz des Menschen vor Manipulationen in der Fortpflanzungstechnologie
Initiative populaire fédérale "pour la protection de l'être humain contre les techniques de reproduction artificielleInitiative für menschenwürdige Fortpflanzung"
Initiative populaire fédérale "pour le libre choix du médecin et de l'établissement hospitalier"Eidgenössische Volksinitiative "für eine freie Arzt-und Spitalwahl"
Initiative populaire fédérale "pour un approvisionnement en médicaments sûr et axé sur la promotion de la santé"Eidgenössische Volksinitiative "für eine sichere und gesundheitsfördernde Arzneimittel-Versorgung"
Initiative populaire fédérale "pour un approvisionnement en médicaments sûr et axé sur la promotion de la santé"Arzneimittel-Initiative
Initiative populaire fédérale "pour une politique raisonnable en matière de drogue"Eidgenössische Volksinitiative "für eine vernünftige Drogenpolitik"
Initiative populaire fédérale "Stations cliniques modèles"Eidgenössische Volksinitiative "Klinische Musterstationen"
institut fédéral de protection du travailBundesinstitut fuer Arbeitsschutz
Loi fédérale concernant la procréation médicalement assistée et instituant une Commission nationale d'éthiqueHMG
Loi fédérale concernant la procréation médicalement assistée et instituant une Commission nationale d'éthiqueHumanmedizingesetz
Loi fédérale concernant la procréation médicalement assistée et instituant une Commission nationale d'éthiqueBundesgesetz über die medizinisch unterstützte Fortpflanzung und eine nationale Ethikkommission
loi fédérale contre les épizootiesBundesviehseuchengesetz
Loi fédérale du 18 décembre 1970 sur la lutte contre les maladies transmissibles de l'hommeEpidemiengesetz
Loi fédérale du 18 décembre 1970 sur la lutte contre les maladies transmissibles de l'hommeBundesgesetz vom 18.Dezember 1970 über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten des Menschen
Loi fédérale du 8 octobre 1999 portant modification de l'arrêté fédéral sur le contrôle du sang,des produits sanguins et des transplantsBundesgesetz vom 8.Oktober 1999 betreffend die Änderung des Bundesbeschlusses über die Kontrolle von Blut,Blutprodukten und Transplantaten
Loi fédérale du 6 octobre 1989 sur la pharmacopéePharmakopöegesetz
Loi fédérale du 6 octobre 1989 sur la pharmacopéeBundesgesetz vom 6.Oktober 1989 über die Pharmakopöe
Loi fédérale sur la transplantationTransplantationsgesetz
Loi fédérale sur l'analyse génétique humaineBundesgesetz über gentechnische Untersuchungen beim Menschen
Loi fédérale sur les agents thérapeutiquesBundesgesetz über Heilmittel
office fédéral des narcotiquesBundesopiumstelle
office fédéral des sérums et vaccinsPaul-Ehrlich-Institut
office fédéral des sérums et vaccinsBundesanstalt für Sera und Impfstoffe
office fédéral d'hygiène publiqueBundesgesundheitsamt
Ordonnance générale du 19 novembre 1980 concernant les examens fédéraux des professions médicalesAllgemeine Medizinalprüfungsverordnung vom 19.November 1980
régistre fédéral des médecinsBundesarztregister
tarif fédéral des honoraires médicauxaerztlicher Bundestarif
État de la législation sur le génie génétique dans le domaine non humain.Rapport du Conseil fédéral aux Chambres fédérales du 15 décembre 1997Stand der Gesetzgebung über die ausserhumane Gentechnologie.Bericht des Bundesrates an die eidgenössischen Räte vom 15.Dezember 1997