exceptions – phrases

Terms for subject Patents containing exceptions | all forms

French	German
boissons alcoolisées, à l'exception des bières	alkoholische Getränke, andere als Biere
boissons alcoolisées, à l'exception des bières et préparations pour faire de telles boissons	alkoholische Getränke, andere als Bier, und Erzeugnisse zu ihrer Herstellung
cas d’exception	Ausnahmefall
exception de l'"obligation d'adaptation"	Die "must fit" Ausnahme
exception juridique	Rechtseinwand
il peut être justifié par exception	in Ausnahmefällen mag es gerechtfertigt sein
produits chimiques destinés à l'industrie, aux sciences, à la photographie, ainsi qu'à l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture, à l'exception des fongicides, des herbicides et des produits pour la destruction des animaux nuisibles	chemische Erzeugnisse für gewerbliche, wissenschaftliche, photographische sowie für landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstwirtschaftliche Zwecke ausgenommen Fungizide, Herbizide und Mittel zur Vertilgung