erreur – phrases

French ⇄

Terms for subject Information technology containing erreur | all forms | exact matches only

French	German
algorithme de correction d'erreur	Fehlerkorrekturalgorithmus
algorithme de détection d'erreur	Fehlererkennungsalgorithmus
amplificateur de synchro d'erreur de cap	Kursfehlergeberverstärker
amplificateur de synchronisation d'erreur de cap	Kursfehlergeberverstärker
analyse d'erreur	Fehleranalyse
analyse de la sensibilité aux erreurs	Analyse der Fehlerempfindlichkeit
analyse des erreurs	Fehleranalyse
avalanche de messages d'erreur	kaskadierende Fehlermeldung
bande recevant les erreurs	Fehlerband
bit de contrôle d'erreur	Prüfbit
calcul avec borne d'erreur	Berechnung mit Fehlerbegrenzung
caractère de contrôle d'erreur	Kontrollzahl
caractère de contrôle d'erreur	Fehlerkontrollzeichen
caractère de contrôle d'erreur	Sicherheitsziffer
caractère de contrôle d'erreur	Prüfziffer
caractère de contrôle d'erreur	Kontrollziffer
caractère de contrôle d'erreur	Fehlerprüfzeichen
caractère de contrôle d'erreurs	Fehlerkontrollzeichen
caractère de contrôle d'erreurs	Fehlersignal
caractère de contrôle d'erreurs	Fehlerkontrollsignal
cas d'erreur	Fehler
cas d'erreur	Fehlerhalt
cas d'erreur	Fehlerbedingung
cas d'erreur	Fehlentscheidung
catégorie d'erreur	Fehlerkategorie
circuit de code correcteur d'erreurs	Fehlerkorrekturschaltung
circuit de contrôle permettant de detecter et de corriger les erreurs	Kontrollbaustein zur Fehlersuche und -beseitigung
circuit de correction d'erreurs	Einheit zur Fehlerbeseitigung
circuit permettant de détecter et de corriger les erreurs multiples	Baustein zur Fehlersuche und-beseitigung von Mehrfachfehlern
circuit pour l'isolation de signaux d'erreurs	Fehlersignal-Trennschaltung
code correcteur d'erreurs	Fehlerkorrekturschaltung
code correcteur d'erreurs	Fehlersuchcode
code correcteur d'erreurs	fehlererkennender Code
code de contrôle des erreurs	Fehlerprüfcode
code de contrôle des erreurs	Fehlererkennungscode
code de contrôle des erreurs	Fehler erkennender Code
code de correction d'erreur	Fehlerkorrekturschaltung
code détecteur d'erreur	Fehlererkennungscode
code détecteur d'erreur	Fehlerprüfcode
code détecteur d'erreur	Fehler erkennender Code
code détecteur d'erreurs	Fehlerprüfcode
code détecteur d'erreurs	Fehlererkennungscode
codeur correcteur d'erreur	Fehlerkorrekturmodul
condition d'erreur	Fehlerbedingung
condition d'erreur	Fehlerhalt
condition d'erreur	Fehlerzustand
confinement des erreurs	Fehlerbegrenzung
contrλle d'erreurs	Fehlerkontrolle
contrôle d'erreur	Fehlerschutz
contrôle d'erreur	Fehlersicherung
contrôle d'erreur	Fehlerüberwachung
contrôle d'erreur	Fehlerkontrolle
contrôle des erreurs	Fehlerüberwachung
contrôle des erreurs	Fehlerkontrolle
contrôle des erreurs	Fehlersicherung
contrôle des erreurs	Fehlerschutz
correcteur d'erreur quadrantale	Quadrantenkorrekturglied
correction automatique des erreurs	automatische Fehlerkorrektur
correction d'erreur par détection et répétition	Fehlererkennungssystem mit Wiederholung
correction d'erreurs	Fehlerbeseitigung
correction des erreurs	Behebung von Programmfehlern
correction des erreurs	Entstörung
correction des erreurs de transmission	Sendefehlerkorrektur
corriger les erreurs d'un bit	Beseitigung von einzelnen Bit-Fehlern
diagnostic d'erreurs	Fehlerdiagnose
diagnostic d'erreurs	Fehleranalyse
donnée d'erreur	Fehlerdaten
drapeau d'erreur	Fehleranzeige
drapeau d'erreur	Fehler-Flag
détecteur d'erreurs d'impulsions	Impulsfehlerdetektor
détection automatique des erreurs	selbsttätige Fehlerfeststellung
détection automatique des erreurs	automatische Fehlererkennung
détection d'erreurs d'exécution	Fehlererkennung im Verlauf der Programmausführung
détection d'erreurs à l'exécution	Ausführungsfehlererkennung
détection des erreurs	Ausprüfen
détection des erreurs	Fehlerbeseitigung
détection des erreurs	Programmfehlerbeseitigung
détection des erreurs	Technik der Fehlerquellenlokalisierung
