Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Agriculture containing entrait | all forms
FrenchGerman
association entre culturesVergesellschaftung von Kulturen
attelage d'une charrue entre les roues avant et arrière du centre de poussée réelPfluganbau vor der Hinterachse am realen Fuehrungspunkt
binage entre les rangsHacken zwischen den Reihen
buse utilisant le choc entre deux veines de liquidesGegenströmdüse
cage de protection de l'entrée du puitsBohrloch-Schutzkasten
Comité mixte de l'accord entre la CE et l'Afrique du Sud relatif au commerce des vinsGemischter Ausschuss für das Abkommen zwischen der EG und Südafrika über den Handel mit Wein
comparaison entre femelles du même âgeZeitgefährtinnenvergleich
coopération entre exploitationszwischenbetriebliche Kooperation
crête entre deux sillonsErdbalken
date d'entrée en stockEinlagerungsdatum
différence de température entre l'air de séchage et l'air usémittlerer Temperaturabfall zwischen Ein- und Austrittluft
distance entre animauxAbstand von Tier zu Tier
distance entre corpsKörperabstand
distance entre les arbresStammabstand
distance entre les barres porte-dentsAbstand zwischen den Zinkenträgern
distance entre les cepsAbstand der Rebstöcke
distance entre les disquesScheibenabstand
distance entre les rangéesReihenabstand
distance entre pointesAbstand zwischen den Scharspitzen
droit d'entrée compensatoireGleitzoll
dégagement entre corpsKörperabstand
dégagement entre disquesScheibenabstand
déséquilibre entre les différentes régionsregionales Gefälle
embout d'entréeEinlaufstutzen
entraide entre exploitationsgegenseitige Betriebshilfe
entre-coeurNebentrieb
entre-coeurBeiauge
entre-cueillirPflücken der jeweils reifen Früchte
entre entrepriseszwischenbetrieblich
entre-jetBeiauge
entre-noeudStengelglied
entre-noeudInternodium
entre-écorceRindeneinschluß
entrer dans la Communauté en exonération de prélèvementabschöpfungsfrei in die EG einführen
entrer dans l'assolementin der Fruchtfolge stehen
entrer en pontelegen
entrer en ponteanfangen zu legen
entrée ou sortie de volaillesZu- und Abgänge an Geflügel
entrées et sortiesErtrag und Aufwand
gaine d'entrée d'airLuftzuführschacht
groupement reconnu ayant pour but l'entraide entre exploitationsBetriebshelferdienst
intervalle entre chaleursZwischenbrunstzeit
intervalle entre chaleursBrunstintervall
intervalle entre deux vêlagesZwischenkalbezeit
intervalle entre impulsionsImpulsintervall
intervalle entre les lignesReihenabstand
intervalle entre vêlagesZwischenkalbezeit
intervalle entre éclairciesDurchforstungsintervall
liaison entre biotopesVernetzung von Biotopen
localisation entre les rangsReihendüngung
mouton entre la première et la deuxième tonteZeitschaf
outils suspendus entre les essieuxZwischenachsgeräte
portillon d'entréeEinlasstor
portillon d'entréeEinlassgitter
prix d'entréeEinfuhrpreis
prix d'entrée conventionnelvereinbarter Eingangspreis
prix d'entrée conventionnelvereinbarter Einfuhrpreis
péréquation entre les prixPreisausgleich
rapports entre propriétaires et fermiersBeziehungen zwischen Eigentümer und Pächter
registre d'entrée et de sortieEingangs- und Ausgangsregister
registres indiquant les entrées et les sortiesEin- und Ausgangsbücher pl.
relation entre intrants et extrantsAufwand-Ertrags-Beziehung
relations entre le bailleur et le fermierPachtverhältnis
régime de prix d'entrée décroissantsRegelung degressiver Einfuhrpreise
sarclage entre les rangsHacken zwischen den Reihen
table de cubage à double entréeMassentafel
tarif à plusieurs entréesMassentafel
tarif à une entréeTarif
écart entre les salaires agricoles et industrielsDisparität zwischen Agrar- und Industrielöhnen
écart entre vêlagesZwischenkalbezeit
écartement entre asperseursRegnerabstand
écartement entre hameçonHakenspannweite
écartement entre les cepsWeite des Rebsatzes
écartement entre les cepsRebsatz
échange de quotas entre Etats membresQuotentausch zwischen Mitgliedstaaten
épandage entre les rangsReihendüngung

Get short URL