détection des erreurs	Austesten
détection des erreurs de logiciel	Softwarefehlererkennung
détection des erreurs de sortie	Erkennung von Ausgangfehlern
erreur ambiguë	Mehrdeutigkeit eines Fehlers
erreur centrée	symmetrischer Fehler
erreur centrée	Nullpunktfehler
erreur consciente	bewußter Fehler
erreur corrigible	behebbarer Fehler
erreur cumulative	kumulierender Beurteilungsfehler
erreur d'adressage	Adressfehler unter Ausnahmebedingung
erreur dans le bord d'un segment	Strichkantenunregelmäßigkeit
erreur dans le sens de la trajectoire	Umlaufbahnfehler
erreur dans les données	Datenfehler
erreur d'application	Anwendungsfehler
erreur d'arrondi	Abrundungsfehler
erreur d'avancement	Zufuhrfehler
erreur d'avancement	Transportfehler
erreur de balisage reportée	beschreibbarer Auszeichnungsfehler
erreur de base de temps	Rasterverzerrung
erreur de base de temps	Timing-Fehler
erreur de cadence	Ueberlauffehler
erreur de cadrage d'un document	fehlerhafte Justierung eines Dokuments
erreur de classement	Zufuhrfehler
erreur de classement	Transportfehler
erreur de cohérence	Konsistenzverletzung
erreur de cohérence	Konsitenzfehler
erreur de cohérence	Konsistenzfehler
erreur de compilation	Übersetzungsfehler
erreur de concordance	Koinzidenzfehler
erreur de définition de travaux	Jobdefinitionsfehler
erreur de lecture	Lesefehler
erreur de l'opérateur	Bedienerfehler
erreur de machine	Maschinenfehler
erreur de macro	Makrofehler
erreur de parité	Paritätsfehler
erreur de parité	Parity Error
erreur de parité de mémoire	Speicherparitätsfehler
erreur de perforation	Lochfehler
erreur de perforation	Lochungsfehler
erreur de programmation	Programmierfehler
erreur de programmation	Störung
erreur de programmation	Fehler
erreur de programmation formelle	Formfehler
erreur de programme formelle	formaler Programmfehler
erreur de saisie	Dateneingabefehler
erreur de substitution	Ersatzfehler
erreur de troncature	Abschneidefehler
erreur de troncature	Abbruchfehler
erreur d'identificateur public formel	Fehler eines formalen öffentlichen Bezeichners
erreur due au composant	Hardwarefehler
erreur due aux composants	Hardwarefehler
erreur détectée	erkannter Fehler
erreur en ligne	Übertragungsfehler
erreur externe	Fremdfehler
erreur externe	äußerer Fehler
erreur fatale	schwerer Fehler
erreur fatale	fataler Fehler
erreur humaine	Fehler
erreur humaine	menschliche Fehlhandlung
erreur humaine	Irrtum
erreur humaine	Arbeitsfehler
erreur logiciel	Softwarefehler
erreur machine	Maschinenfehler
erreur machine	technischer Fehler
erreur maximale tolérée	maximale Fehlergrenze
erreur permanente	permanenter Fehler
erreur relative de fréquence	relativer Frequenzfehler
erreur réparable	behebbarer Fehler
erreur simple	Einzelfehler
erreur simple	Einfachfehler
erreur simple	einfacher Fehler
erreur sur bande	Bandfehler
erreur sur les bits	Bitfehler
erreur syntaxique	Syntaxfehler
erreur sémantique	semantischer Fehler
erreur sémantique	Bedeutungsfehler
erreur sémantique	logischer Fehler
erreurs catastrophiques	katastrophale Fehler
franchise d'erreur	Fehlerfreiheit
gestion des erreurs	Fehlersicherung
gestion des erreurs	Fehlerüberwachung
gestion des erreurs	Fehlerkontrolle
gestion des erreurs	Fehlerschutz
impression des erreurs	Fehlerprotokollierung
indicateur d'erreur	Fehler-Flag
indicateur d'erreur	Fehleranzeige
indicateur d'erreur	Fehlerzeichen
indicateur d'erreur	Fehlerhinweis
indication d'erreur	Fehleranzeige
instruction d'erreur	Fehlerbedingung
interruption due à une erreur de parité	Paritätsfehler-Interrupt
interruption sur erreur de lecture	Lesekontrolle
interruption sur erreur de lecture	Kontrollesen
intégrateur d'erreur de cap	Kursfehlerintegrator
journal des erreurs	Fehlerliste
liste d'erreurs	Fehlerprotokoll
liste d'erreurs	Fehlerliste
liste des erreurs	Fehlerprotokoll
liste des erreurs	Fehlerverzeichnis
liste des erreurs	Fehlerliste
logique de détection des erreurs	logisches Element zur Fehlersuche
logique de gestion des erreurs	logisches Element zur Fehlerbeseitigung
modèle d'erreur	Fehlermodell
méthode de codage pour contrôle d'erreurs	Codierverfahren
octet de détection d'erreur	Fehlerdetektions-Byte
pourcentage d'erreurs catastrophique	Totalausfallsquote
pourcentage d'erreurs de frappe	Eintastfehlerrate
pourcentage d'erreurs de frappe	Eingabefehlerrate
prise en compte d'erreur	Rücksetzverfahren
prise en compte d'erreur	Rücksetzen
prise en compte d'erreur	Backtracking
procédure de contrôle d'erreur	Fehlersicherung
procédure de contrôle d'erreur	Fehlerüberwachung
procédure de contrôle d'erreur	Fehlerschutz
procédure de contrôle d'erreur	Fehlerkontrolle
procédure de contrôle d'erreurs	Fehlerschutz
procédure de contrôle d'erreurs	Fehlersicherung
procédure de contrôle d'erreurs	Fehlerüberwachung
procédure de contrôle d'erreurs	Fehlerkontrolle
programme d'erreur	Fehlerprogramm
programme de contrôle d'erreurs	Fehlerprüfprogramm
programme de traitement d'erreurs	Fehlerbehebungsprogramm
protection contre les erreurs	Fehlerüberwachung
protection contre les erreurs	Fehlerkontrolle
protection contre les erreurs	Fehlerschutz
protection contre les erreurs	Fehlersicherung
protection contre les erreurs	Fehlererkennung
prédiction d'erreur	Fehlervorhersage
rapport des erreurs à l'entrée	Fehlerausdruck
recherche et correction d'erreurs	Entstörung
recherche et correction d'erreurs	Behebung von Programmfehlern
routine de détection d'erreurs	Fehlersuchp rogramm
routine de détection d'erreurs	Fehlererkennungsroutine
routine de détection d'erreurs	Fehlererkennungsprogramm
routine de détection d'érreurs	Fehlererkennungsprogramm
signal de contrôle d'erreurs	Fehlersignal
signal de contrôle d'erreurs	Fehlerkontrollzeichen
signal de contrôle d'erreurs	Fehlerkontrollsignal
situation d'erreur	Fehlerhalt
situation d'erreur	Fehlerbedingung
sous-programme d'analyse d'erreurs	Diagnostikprogramm
sous-programme d'analyse d'erreurs	Fehlersuchprogramm
sous-programme d'analyse d'erreurs	Diagnoseroutine
sous-programme de correction d'erreurs	Fehlerkorrekturroutine
sous-programme de correction d'erreurs	Fehlerbeseitigungsroutine
sous-programme de correction d'erreurs	Fehlerkorrekturprogramm
sous-programme de détection d'erreurs	Fehlererkennungsprogramm
sous-programme de détection d'erreurs	Fehlerroutine
sous-programme de détection d'érreurs	Fehlererkennungsprogramm
statistique d'erreurs par volume	datenträgerbezogene Fehlerstatistik
statistique d'erreurs par volume	Fehlerstatistik pro Datenträger
stockage des codes d'erreur	Speicherung von Fehlercodes
surface d'erreur	Fehlerfläche
système de contrôle des erreurs	Fehlerüberwachungssystem
système de protection contre les erreurs	fehlerkorriegierendes Prüfverfahren
système de prévention des erreurs	System zur Fehlervermeidung
système de prévention des erreurs	Fehlerverhütungssystem
système détecteur d'erreurs avec demande de répétition	Fehleraufdeckungs-und Rückkopplungssystem
système détecteur d'erreurs avec demande de répétition	automatische Wiederholungsanforderung
taux d'erreurs	Fehlerrate
taux d'erreurs	Fehlerquote
taux d'erreurs binaires	Fehlerquote bei Empfang
taux d'erreurs non détectées	Restfehlerquote
tolérance aux erreurs	Fehlertoleranz
traitement des erreurs	Störungsbehandlung
traitement des erreurs	Fehlerbehandlung
traitement des erreurs de macro	Beseitigung der Makrofehler
traitement des erreurs de macro	Behandlung der Makrofehler
traitement des erreurs de programmation	Beseitigung der Programmfehler
traitement des erreurs de programmation	Behandlung der Programmfehler
variable d'erreur	Fehlervariable
variable détectrice d'erreur	Fehlervariable
vidage mémoire sur erreur	Speicherauszug bei einem Programmfehler
élimination d'erreurs	Fehlerüberwindung
élimination des erreurs	Entstörung
élimination des erreurs	Behebung von Programmfehlern
étendue d'une erreur	Fehlerbereich

Get short URL